Фредерик Марриет – Frank Mildmay; Or, The Naval Officer (страница 16)
Two days after, we fell in with a vessel of suspicious appearance; and it being calm, the boats were sent in chase. They found her, on their approach, to be a xebeque under French colours; but these they very soon hauled down, and showed no others. As we came within hail they told us to keep off, and that if we attempted to board they should fire into us. This was not a threat likely to deter a British officer, and particularly such fire-eaters as ours. So to it we went, and a desperate struggle ensued, the numbers being nearly equal on both sides; but they had the advantage of their own deck and bulwarks. We got on board, however, and in a few minutes gained possession, with a loss, on our side, of sixteen; and on that of our opponent's of twenty-six, killed and wounded.
But great was our sorrow and disappointment when we discovered that we had shed the blood of our friends, while we had lost our own. The vessel, it appeared, was a Gibraltar privateer; they took us for French, our boats being fitted with thoels and grummets for the oars, in the French fashion; and we supposed them to be French from their colours and the language in which they hailed us. In this affair we had three officers killed or wounded, and some of our best men. The privateer was manned by a mixed crew of all nations, but chiefly Greeks; and although ostensibly with a commission signed by the Governor of Gibraltar, were no doubt little scrupulous as to the colours of any vessel they might encounter, provided she was not too strong for them.
After this unfortunate mistake we proceeded to Malta: the captain expecting a severe rebuke from his admiral, for his rashness in sending away his boats to attack a vessel without knowing her force. Fortunately for him, the admiral was not there; and before we met him, the number of prizes we had taken were found sufficient in his eyes to cover our multitude of sins, so the affair blew over.
While we lay in Malta Harbour, my friend Murphy fell overboard one night, just after all the boats were hoisted in; he could not swim, and would have been drowned if I had not jumped overboard and held him up until a boat was lowered down to our assistance. The officers and ship's company gave me more credit for this action than I really deserved. To have saved any person under such circumstances, they said, was a noble deed; but to risk my life for a man who had always, from my first coming into the ship, been my bitterest enemy, was more than they could have expected, and was undoubtedly the noblest revenge that I could have taken. But they were deceived—they knew me not: it was my vanity, and the desire of oppressing my enemy under an intolerable weight of obligation, that induced me to rush to his rescue; moreover, as I stood on the gangway witnessing his struggles for life, I felt that I was about to lose all the revenge I had so long laid up in store; in short, I could not spare him, and only saved him, as a cat does a mouse, to torment him.
Murphy acknowledged his obligations, and said the terrors of death were upon him; but in a few days forgot all I had done for him, consummated his own disgrace, and raised my character on the ruins of his own. On some frivolous occasion he threw a basin of dirty water in my face as I passed through the steerage; this was too good an opportunity to gratify my darling passion. I had long watched for an occasion to quarrel with him; but as he had been ill during our passage from Gibraltar to Malta, I could not justify any act of aggression. He had now recovered, and was in the plentitude of his strength, and I astonished him by striking the first blow.
A set-to followed; I brought up all my scientific powers in aid of my strength and the memory of former injuries. I must do him the justice to say he never showed more game—but he had everything to contend for; if I was beaten I was only where I was before, but with him the case would have been different. A fallen tyrant has no friends. Stung to madness by the successful hits I planted in his face, he lost his temper, while I was cool; he fought wildly, I stopped all his blows, and paid them with interest. He stood forty-three rounds, and then gave in with his eyes bunged up, and his face so swollen and so covered with blood, as not to be known by his friends if he had had any.
I had hardly a mark; most of our midshipmen were absent in prizes; but the two seniors of our berth, an old master's mate past promotion, and the surgeon's assistant, who had held my wrist when I was cobbed, were present as the supporters of Murphy during the combat. I always determined whenever I gained a battle to follow it up. The shouts of victory resounded in the berth—the youngsters joined with me in songs of triumph, and gave great offence to the trio. The young Esculapius, a white-faced, stupid, pock-marked, unhealthy-looking man, was fool enough to say, that although I had beaten Murphy, I was not to suppose myself master of the berth. I replied to this only by throwing a biscuit at his head, as a shot of defiance; and, darting on him before he could get his legs from under the table, I thrust my fingers into his neckcloth, which I twisted so tightly, that I held him till he was nearly choked, giving his head at the same time two or three good thumps against the ship's side.
Finding that he grew black in the face, I let him go, and asked if he required any further satisfaction, to which he replied in the negative, and from that day he was always dutiful and obedient to me. The old superannuated mate, a sturdy merchant seaman, seemed greatly dismayed at the successive defeats of his allies, and I believe would have gladly concluded a separate peace. He had never offered to come to the assistance of the doctor, although appealed to in the most pitiable gestures.
This I observed with secret pleasure, and would the more willingly have given him a brush, as I saw he was disinclined to make the attempt. I was, however, determined to be at the head of the mess. At twelve o'clock that night I was relieved from the first watch, and coming down, I found the old mate in a state of beastly intoxication. Thus he went to his hammock, and fell asleep. While he lay "dormant," I took a piece of lunar caustic, which I wetted, and drew stripes and figures all over his weather-beaten face, increasing his natural ugliness to a frightful degree, and made him look very like a New Zealand warrior. The next morning, when he was making his toilet, my party were all ready prepared for the
I boldly told him that he bore my marks as well as Murphy and the doctor; and I added, with a degree of cruel mockery which might have been spared, that I thought it right to put all my servants in black to-day. I asked whether he was contented with the arrangement, or whether he chose to appeal against my decree; he signified that he had no more to say.
Thus, in twenty-four hours, I had subdued the great allies who had so long oppressed me. I immediately effected a revolution; dismissed the doctor from the office of caterer—took the charge on myself, and administered the most impartial justice. I made the oldsters pay their mess which they had not correctly done before; I caused an equal distribution of all luxuries from which the juniors had till then been debarred; and I flatter myself I restored, in some degree, the golden age in the cockpit. There were no more battles, for there was no hope of victory on their part, nor anything to contend for on mine. I never took any advantage of my strength, further than to protect the youngsters. I proved by this that I was not quarrelsome, but had only struggled for my own emancipation—that gained, I was satisfied. My conduct was explained to the captain and the officers; and being fully and fairly discussed, did me great service. I was looked upon with respect, and treated with marks of confidence, not usual towards a person so young.
We left Malta, expecting to find our commander-in-chief off Toulon; but it seldom happens that the captain of a frigate is in any hurry to join his admiral, unless charged with despatches of importance. This not being our case, we somehow or other tumbled down the Mediterranean before a strong Levanter, and then had to work back again along the coast of Spain and France. It is an ill wind, they say, that blows nobody good; and we found it so with us; for off Toulon, in company with the fleet, if we did take prizes they became of little value, because there were so many to share them. Our captain, who was a man of the most consummate