Филипп Матышак – Древняя магия: От драконов и оборотней до зелий и защиты от темных сил (страница 28)
В представлении древних людей жизнь следовала строго заданному курсу. Пророчества и знамения не могли изменить предначертанного, просто указывали на то, как вам следует поступить. Если вы поступаете по-другому, ничего не меняется, поскольку это было заложено в пророчестве — то, что вы останетесь глухи к предупреждениям. Зачастую человек, получив знамение, мог сделать лишь одно — собраться с силами и морально подготовиться к худшему. Попытки предотвратить некое событие нередко приводили к тому, что оно неизбежно случалось.
Следовательно, от человека практически не зависело, счастливой или горестной будет его судьба, сколько радости, удачи или богатства выпадет ему на долю. Это не снимало с человека ответственности за качество и уровень его жизни — ведь можно было и осознанно выбрать удел вечного неудачника. Это лишь означало, что человека не следует судить по богатству, славе, положению в обществе и прочим признакам успеха. Подлинное достоинство определялось тем, как человек идет по пути, проложенному судьбой, и справляется с ее испытаниями.
Мужество, бодрость духа и стойкость перед лицом невзгод или же щедрость и скромность в дни славы — вот что вызывало уважение и восхищение у наших предков. Те же качества высоко ценятся в людях и сегодня.
Благодарности
Путь исследователя древней магии не раз заводил меня в литературные и научные дебри, и я очень благодарен членам академического сообщества, которые указывали мне верное направление. Прежде всего хочу выразить горячую благодарность Кристоферу Фараоне за предоставленный доступ к его работе о любовной магии, а также Энн Ольге Колоски-Остроу, без которой я ни за что не узнал бы прекрасных историй о демонах в отхожем месте и прочих паранормальных явлениях. Благодарю Джейка Фуллертона, приславшего мне электронную версию «Греческих магических папирусов», над которыми я немало поломал голову.
Поскольку моя книга посвящена практической магии, я посчитал своим долгом лично опробовать пару-тройку волшебных рецептов и заклинаний. Не могу не поблагодарить за терпение мою жену и двух котов, которые, наверное, теперь считают меня сумасшедшим.
Передаю сердечное спасибо Полу Кристалу, который изначально предложил мне эту тему и чью научную работу о древней магии я надеюсь вскоре прочесть.
Список литературы[82]
Авл Корнелий Цельс. О медицине / пер. Ю. Шульца. — М., 1959.
Антифонт. Речи / пер. И. Сурикова // Вестник древней истории, 2015, № 1–3.
Аполлоний Родосский. Аргонавтика / пер. Н. Чистяковой. — М.: Наука, 2001.
Апулей. Метаморфозы, или Золотой осел / пер. М. Кузмина // Апулей. Метаморфозы и другие сочинения. — М.: Художественная литература, 1988.
Апулей. О божестве Сократа / пер. А. Кузнецова // Апулей. Метаморфозы и другие сочинения. — М.: Художественная литература, 1988.
Арнобий. Против язычников / пер. Н. Дроздова. — СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2008.
Артемидор. Сонник / пер. М. Гаспарова и В. Зилитинкевич // Вестник древней истории. — 1989. — № 4. — 1990. — № 1.
Блаженный Августин. О Граде Божьем. — СПб.: Алетейя, 1998.
Вергилий. Энеида / пер. С. Ошерова. — М.: Художественная литература, 1979.
Гай Светоний Транквилл. Жизнь двенадцати цезарей. О знаменитых людях (фрагменты) / пер. М. Гаспарова. — М.: Наука, 1993.
Гелиодор. Эфиопика / пер. А. Егунова. — М.: Просвещение, 1965.
Геродот. История в девяти книгах / пер. Г. Стратановского. — Л.: Наука, 1972.
Гесиод. Теогония / пер. В. Вересаева // Эллинские поэты VII–III вв. до н. э. Эпос. Элегия. Ямбы. Мелика. — М.: Ладомир, 1999.
Гесиод. Щит Геракла / пер. О. Цыбенко // Эллинские поэты VII–III вв. до н. э. Эпос. Элегия. Ямбы. Мелика. — М.: Ладомир, 1999.
Гигин. Мифы / пер. Д. Торошилова. — СПб.: Алетейя, 2000.
Гомер. Илиада / пер. В. Вересаева. — Л.: ЛенГИХЛ, 1949.
Гомер. Одиссея / пер. В. Вересаева. — М.: ГИХЛ, 1953.
Дигесты Юстиниана. В 8 т. — М.: Статут, 2017.
Диодор Сицилийский. Историческая библиотека. Книги IV–VII. Греческая мифология / пер. О. Цыбенко. — М.: Лабиринт, 2000.
Иосиф Флавий. Иудейские древности. В 2 т. / пер. Г. Генкеля. — М.: АСТ, 2002.
Ипполит Римский. О философских умозрениях, или Обличение всех ересей // Ипполит Римский. О Христе и антихристе / пер. свящ. П. Преображенского. — СПб.: Библиополис, 2008.
Кассий Дион Коккейан. Римская история. Книги LI–LXIII / пер. под ред. А. Махлаюка. — СПб.: Нестор-История, 2014.
Квинт Гораций Флакк. Оды. Эподы. Сатиры. Послания / пер. Ф. Петровского. — М.: Художественная литература, 1970.
Квинт Гораций Флакк. О поэтическом искусстве (Послание к Пизонам) / пер. А. Фета // А. А. Фет. Вечерние огни. — М.: Наука, 1981.
Клавдий Элиан. О природе животных (отрывки) / пер. С. Поляковой // Поздняя греческая проза. — М.: ГИХЛ. 1961. — С. 532–540.
О животных (отрывки) / пер. М. Гаспарова // Памятники поздней античной поэзии и прозы. — М.: Наука, 1964. С. 285–296.
Рассказы о животных (отрывки) / пер. Г. Тароняна // Древний Восток в античной и раннехристианской традиции (Индия, Китай, Юго-Вост. Азия). — М.: Ладомир, 2007. — С. 260–264.
Корнелий Тацит. Сочинения. В 2 т. — Т. 1. Анналы. Малые произведения. / Пер. А. Бобовича. — СПб.: Наука, 1993.
Лукиан. Любители лжи, или Невер / пер. И. Толстого // Лукиан. Сочинения. — Спб.: Алетейя, 2001. — Т. 2.
Марк Анней Лукан. Фарсалия. / пер. Л. Остроумова. — М.: Ладомир. — 1993.
Марк Валерий Марциал. Эпиграммы / пер. Ф. Петровского. — СПб.: АО «Комплект», 1994.
Марк Туллий Цицерон. Речи. В 2 т. / пер. В. Горенштейна. — М.: Наука, 1993.
Марк Туллий Цицерон. О дивинации. // Марк Туллий Цицерон. Философские трактаты / пер. М. Рижского. — М.: Наука, 1985.
Марк Туллий Цицерон. О законах // Марк Туллий Цицерон. Диалоги / пер. В. Горенштейна. — М.: Наука, 1994.
Павел Диакон. О значении слов: эпитома сочинения Секста Помпея Феста / пер. А. Павлова. — СПб.: Центр гуманитарных инициатив, 2018.
Павсаний. Описание Эллады. В 2 т. / пер. С. Кондратьева. — СПб.: Алетейя, 1996.
Памятники римского права. Юлий Павел. Пять книг сентенций к сыну. Фрагменты Домиция Ульпиана / пер. Е. Штаерман. — М.: Зерцало, 1998.
Петроний Арбитр. Сатирикон / пер. В. Амфитеатрова-Кадашева // Античный плутовской роман. Петроний. Сатирикон. Лукиан. Лукий, или Осел. — Л.: Смарт, 1991.
Платон. Государство / пер. А. Н. Егунова // Платон. Собр. соч. в 3 тт. Т. 3 (1). — М.: Мысль, 1971.
Плиний Старший. Естественная история. II / пер. Б. Старостина // Архив истории науки и техники. — 2007. — Вып. 3.
Плиний Старший. Естествознание. Об искусстве / пер. Г. Тароняна. — М.: Ладомир, 1994.
Плиний Старший. Естественная история, кн. Х // Подосинов А. В., Скржинская М. В. Римские географические источники: Помпоний Мела и Плиний Старший. — М.: Индрик, 2011.
Плиний Старший. Естественная история. Книга VIII / пер. И. Шабаги // Труды кафедры древних языков. — Вып. II. — Т. 18. Труды исторического факультета МГУ: Вып. 44. Серия III: Instrumenta studiorum. — М.: Индрик, 2009.
Плиний Старший. Естественная история. Книга VIII. 1–141 / пер. И. Шабаги // Труды кафедры древних языков. Выпуск III. Т. 53. Труды исторического факультета МГУ. Серия III. Instrumenta studiorum: 24. — М.: Индрик, 2012.
Письма Плиния Младшего / пер. М. Сергеенко. — М.: Наука, 1982.
Плутарх. Застольные беседы / пер. Я. Боровского. — Л.: Наука, 1990.
Плутарх. Сочинения. М.: Художественная литература, 1983.
Плутарх. Сравнительные жизнеописания: в 2 т. — М.: Наука, 1994.
Клавдий Птолемей. Математический трактат, или Четверокнижие / пер. Ю. Данилова // Знание за пределами науки: Мистицизм, герметизм, астрология, алхимия, магия в интеллектуальных традициях I–XIV вв. — М.: Республика, 1996.
Публий Овидий Назон. Элегии и малые поэмы / пер. М. Гаспарова — М.: Художественная литература, 1973.
Публий Овидий Назон. Наука любви. Лекарство от любви / пер. М. Гаспарова. М.: Вита-Нова, 2008.
Публий Овидий Назон. Метаморфозы / пер. С. Шервинского. — М.: Художественная литература, 1977.
Страбон. География / пер. Г. Стратановского. — М.: Ладомир, 1994.
Тит Ливий. История Рима от основания города. В 3 т. — М.: 1989–1993.
Филострат Ф. Жизнь Аполлония Тианского / Пер. Е. Рабинович. — М.: Наука, 1985.
Ювенал. Сатиры // Римская сатира. — М.: Художественная литература, 1989.
Preisendanz K., Henrichs A. Papyri Graecae Magicae. Die Griechischen Zauberpapyri. Stuttgart, 1974. Bd. 1–2.