Эрин Крейг – Дом корней и руин (страница 66)
– Вас – это кого?
Она взмахнула рукой, словно указывая на некое место за пределами леса, за пределами Шонтилаль, за пределами этого мира.
– Богов? – догадалась я. – Разве им есть дело до того, что происходит здесь?
– Да, есть, – ответила Косамарас. – Нам совсем не все равно.
Я усмехнулась:
– Я вызвала тебя сюда. Я добровольно одурманила себя, и тут появляешься ты со всем этим театром…
На мгновение она застыла, сдерживая внезапную ярость, и мне показалось, что воздух между нами задрожал от ее мощи.
– Ты бы не выдержала без моего театра, Фавмант.
Мне было нечего возразить.
– Полагаю, стоило придумать уловку получше, чем твоя давно погибшая сестра, но суть моих слов не меняется: беги. Прямо сейчас. Беги подальше от этого дома и этого чудовища.
Я ощущала сильную внутреннюю дрожь, и мне хотелось съежиться в присутствии этой внушительной силы, но я с вызовом вскинула голову и сказала:
– Очень забавно слышать, как ты называешь кого-то чудовищем.
Она усмехнулась:
– Не испытывай мое терпение, крошка Фавмант.
– Зачем ты преследовала мою семью? Две мои сестры погибли из-за тебя. Отец. Мачеха.
Косамарас решительно покачала головой:
– Я не имею к нему и к ней никакого отношения. Это все
– Кто?
– Вискарди, – прошипела она.
Я содрогнулась. Трикстер. Бог сделок и покровитель Людей Костей.
Косамарас пожала плечами:
– В любом случае это уже не имеет значения.
– Неужели? Из-за того, что случилось со мной
Она встала и прошлась по поляне, ее серое платье тянулось за ней, как облако дыма.
– Это досадная ошибка.
– Досадная ошибка… – эхом повторила я, не спуская с нее глаз.
Вестница со скучающим видом остановилась рядом с одной из скульптур Зверинца.
– Я не знала.
– Чего не знала?
– Кто ты такая.
Я встревожилась:
– В каком смысле? Кто я?
– Хватит повторять за мной как попугай, – огрызнулась Косамарас.
– Тогда скажи уже что-нибудь по делу наконец!
Я вскочила на ноги и бросилась к ней. Страх сменился негодованием, и я ощутила, как во мне поднимается волна гнева. Она измучила мою семью, обрекла двух моих сестер на ледяную смерть и изменила важную часть моей сущности. Я заслуживала по меньшей мере честного ответа на свой вопрос.
– Что ты со мной сделала?
– Я заворожила тебя. Так же как и твоих сестер.
– Нет, не так же. У них давно уже нет никаких видений. А у меня есть.
– Просто ты… другая, – задумчиво ответила Косамарас. – Обычно, когда я завораживаю кого-либо, он видит то, что я хочу.
Она повернула руку, и ее пальцы вспыхнули голубым пламенем. Я отчетливо слышала треск огня и чувствовала жар.
– Прекрати, – буркнула я, уворачиваясь, когда она, смеясь, протянула руку к моему лицу.
Косамарас опустила руку, и пламя погасло.
– Когда сделка закончилась, закончился и морок, но твои видения продолжались. И то, что ты видела, было создано не мной. Оно не здесь, а там. – Она снова обвела рукой пространство вокруг нас.
– Призраки, – уточнила я.
Она кивнула.
– Отголоски прошлого.
Еще один кивок.
– Но почему?
– Я не знаю. Правда не знаю, – быстро добавила она. – Что-то там есть, крошка Фавмант. – Она коснулась пальцем моего виска. – Нечто иное.
От ее слов по спине пробежали мурашки. Но тут меня осенила идея, и сердце забилось сильнее. Я протянула руку и взяла ее за плечо. Ее кожа была очень странной на ощупь, словно пористая акварельная бумага, но я не отпускала ее.
– Останови это.
Она вырвалась из моих рук.
– Я ничего не могу сделать. Дверь уже была открыта. А мой морок лишь распахнул ее пошире.
– Тогда закрой ее! – вскричала я. – Ты божество. Если у тебя не хватает силы, то кто может мне помочь? Понт? Вискарди? Позови хоть самого Вайпани, но сделай так, чтобы все прекратилось!
Она покачала головой, и ее черные волосы безжизненно всколыхнулись за спиной.
– Возможно, если бы ты… ушла отсюда прямо сейчас, еще можно было бы что-то сделать.
Я разразилась громким, неуместным, безрадостным смехом:
– Ты предлагаешь мне сделку?
Она картинно пожала тощими плечами:
– Почему бы не спросить на всякий случай?
Я отшатнулась от нее, задыхаясь от подступающей к горлу желчи.
– Я никуда не уйду. Я не сделаю ничего, что ты просишь, пока ты все не исправишь.
Ее лицо уродливо сморщилось и ожесточилось.
– Я могу вернуть тебя в Хаймур по щелчку пальца. Хоть сейчас!
– Ну давай попробуй! – с вызовом бросила я. – Если ты такая сильная и могущественная, сделай это. Отправь меня обратно. Заставь меня вернуться. Зачаруй меня, чтобы я увидела Соленые острова.