Федерико Моччиа – Прости, но я хочу на тебе жениться (страница 139)
– Ага.
– Помнишь момент, когда Хавьер Бардем подошел к столу, за которым сидели две девочки?
Алекс кивает:
– Скарлетт Йоханссон и Ребекка Холл.
– Да… И он говорит им: «Жизнь прекрасна, и мы не должны тратить ее зря… хорошее вино, музыка и занятие любовью…» Я думаю, это правда, Алекс… Мы не должны тратить ее зря.
Тишина. На этот раз она глубже, по крайней мере, Алексу так кажется.
– У меня есть сюрприз… Можно?
Алекс кивает.
Раффаэлла улыбается:
– Я буду ждать тебя там.
И она исчезает в спальне.
Глава сто сорок пятая
Симона сидит на полу рядом с Ники, обхватив колени руками. В такой же позе, как дочь. Откидывает голову на стену и делает глубокий вдох, потом начинает говорить:
– Когда я выходила замуж за твоего отца, у меня случился внезапный приступ паники, я сбежала из дома на два дня, мои родители были в ужасе, и, конечно, он тоже. Я испугалась выходить замуж, но подумала, что влюбилась в другого…
Ники поднимает голову со сложенных рук:
– Ты серьезно, мама?
– Конечно… – Она улыбается ей. – А что ты думаешь, я пришла сюда, сижу тут на полу рядом с тобой и вру? Я встретилась с другим, его звали Сандро, и сразу после встречи я испытала к нему такое отвращение! То есть он мне нравился… Но на самом деле именно страх, желание остаться юной девушкой толкнуло меня на это… Я не любила его, просто боялась всего остального…
Ники вздыхает и вытирает нос внутренней стороной запястья.
– Ники!
– Прости, мама! – Потом она начинает смеяться: – Но в такой ситуации это вполне приемлемо…
– Да, – улыбается Симона. – Ты права… Я не знаю, что ты решишь, но помни – мы всегда рядом, и что бы ты ни решила, мы будем с тобой, поддержим тебя и разделим твой выбор…
– Папа тоже?
– Конечно, папа тоже. Действительно, он сначала… Сначала он так реагирует, но ты же сама знаешь, как поступает потом. Он обожает тебя и просто хочет тебе счастья. Так что успокойся и ложись спать. Время поможет тебе во всем разобраться. – Симона встает и идет к двери. – Конечно, чем раньше ты все поймешь, тем лучше…
Ники улыбается:
– Ага. Я знаю, мама.
– Хорошо, спокойной ночи.
– Спокойной… А, мама…
– Да?
– Не волнуйся, я ничего не скажу папе про Сандро.
Симона улыбается ей:
– Идти спать. – И выходит из ванной.
Вскоре после этого она присоединяется к Роберто на балконе.
– Ну? Как прошло?
Симона садится рядом с ним и смотрит на пепельницу:
– Ты выкурил четыре сигареты!
– Слишком разнервничался.
– Я же говорила, что тебе это вредно!
– Хорошо, я больше не буду курить! Ну, рассказывай!
Симона откидывается на спинку кресла:
– Я думаю, она просто напугана. Ей нет дела до другого парня…
– Серьезно?
– Ага.
– Как ты можешь быть уверена в этом?
– Я рассказала ей о своем побеге от тебя и о Сандро.
– Серьезно? Но что она теперь подумает?
– Это было нужно, чтобы ее разговорить, она бы мне все рассказала, если бы узнала, что я тоже так поступала, подумай, я сказала ей, что переспала с Сандро!
– Черт побери!
– И конечно… если твоя мама так себя ведет, то и нечего стесняться, можно рассказать ей все…
– О да… – Роберто какое-то время молчит. Потом встает со стула в легком напряжении. – Это был просто поцелуй, не так ли?
– Да, любовь моя, просто поцелуй… Двадцать два года назад.
Глава сто сорок шестая
Алекс делает последний глоток рома. Песня, которая сейчас звучит, прекрасна. «The Look Of Love» Нины Симоне. Он слушает ее, потом смотрит на пустой стакан, потом на фотографии этой красивой девушки, такой желанной, такой чувственной, такой забавной, такой возбужденной, такой очаровательной. И в этот момент ему все кажется простым и ясным, никаких сомнений. Он встает с дивана.
Раффаэлла закончила готовить сюрприз:
– Вот и я, Алекс…
Но она только слышит, как закрывается входная дверь. Раффаэлла стоит посередине гостиной. Жаль. Ей так хотелось показать ему красивый комплект нижнего белья от La Perla, который она купила специально для него, чтобы потом снять его и заняться любовью – без лишних вопросов, без обязательств, без причин. Жаль. Раффаэлла идет запирать дверь, проходит по коридору в туфлях на высоких каблуках – стройные ноги и идеальный зад. Алекс не сомневался, потому что вдруг понял очень простую вещь. Он вызывает такси, ждет на улице, видит, как оно подъезжает, и садится в машину:
– Слушайте… Пятьдесят евро, а потом отвезите меня на виа Рипетта.
Таксист трогается с места:
– Эй, я слышал эту фразу раньше… Это было в «Майкле Клейтоне», верно, синьор? Мне очень понравился этот фильм, очень хороший.
Но Алекс только откидывается на спинку сиденья. Он не хочет ни с кем разговаривать. Теперь для него все стало намного яснее. Он любит Ники полностью и без тени сомнения. И его жизнь никогда не станет полноценной без нее, никакой успех, никакое богатство или что-то еще не помешают ему скучать по ней. Ему постоянно будет не хватать последней детали. Ее. Алекс смотрит в окно. Ночь. Город. Машины. Светофоры. Магазины закрылись. Люди выходят на улицу. «Теперь я знаю. Я хотел жениться бы на ней не потому, что уже созрел для брака, и не потому, что она милая девушка, хорошая, честная, искренняя, не обманывает и не разочаровывает. Я женился бы на ней, потому что она – все в моей жизни. Это величайшее доказательство любви, которое я никак не мог понять. Да, без сомнения. Это все – Ники».
Глава сто сорок седьмая
Много дней спустя. Олли ходит босиком по дому, взад-вперед, и разговаривает по мобильному телефону. Она очень взволнована.
– Ну да, это фантастическая идея! Фуэртевентура – это круто! И когда мы едем?
Эрика на другом конце провода рассказывает ей все. Как всегда, точно и подробно.
– Мы выезжаем пятнадцатого числа и проведем там две недели. Я нашла отличный курорт, где мы все сможем разместиться, притом недорого. Билеты на самолет можно купить в последнюю очередь, они всегда в наличии. Нас будет человек десять! Если все поедут…
– Все-все?