Поэта вдохновить смогла твоя рука.
Тебя превозносить я мог бы без конца,
Но лучшая тебе хвала – твоя рука.
Когда в Москве тобой займутся…
Хаджи, утратишь ты покой, когда в Москве тобой займутся.
Скажи, ответ ты дашь какой, когда в Москве тобой займутся?
Своим богатством возгордясь, не мог ты в мире поместиться –
Ты ограничишься тюрьмой, когда в Москве тобой займутся.
В гостях у кумушек ругал театр и молодёжь нещадно,
Тебя одёрнут: «Князь, постой!» – когда в Москве тобой займутся.
Твои милейшие друзья, благочестивейшие муллы,
Не захотят дружить с тобой, когда в Москве тобой займутся.
Тебя те самые дружки, с кем ты строчил свои доносы,
Упрячут в камере сырой, когда в Москве тобой займутся.
Пускай таким, как ты, пока не хуже рая здесь живётся –
Жизнь превратится в ад сплошной, когда в Москве тобой займутся.
Сейчас ты глух к моим словам, от них совсем не ждёшь ты прока,
Совет, однако, вспомнишь мой, когда в Москве тобой займутся.
Ты понабрал себе гарем – одной жены, как видно, мало.
В тюрьме не будет ни одной, когда в Москве тобой займутся!
Старометодник
I
В один из дней, махнув на всё рукой,
Сидел я тайно ото всех в пивной.
По воле провидения, в руках
Пивная кружка, курево – в зубах.
Трактира завсегдатаи толпой
Пришли и встали в ряд передо мной,
Мол, почему без дела здесь такой,
Заказывай гармонь и с ними пой.
Пришлось гармонь и скрипку заказать,
Веселье началось – и не сказать!
Закрылись в комнату от прочих лиц,
Накрашенных нам привели девиц.
И пили, и гуляли допьяна,
Сполна разгорячились, докрасна.
Спустя, однако, время, наяву
Призвали ум, чтоб высказать фетву[15].
И принялись судить-рядить про мулл,
Тот, мол, таква[16], а тот пошёл в разгул.
Джадидов проклинать велит Коран.
Безбожники они. Театр – харам[17].
Харам и танцы. Не харам притон,
Приличней и удобнее притом.
Сидим, очистившись от грязных пут,
Религию растим за пудом пуд.
Мы – птицы райские, ни дать ни взять,
На комнату спустилась благодать.
II
Должно, я много лишнего хлебнул,
На том же месте, где сидел, заснул.
И чудный сон приснился мне тогда,
Такой, что не забуду никогда.
Ах, рассказать ли вам мечту мою?
Приснилось мне, как будто я в раю.
Прекрасных гурий луноликих сонм
Как будто окружил со всех сторон.
Шербет с печатями мне тут же дан,
Официанты все – вильдан, гильман[18].
Бесплатно всё, не требует никто
С тебя копейки денег ни за что!
Чудно! Одной рукою из бокала пью,
Другой ласкаю гурию свою.
Котлеты с корочкой хрустящей там,
А на закуску дичь из дальних стран. 
