Энн Хэнсен – Прямое действие. Мемуары городской партизанки (страница 30)

Подстанция казалась идеальной для акции во всех отношениях. В пределах видимости не было ни домов, ни зданий. Четыре гигантских дорогостоящих реактора были прикреплены с помощью стальных опор к большим бетонным площадкам, расположенным в форме идеального прямоугольника с небольшим зданием управления, расположенным более чем в ста метрах от ближайшего реактора. Я подумал, что они немного похожи на маленькие космические станции, готовые к запуску на своих бетонных посадочных площадках. Единственными другими предметами внутри корпуса были нефтеперекачивающая установка для реакторов и переносной кран, который, без сомнения, использовался для установки их на место. В остальном это место представляло собой огромное бесплодное ограждение, покрытое гравием, препятствующим укоренению любых растений в его пределах.

Реакторы можно было легко вывести из строя, подложив под них динамит. Несмотря на то, что внутри огороженного двора стоял строительный трейлер, в нерабочее время там никого не было, хотя мы должны были бы подтвердить это, вернувшись поздно вечером. Нам нужно было бы проверить, нанимала ли Hydro охранника в трейлере по ночам или патрулировала его. Даже осматривая местность, мы держались настороже в поисках транспортных средств на случай, если для ежечасного патрулирования была нанята охранная фирма. Это была политически противоречивая линия власти, и оппозиция ей уже имела историю гражданского неповиновения. Для нас имело смысл только то, что Hydro усилила бы меры безопасности для этой подстанции, которая так близка к завершению. Обойдя подстанцию несколько раз, мы пришли к выводу, что нам следует вернуться за неделю до акции и перелезть через забор, чтобы сократить расстояние и поближе взглянуть на реакторы.

Первые лучи рассвета только начали пробиваться над горами, когда 30 мая 1982 года Дуг остановился перед моей квартирой. Мне было трудно проснуться, когда зазвонил будильник, потому что накануне мы провели день в горах к северу от Сквомиша, перетаскивая около 350 фунтов динамита в пятидесятипятифунтовых ящиках вниз по склону заросшей горы в грузовик. К тому времени, когда мы вернулись, было уже поздно, но я по глупости предложила приготовить бутерброды на весь день, так что мне пришлось задержаться еще дольше, выполняя свой домашний долг.

Я выглянула в окно и увидела, как Дуг выходит из нашего пикапа. Динамит был аккуратно сложен внутри грузовика и накрыт коробками и одеялами, так что его не мог увидеть никто, достаточно любопытный, чтобы заглянуть в кузов грузовика. Я достала сэндвичи из холодильника и положила их вместе с газировкой в холодильник, стоящий у двери. К тому времени, как Дуг постучал в мою дверь, я уже надела кроссовки и была готова к выходу.

Большую часть прекрасного пятидесятипятикилометрового пути на север до подстанции Дансмьюир мы просидели в тишине. Каждый из нас уважал потребность другого подготовиться к этому судьбоносному действию, самому крупному из тех, что мы предприняли до сих пор, и самому опасному. В прошлые выходные мы провели два дня, разбив лагерь в миле вниз по заброшенному железнодорожному полотну от подстанции Дансмюр. Сменяясь, каждый из нас сидел на холме с видом на подстанцию и смотрел в бинокль, высматривая патрули службы безопасности или какие-либо признаки жизни. Затем, когда над горизонтом забрезжил ранний рассвет, все мы перелезли через забор безопасности и осмотрели реакторы, измерив расстояние, чтобы уточнить наши планы на раннее утро 31 мая.

Когда мы завернули за поворот шоссе, в просвете между деревьями показались темные океанские воды Кваликум-Бич, сверкающие на солнце. Большую часть утра было пасмурно, но теперь, когда мы приблизились к подстанции, облака начали рассеиваться. В животе у меня заурчало, когда шины грузовика с ревом пронеслись мимо небольшого ручья Нил, впадающего в залив всего в километре с небольшим от подстанции Дансмьюир. Я сбавил скорость, чтобы мы не проехали мимо лесовозной дороги. Вот оно! Я посмотрел в зеркало заднего вида, чтобы убедиться, что сзади никто не заметил, как мы сворачиваем с главной магистрали. мчались по пустынной лесовозной дороге в облаке пыли, пока не добрались до заросшей тропы, которая сворачивала влево. Проехав несколько сотен метров по тропе, мы выехали на поляну и припарковались. Мы столько раз репетировали наши планы, что не было необходимости разговаривать. Без колебаний каждый из нас схватил рюкзак с крыши грузовика и начал маршировать вниз по железнодорожному полотну гуськом, как солдаты на задании. Я был так погружен в свои мысли и эмоции, что на этот раз не обратил внимания ни на пение птиц, ни на шум ветра в кронах деревьев. На двоих мы несли около 150 фунтов динамита, а также детонирующий шнур, капсюли-детонаторы, устройство синхронизации и болторезы, так что, само собой разумеется, груз был тяжелым. Мысль о том, чтобы вернуться за вторым грузом, ничуть не облегчала задачу. Я не хотел показаться слабым, поэтому каждый раз, когда я чувствовал необходимость отдохнуть, я говорил себе пройти еще сто метров, давая себе время, чтобы обрести второе дыхание. Мы не очень торопились, но было уже далеко за полдень, и нам хотелось немного расслабиться и отдохнуть до захода солнца и того, как придет время закладывать взрывчатку.

Добравшись до подстанции, мы спрятали наши рюкзаки в кустах на опушке леса и снова сели на краю холма над огромным семидесятиакровым загоном. Мы по очереди смотрели в бинокль, высматривая какие-либо признаки человеческой деятельности. Гигантские стальные реакторы выглядели как гротескные скульптуры, выставленные на какой-то неуместной выставке в этой прекрасной дикой местности острова. Я надеялся, что олень и ее оленята не будут питаться травой, окружающей вольер, когда взорвутся бомбы. Я поймал себя на том, что жалею, что нам не нужно было этого делать, но я выбросил эту мысль из головы. Было уже слишком поздно. План был в действии.

Там вообще не было никаких признаков человеческой деятельности. Был только ястреб, парящий на ветру над головой, возможно, высматривающий мышь, которую можно убить. Было так безмятежно и тихо, что трудно было представить, что мы действительно заложим достаточно динамита под эти четыре гигантских монолита, чтобы разрушить их. Каждый реактор весил сто тонн и стоил около 1 миллиона долларов. Стоимость нефтеперекачивающей установки оценивалась в 400 000 долларов. Когда солнце начало клониться к горизонту, Дуг встал и пошел к кустам, чтобы разложить динамит и другое снаряжение. Будет почти темно, когда он помещать их под реакторы, поэтому он хотел быть полностью подготовленным заранее. Только две вещи могли пойти не так с этим действием, прежде чем мы благополучно вернулись в Ванкувер. Во – первых, кто-то мог бы найти динамит до того, как он должен был взорваться, но такая возможность была маловероятной, потому что мы не видели ни души ни в один из выходных, когда мы проводили раскопки. Единственной другой проблемой могло быть что-то не так с устройством синхронизации, но после изучения и создания устройств синхронизации в течение прошлого года Дуг стал экспертом. Он сотни раз испытывал тот, который сам же и сконструировал, и он никогда не срабатывал в нужное время. Так что я не слишком беспокоился о том, что что-то пойдет не так на этом этапе акции. Мой самый большой страх был связан с реакцией общественности. Мы не могли реально остановить завершение строительства линии Чикей-Дансмюр. Мы могли бы сделать его более дорогим и менее политически жизнеспособным, но политическая часть зависела от реакции общественности на этот взрыв. В любой партизанской кампании, малой или большой, успех зависит от широкой народной поддержки.

Наконец солнце скрылось за деревьями на горизонте, и в течение часа свет стал тусклым. Моя роль состояла бы в том, чтобы помочь перенести динамит вниз, в ограждение, затем вернуться на холм и наблюдать в бинокль за незваными гостями. Я должен был свистнуть, если кого-нибудь замечу. Дуг встал и натянул перчатки, затем направился вниз по склону к забору безопасности. Я последовал за ним, таща тяжелый рюкзак через плечо. Поскольку забор безопасности был высотой в восемь футов с рядом колючей проволоки, идущей по верху, мы решили прорезать в нем большую дыру, чтобы мы могли просто войти с тяжелыми рюкзаками. Пока Дуг резал забор парой тяжелых болторезов, я бегал взад и вперед вверх по холму, неся вниз два других рюкзака. Через несколько минут Дуг целеустремленно шел к первому реактору, в то время как я быстро направился вверх по холму, чтобы занять свою позицию наблюдателя.

Дуг аккуратно сложил динамит у стального основания реактора, прямо под панелью управления. Затем он протянул детонирующий шнур от этого реактора к следующему, где аккуратно прикрепил его к другой куче динамита. Я был впечатлен тем, как эффективно и быстро он двигался. Ему потребовалось не более получаса, чтобы подложить динамит и детонирующий шнур под все четыре реактора. Света было как раз достаточно, чтобы я мог разглядеть детонирующий шнур, тянущийся, как длинная пуповина, соединяющая все четыре огромных черных реактора, и Дуга, беззвучно двигающегося между ними, как тень. К тому времени, когда он склонился над последним реактором, предположительно устанавливая устройство синхронизации, ночное небо стало темно-фиолетовым, и звезды начали мерцать. В остальном не было никаких признаков человеческой деятельности – ни огней вдалеке, ни даже отдаленного шума шин на шоссе, который обычно досаждал даже самым отдаленным загородным убежищам. Я чувствовал себя полностью расслабленным.