реклама
Бургер менюБургер меню

Слушать книги Эрнст Теодор Амадей Гофман (20)

На этой странице Вы можете бесплатно слушать аудиокниги Эрнст Теодор Амадей Гофман онлайн. Также Вы найдете и других авторов книг схожих с Эрнст Теодор Амадей Гофман

Последние
Классика
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Рождественские сказки Гофмана. Щелкунчик и другие волшебные истории
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Рождественские сказки Гофмана. Щелкунчик и другие волшебные истории
Детские стихи/проза/литература
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Лучшие произведения
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Лучшие произведения
Произведения Гофмана наполнены яркими красками и необычными декорациями. Они могут быть смешными и страшными, светлыми и зловещими, волшебными и мистическими.Но главный секрет великого романтика в другом: в двойственном мире его сказок и новелл трудно определить грань, отделяющую вымысел от реальности. Фантастические образы неожиданно рождаются из самых обыденных вещей, из самой жизни… 1. Каменное сердце. Перевод М. А. Бекетовой2. Дож и догаресса. Перевод А. Л. Соколовского3. Золотой горшок. Перевод В. С. Соловьева4. Щелкунчик и мышиный царь. Перевод А. С. Петровского
Детские стихи/проза/литература
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Щелкунчик и мышиный царь
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Щелкунчик и мышиный царь
В сказках Гофмана трудно отличить вымысел от реальности. За миром видимым и осязаемым всегда скрывается другой, волшебный фантастический мир, полный красоты и гармонии.«ЩЕЛКУНЧИК» – таинственная и добрая рождественская сказка о заколдованном принце, которого злая мышиная королева превратила в уродливую деревянную куклу. О девочке Маше, сумевшей своей добротой разрушить злые чары. О преданности и любви, которые побеждают коварство и жестокость. О вере в то, что в рождественскую ночь происходят чудеса и исполняются самые заветные желания!
Классика
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Ночные этюды
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Ночные этюды
Один из важнейших готических сборников XIX века: «Ночные этюды» закрепили за Гофманом репутацию мастера мрачной романтики и повлияли на развитие европейской литературы ужаса и мистики. В свой знаменитый сборник «Ночные этюды», о котором Гейне сказал: «Дьяволу не написать ничего более дьявольского», Гофман включил восемь мистических рассказов, которые погрузят читателя в зловещий и опасный мир. Где сказочный Песочный человек, которым мать пугала не желающего засыпать малыша Натанаэля, вдруг заявляется к нему домой… Черный злодей изготавливает чудодейственные эликсиры из крови и сердец убиенных младенцев… В особняке на главной улице города вместо прекрасной девушки живет полоумная старуха, которая привораживает к себе героя при помощи чар магнетизма… А в старинном родовом замке разыгрывается таинственная история с привидением и злодейским убийством…Рассказы Гофмана – это арена, на которой борются свет и тьма, разум и безумие, реальность и фантазии.© Перевод. Н. Жирмунская, наследники, 2025© Перевод. А. Карельский, наследники, 2024© Перевод. И. Стреблова, 2025© Перевод. Н. Федорова, 2024© Перевод. Б. Хлебников, 2024© ООО «Издательство АСТ», 202
Детские стихи/проза/литература
0
Божена Немцова - По дорогам зимних сказок
Божена Немцова - По дорогам зимних сказок
Сборник новогодних сказок для всей семьиЗимние сказки, известные многим поколениям, о том, как Щелкунчик победил мышиного короля, Марушка встретила посреди леса двенадцать братьев, Тильтиль и Митиль искали Синюю птицу, отважная Герда растопила лёд в сердце Кая, а Снегурочка вернулась домой.Новый взгляд на самые популярные сказки, которые давно стали символом Нового года и Рождества с иллюстрациями финалистки конкурса Silent Book Contest Эи Мордяковой.© Мордякова Э., иллюстрации, 2022© Яковлева Е., перевод, 2022© Яковлева Е., пересказ, 2022© ООО «Издательство АСТ», 2022
Детские стихи/проза/литература
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Крошка Цахес, по прозванию Циннобер
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Крошка Цахес, по прозванию Циннобер
Перед вами откроется сверкающий яркими красками мир сказок Гофмана.Маленький и злобный уродец Цахес получил от феи Розабельверде необыкновенный подарок – всем людям он кажется удивительно умным и красивым молодым человеком. Но фея, заботясь об облике карлика, не смогла изменить сердце Цахеса, и только мудрость Проспера Альпануса и отвага студента Бальтазара предотвратили ужаснейшие события!Слушайте одну из самых известных сказок немецкого писателя Э.Т.А.Гофмана.
Классика
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Эликсиры сатаны
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Эликсиры сатаны
Одно из самых интересных и необычных произведений великого Гофмана. Шедевр готического романа.История «сына великого грешника» – молодого монаха-цистерцианца из удаленной германской обители, отправленного в Рим и ставшего свидетелем и участником череды таинственных и страшных событий, одновременно пугает, увлекает и вместе с тем очаровывает читателя изысканной манерой, в которой написана эта книга…© Перевод. Н. Славятинский, наследники, 2020© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
Детские стихи/проза/литература
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Щелкунчик
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Щелкунчик
Когда гости расходятся по домам, игрушки на рождественской елке оживают. И тогда начинается настоящее волшебство. Щелкунчик вступает в неравную схватку с Мышиным королем и его бесчисленным войском, а отважная девочка Мари без раздумий спешит к нему на помощь. Насладитесь еще раз этой самой новогодней и прекрасной сказкой Эрнста Теодора Амадея Гофмана о любви и отваге в исполнении Александра Владимировича Клюквина. Исполняет: Александр Клюквинперевод Александра Соколовского©&℗ ИП Воробьев В.А.©&℗ ИД СОЮЗ – Золотые и серебряные яблочки, конфеты, обсахаренный миндаль, и великое множество различных лакомств унизывали ветви стоявшей посередине елки. Но всего лучше и красивее горели между ветвями маленькие свечи, точно разноцветные звездочки, и, казалось, приглашали детей скорее полакомиться висевшими на ней цветами и плодами. А какие прекрасные подарки были разложены под елкой – трудно и описать! Для Мари были приготовлены нарядные куколки, ящички с полным кукольным хозяйством, но больше всего ее обрадовало шелковое платьице с бантами из разноцветных лент, висевшее на одной из ветвей, так что Мари могла любоваться им со всех сторон.– Мыши толкались, суетились, бегали целыми толпами, и наконец, к величайшему изумлению Мари, начали становиться в правильные ряды в таком же порядке, в каком Фриц расставлял своих солдат, когда они готовились к сражению. Мари это показалось очень забавным, потому что она вовсе не боялась мышей, как это делают иные дети, и прежний страх ее уже начал было проходить совсем, как вдруг раздался резкий и громкий писк, от которого холод пробежал у Мари по жилам. – Бей походный марш, барабанщик! – громко крикнул Щелкунчик, и в тот же миг барабанщик начал выбивать такую сильную дробь, что задрожали стекла в шкафу. Затем внутри его что-то застучало, задвигалось, и Мари увидела, что крышки ящиков, в которых были расквартированы войска Фрица, отворились, и солдаты, торопясь и толкая друг друга, впопыхах стали прыгать с верхней полки на пол, строясь там в правильные ряды.
Классика
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Рассуждения кота Мурра
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Рассуждения кота Мурра
«Рассуждения кота Мурра» – это одно из ключевых произведений признанного мастера слова, известнейшего немецкого писателя и автора сказок Э.Т.А. Гофмана.Как известно, его творчество представляет собой уникальное сочетание гротескно-романтической фантазии и критического сарказма по отношению к повседневной реальности.Здесь повествование ведётся от лица гениального кота Мурра и время от времени прерывается описаниями жизни капельмейстера Крейслера. Образ Иоганнеса Крейслера – это альтер-эго самого Гофмана, в него писатель вложил свои идеи и рассуждения о смысле художественного творчества, в данном случае музыкального искусства. Благодаря воззрениям кота Мурра можно увидеть обыденное под новым углом, а также вспомнить о ценности простых радостей жизни. Эта история научит вас видеть красоту в маленьких моментах, а ее мудрые мысли заставят задуматься над важнейшими вопросами о смысле жизни и человеческой природе.Аудиокнига обладает потенциалом заинтересовать широкую аудиторию своим оригинальным художественным стилем, а также переплетением писательской фантазии, извечной мудрости и глубоких философских размышлений.
Детские стихи/проза/литература
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Щелкунчик (спектакль)
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Щелкунчик (спектакль)
Э.Т.А. Гофман. ЩЕЛКУНЧИК. Аудиоспектакль с участием Валентина Гафта. «Щелкунчик и Мышиный Царь» — это самая известная волшебная сказка, написанная Эрнстом Теодором Гофманом. Лишь доброта и любовь маленькой девочки способны расколдовать некрасивого, но смелого и верного Щелкунчика. Этот спектакль порадует как детей, так и взрослых захватывающими поворотами сюжета, удивительными превращениями, волшебной музыкой и великолепной игрой актеров.
Детские стихи/проза/литература
0
Ганс Христиан Андерсен - Сказочный подарок на Новый год и Рождество
Ганс Христиан Андерсен - Сказочный подарок на Новый год и Рождество
Этот сборник волшебных сказок – замечательный подарок для детей любого возраста! Сказки читает актер Малого театра Пётр Абрамов. Путешествуя по волшебному миру сказок, малыш встретится с бесстрашным Щелкунчиком, смелой Гердой и ледяной Снежной королевой, доброй Снегурочкой и чудесной бабушкой Метелицей, а также побывает в гостях у Двенадцати месяцев. Добро и зло, трусость и смелость, настоящая дружба и волшебство ожидают маленьких слушателей. 1 Щелкунчик 2 Снежная королева 3 Бабушка Метелица 4 Снегурочка 5 Двенадцать месяцев Сказки в обработке Н. Зайцевой.
Классика
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Мастер Иоганн Вахт
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Мастер Иоганн Вахт
В те времена, когда в уютном и живописном городке Бамберге, согласно пословице, жизнь шла своим чередом, то есть когда городом управлял архиепископ, а именно в конце XVIII века, жил человек бюргерского звания, о котором можно с уверенностью сказать, что он был необычным и выдающимся человеком. Его звали Иоганн Вахт, и он был плотником…
Детские стихи/проза/литература
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Золотой горшок. Крошка Цахес
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Золотой горшок. Крошка Цахес
В день вознесения, около трех часов пополудни, через Черные ворота в Дрездене стремительно проходил молодой человек и случайно угодил в корзину с яблоками и пирожками, которые продавала старая, безобразная женщина. Он попал так удачно, что часть содержимого корзины была раздавлена, а то, что избежало этой участи, разлетелось во все стороны, и уличные мальчишки радостно набросились на добычу, которую принес им ловкий юноша! На крики старухи её товарки оставили свои столы, за которыми торговали пирожками и водкой, окружили молодого человека и стали грубо и неистово его ругать. Он, охваченный досадой и стыдом, мог лишь достать свой небольшой и не очень полный кошелек, который старая женщина жадно схватила и быстро спрятала. Тогда круг торговок расступился; но когда молодой человек выскочил из него, старая женщина закричала ему вслед: «Убегай, чертов сын, чтобы тебя разнесло; попадешь под стекло, под стекло!..»
Детские стихи/проза/литература
0
Ганс Христиан Андерсен - Снежная королева. Щелкунчик и Мышиный король
Ганс Христиан Андерсен - Снежная королева. Щелкунчик и Мышиный король
Эта книга – как волшебный путеводитель по любимым зимним сказкам: последуете за Гердой и окажетесь в окутанных холодом чертогах Снежной королевы, а если отправитесь вслед за Щелкунчиком, то вас ждет невероятная битва с Мышиным королём и путешествие в Кукольное королевство. Признанные классики детской литературы, великие сказочники Ганс Христиан Андерсен и Эрнст Теодор Амадей Гофман, откроют перед вами чудесный мир сказки и расскажут о добрых, самоотверженных героях, которые способны на удивительные подвиги ради своих близких.В книге полный перевод Анны и Петра Ганзен и Алексея Петровского.
Классика
0
Ги де Мопассан - Рождественская шкатулка. Рассказы зарубежных классиков
Ги де Мопассан - Рождественская шкатулка. Рассказы зарубежных классиков
Рождество Христово – один из самых светлых и любимых праздников в христианской традиции, насыщенный атмосферой уюта, надежды и чудес. В литературе этот праздник часто служит фоном для трогательных и символичных историй, которые раскрывают глубину человеческой доброты, веры и прощения. Многие классики обращались к рождественской теме, наполняя свои произведения теплом и важными нравственными уроками. Сборник «Рождественская шкатулка: рассказы зарубежных классиков» включает в себя лучшие рассказы, ставшие частью золотого фонда мировой литературы. Каждый из них представляет собой маленький мир с яркими образами и глубоким смыслом, способный согреть душу и вдохновить на добрые поступки.
Детские стихи/проза/литература
0
Шарль Перро - Юным театралам. Сказки.
Шарль Перро - Юным театралам. Сказки.
В аудиосборнике представлены сказочные истории, на основе которых были созданы знаменитые балетные постановки. Персонажи древней немецкой легенды о королеве диких лебедей Одетте и прекрасном принце, способном разрушить злые чары, оживают на страницах этой аудиокниги. Эта трогательная история изображена в музыке балета Петра Ильича Чайковского «Лебединое озеро». «Щелкунчик и Мышиный король» — одна из самых известных и любимых рождественских сказок в мире. В ночь на Рождество девочка Мари получает необычный подарок — деревянного Щелкунчика. С этого момента ее обычная жизнь начинает чудесным образом переплетаться со сказочным миром, где игрушки становятся живыми, а Щелкунчик — заколдованным правителем. Чтобы преодолеть чары и вновь стать человеком, бесстрашному Щелкунчику с помощью доброй и отважной Мари предстоит одолеть семиглавого Мышиного короля… По мотивам сказки Шарля Перро был создан балет-феерия «Спящая красавица». Погрузитесь в волшебный мир любимых сказок!
Классика
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Повелитель блох
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Повелитель блох
Удивительные герои живут на страницах гофмановских книг! Настоящим ангелом-хранителем домашнего очага становится правитель блошиной республики. Именно мастер-блоха «сидел у постели молодой матери и кусал в нос сиделку, когда она засыпала, прыгал в дурно сваренный суп для больной и опять выпрыгивал», чтобы это блюдо ни в коем случае не подавали к столу людей. Обычный студент у Гофмана оказывается загадочным чертополохом – символом таинственных сил природы. И даже, казалось бы, простые подмастерья бочара обладают неожиданными талантами, например, выигрывают состязания певцов.ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ СЦЕНЫ РАСПИТИЯ СПИРТНЫХ НАПИТКОВ. ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ.ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ СЦЕНЫ ТАБАКОКУРЕНИЯ. КУРЕНИЕ УБИВАЕТ.Музыка: creatorchords.comAlexander Nakarada / OvertureAlexander Nakarada / Hall of the Kazoo KingAlexander Nakarada / NightmareAlexander Nakarada / SpacebucklerAlexander Nakarada / Mystical Sting© Гофман Эрнст Теодор Амадей© ИДДК
Классика
0
Мария Корелли - Скорбь Сатаны: комплект из 2 книг
Мария Корелли - Скорбь Сатаны: комплект из 2 книг
Действие романа происходит в Лондоне в 1895 году. Сатана ходит среди людей в поисках очередной игрушки, с которой сможет позабавиться, чтобы показать Богу, что может развратить кого угодно. Он хочет найти кого-то достойного, кто сможет сопротивляться искушениям, но вокруг царит безверие, коррупция, продажность.Джеффри Темпест, молодой обедневший писатель, едва сводит концы с концами, безуспешно пытается продать свой роман. В очередной раз, когда он размышляет о своем отчаянном положении, он замечает на столе три письма. Первое – от друга из Австралии, который разбогател на золотодобыче, он сообщает, что посылает к Джеффри друга, который поможет ему выбраться из бедности. Второе – записка от поверенного, в которой подробно описывается, что он унаследовал состояние от умершего родственника. Третье – рекомендательное письмо от Князя Лучо Риманеза, «избавителя от бедности», про которого писал друг из Австралии. Сможет ли Джеффри сделать правильный выбор, сохранить талант и душу?..«Скорбь Сатаны» – мистический декадентский роман английской писательницы Марии Корелли, опубликованный в 1895 году и ставший крупнейшим бестселлером в истории викторианской Англии.
Классика
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Житейские воззрения кота Мурра
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Житейские воззрения кота Мурра
«Житейские воззрения кота Мурра» – последний и самый значительный роман великого немецкого писателя Э.Т.А. Гофмана. Это произведение вобрало в себя все основные направления в его творчестве. Повествование ведется от лица высокообразованного кота Мурра и неизвестного биографа «безумного капельмейстера» Иоганнеса Крейслера, в образе которого можно узнать самого Гофмана. Многогранный роман сочетает в себе романтическую атмосферу, едкую сатиру на современную автору Германию и серьезные размышления об искусстве и положении художника в обществе.ВНИМАНИЕ! СОДЕРЖИТ СЦЕНЫ РАСПИТИЯ СПИРТНЫХ НАПИТКОВ. ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ.Музыка: Первина Наталья / Облака из ватыПервина Наталья / Облом© ИДДК
Классика
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Эликсиры дьявола
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Эликсиры дьявола
В данном издании представлен роман Эликсиры сатаны, посвященный любимой для Гофмана теме разрушительному действию темной половины человеческой личности. Причем вторжение зла в душу человека обуславливается как наследственными причинами, так и действием внешних, демонических сверхъестественных сил. Главное действующее лицо монах Медардус, случайно отведав таинственной жидкости из хрустального флакона, становится невольным носителем зла. Повествование, ведущееся от его лица, позволяет последовать по монастырским переходам и кельям, а затем по пестрому миру и испытать все, что перенес монах в жизни страшного, наводящего ужас, безумного и смехотворного…Адресована всем, кого притягивает мир таинственного и необычного.

Электронные книги (10)

На иностранных языках
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Сказка про Щелкуна и мышиного короля
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Сказка про Щелкуна и мышиного короля
Слушайте, дети: сейчас начнется сказка про Щелкуна и Мышиного Даря. Сказку эту написал по-немецки знаменитый немецкий писатель Гофман, а я вам ее перескажу по-русски. К сказке этой есть даже особая музыка; сочинил ее для Фортепиано немецкий композитор Рейнеке. Если папа с мамой захотят, они купят вам всю эту музыку в две или в четыре руки, целую большую тетрадь. Теперь садитесь и сидите смирно. Начинается сказка…
На иностранных языках
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Сказка про Щелкуна и мышиного короля
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Сказка про Щелкуна и мышиного короля
Слушайте, дети: сейчас начнется сказка про Щелкуна и Мышиного Даря. Сказку эту написал по-немецки знаменитый немецкий писатель Гофман, а я вам ее перескажу по-русски. К сказке этой есть даже особая музыка; сочинил ее для Фортепиано немецкий композитор Рейнеке. Если папа с мамой захотят, они купят вам всю эту музыку в две или в четыре руки, целую большую тетрадь. Теперь садитесь и сидите смирно. Начинается сказка…
Детские стихи/проза/литература
0
Чарльз Диккенс - Большая Новогодняя книга. 15 историй под Новый год и Рождество
Чарльз Диккенс - Большая Новогодняя книга. 15 историй под Новый год и Рождество
Эта книга – прекрасный подарок для всей семьи к Новому году и Рождеству.Ведь это не просто сборник, в который вошли лучшие произведения русской и зарубежной классики в жанре святочного рассказа, – это еще и открытка, в которой вы сможете оставить свои самые добрые пожелания.
На иностранных языках
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Die Elixiere des Teufels / Эликсиры Сатаны
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Die Elixiere des Teufels / Эликсиры Сатаны
«Эликсиры Сатаны» – шедевр готического романа выдающегося немецкого писателя Эрнста Теодора Амадея Гофмана.Изощренный сюжет, фантасмагорическая игра необъяснимых обстоятельств, таинственная атмосфера, череда страшных преступлений, борьба между низменными инстинктами и высокими нравственными началами. Молодой монах Медардус не справляется с искушением и пробует «дьявольский эликсир», который пробуждает в нем самые низменные желания и страсти…Э. Т. А. Гофман показал себя непревзойденным мастером «страшного» романа, поражающего воображение читателя глубоким проникновением в загадочный внутренний мир человека.Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь мистическим миром Гофмана в оригинале!
На иностранных языках
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Щелкунчик и Мышиный король / Nußknacker und Mausekönig
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Щелкунчик и Мышиный король / Nußknacker und Mausekönig
Добрая сказка немецкого писателя Э. Т. А. Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король» незначительно сокращена, дополнена комментарием и словарем.После каждой главы даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Издание предназначено для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1).
Детские стихи/проза/литература
0
Ганс Христиан Андерсен - «Щелкунчик». Сказки
Ганс Христиан Андерсен - «Щелкунчик». Сказки
В книгу вошли две сказки: Х. К. Андерсена «Снежная королева» (перевод А. Ганзен) и Э. Т. А. Гофмана «Щелкунчик и мышиный король» (перевод Л. Яхнина). Этим сказкам более ста лет, но до сих пор ими зачитываются дети многих стран.Для дошкольного возраста.
На иностранных языках
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Nachtstücke / Ночные этюды
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Nachtstücke / Ночные этюды
В свой знаменитый цикл «Ночные этюды» всемирно известный немецкий писатель Эрнст Теодор Амадей Гофман включил восемь мистических новелл, которые погружают читателя в зловещий и опасный мир двойников, чернокнижников, алхимиков и демонических безумцев.Благодаря возросшему в XVIII веке интересу к гротеску и всему сверхъестественному, ночь стала символом всего недоступного рациональному познанию. Живописное изображение ночных сцен Гофман переносит в литературу, подобно художнику используя эффект резких контрастов: свет и тьма, разум и безумие, реальность и фантазии, всегда находящиеся в противоречии и противоборстве между собой.Обращаясь к темным сторонам жизни, ввергающим человека в отчаяние, страх и безумие, Гофман в духе темного романтизма мастерски использует ночную метафору для освещения загадочных, мрачных и устрашающих глубин человеческой души.Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь ночным и таинственным миром творческой фантазии Гофмана в оригинале!В формате a4.pdf сохранен издательский макет.
На иностранных языках
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Эликсиры Сатаны. Уровень 2 / Die Elixiere des Teufels
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Эликсиры Сатаны. Уровень 2 / Die Elixiere des Teufels
Немецкий писатель Эрнст Теодор Амадей Гофман – классик мировой литературы. Его творчество всегда вызывало интерес у читателей, а произведения затягивали в свой удивительный мир завораживающим повествованием. «Эликсиры Сатаны» – шедевр готического романа, одно из самых необычных произведений Гофмана, в котором он стремится проникнуть в глубины человеческого подсознания, найти взаимосвязи между душевной жизнью и реальностью человеческого бытия. Молодой монах Медардус, от имени которого ведется повествование, не справляется с искушением – он пробует «дьявольский эликсир», который пробуждает в нем самые низменные желания и страсти. Подчинившись своему теневому двойнику, монах совершает преступление за преступлением. Когда же в нем зарождается покаяние, ему предлагают исполнить особое послушание – написать летопись своей жизни. Сюжет романа одновременно и пугает, и увлекает читателя чередой таинственных событий. Текст произведения адаптирован для уровней A2-B1 (для продолжающих изучать немецкий язык нижней ступени) и снабжен комментариями. После романа предлагаются упражнения с ключами. В конце книги – словарь используемой лексики, облегчающий чтение.
На иностранных языках
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Рассуждения кота Мура
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Рассуждения кота Мура
«Ни одна книга не нуждается в предисловии так, как эта. Необходимо объяснить, каким удивительным образом она возникла и появилась в свет. Поэтому издатель просит благосклонного читателя непременно прочесть это предисловие.У издателя есть друг; с ним у него одна душа и одно сердце, и он знает этого друга, как самого себя. Друг сказал ему однажды: “Так как ты, мой милый, напечатал уже много книг и знаешь толк в издателях, тебе не трудно будет найти кого-нибудь их этих храбрых господ, который напечатал бы по твоей рекомендации вещь, написанную молодым автором с блестящим талантом. Займись моим автором. Он этого сто́ит”…»
На иностранных языках
0
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Мастер Иоганн Вахт
Эрнст Теодор Амадей Гофман - Мастер Иоганн Вахт
«В те времена, когда в приветливом и живописном городке Бамберге, по пословице, жилось припеваючи, то есть когда он управлялся архиепископским жезлом, стало быть, в конце XVIII столетия, проживал человек бюргерского звания, о котором можно сказать, что он был во всех отношениях редкий и превосходный человек.Его звали Иоганн Вахт, и был он плотник…»