Фенимор Купер – Следопыт. Англо-русская билингва (страница 4)

The Indian looked back, glanced at the compass and answered with importance: Индеец оглянулся, бросил взгляд на компас и с важностью ответил:

— The eye of the pale face. — Глаз бледнолицего. Tuscarora looks with his head. Тускарора смотрит своей головой. Salt Water (that's what the Indian called his companion) is now the whole eye; has no tongue. Соленая Вода (так индеец называл своего спутника) теперь весь глаз; не имеет языка.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.