Энн Хэнсен – Прямое действие. Мемуары городской партизанки (страница 29)

Устройство, которое планировали испытывать, представляло собой не ракету, а летательный аппарат длиной от четырех до шести метров с компьютером для пилота. Пролетая на уровне верхушек деревьев и тем самым избегая радаров, он мог следовать заранее запрограммированным курсом через систему наведения. Он позволял наносить точечные бомбовые удары, поскольку был спроектирован так, чтобы нести ядерную боеголовку, которая взрывалась в радиусе сорока метров от цели. Одна из многих причин, по которой вокруг Litton Systems развернулось протестное движение, заключалась в том, что она была дочерней компанией Litton Industries из Калифорнии и получила контракт на сумму 1,3 миллиарда долларов от США. Министерство обороны изготовит систему наведения в Канаде – с помощью грантов и беспроцентных займов в размере 48 миллионов долларов от Производственного департамента оборонной промышленности канадского правительства. В дополнение к системе управления полетом, на которую приходилось всего 30 % производства завода, Литтон также производил все, от микроволновых печей до программ отображения CF-18 в кабине пилота и систем безопасности для атомных электростанций.

Мы внимательно следили за развитием борьбы с испытаниями крылатых ракет и созданием системы наведения. У Дуга был особый интерес к этому вопросу, потому что в апреле 1980 года, когда он был связан с сообществом Pacific Life, он помог организовать первый антиядерный митинг в Ванкувере. На этом митинге присутствовало около пяти тысяч человек. Пасхальная прогулка за мир в апреле 1982 года собрала в Ванкувере тридцать пять тысяч человек – самый крупный марш за всю историю города на тот момент – и, по самым скромным подсчетам, более ста тысяч человек приняли участие в аналогичных маршах по всей Канаде в тот день. Марши состоялись через два дня после того, как Канада согласилась на испытание ядерного оружия для Соединенных Штатов на полигоне Примроуз-Лейк в Альберте.

Официально Пентагон утверждал, что обширные заснеженные пустоши региона делают его похожим на Сибирь, но некоторые критики, в том числе писатель Питер К. Ньюман в своей книге «Истинный Север: не сильный, но свободный», указывали, что полеты к заранее определенным советским целям будут осуществляться над промышленно развитой Восточной Европой, а не над сушей сравнимо с северной Альбертой. Премьер-министр Трюдо утверждал, что испытания были необходимы для выполнения обязательств Канады перед НАТО и что полеты могут быть использованы в качестве рычага переговоров в переговорах по разоружению с Советским Союзом. Но, утверждал Ньюман, эти крылатые ракеты не были связаны с оружием, которое обсуждали на женевских переговорах по разоружению. Эта ракета была стратегическим оружием второго поколения под командованием США, а не НАТО.

Затянувшаяся кампания в Онтарио против крылатых ракет, нацеленная на завод «Литтон Системз» в Этобикоке, была инициирована группой под названием «Проект конверсии крылатых ракет» (CMCP), целью которой было убедить руководство завода «Литтон» преобразовать его производство, связанное с войной, в общественно полезное производство. Каждую неделю CMCP распространяла среди работников у ворот завода листовки с информацией о разоружении и сообщением о том, что перевод завода на гражданские технологии создаст больше рабочих мест, а также предоставит рабочим более общественно полезную профессию.

Пока Брент и Энджи были в Онтарио, мы с Дугом собирались провести предварительное обследование всей линии Чикей-Дансмьюир, чтобы убедиться, что строительство линии идет в соответствии с графиком, а также проверить осуществимость проекта. Единственный график, который у нас был, был больше года назад, и строительные проекты были печально известны тем, что отставали. Мы хотели, чтобы наши действия нанесли существенный физический ущерб, который задержал бы строительство и сделал линию менее финансово осуществимой. Мы надеялись, что успешные действия боевиков заставят инвесторов и политиков дважды подумать о поддержке проектов, которые были политически спорными и дорогостоящими для защиты. Мы не разделяли идею символических действий, направленных только на просвещение. Почему бы не предпринять действия, которые могли бы фактически остановить строительство мегапроекта или, по крайней мере, помешать инициированию других проектов?

Было много факторов, которые мы должны были учитывать, прежде чем переносить акцию на «Чикай-Дансмьюир». Мы не хотели саботировать проект после его запуска в эксплуатацию, потому что хотели избежать отключения электроэнергии в жилых районах. Обычные люди почувствовали бы на себе всю тяжесть последствий, если бы больницы, светофоры или другие жизненно важные службы были закрыты, а мы этого не хотели. Лучшее время для саботажа линии было бы непосредственно перед тем, как она была готова к вводу в эксплуатацию. Мы также должны были посмотреть, какая часть линии была самой дорогой. Взрыв нескольких гидроопор или обрушение линий электропередачи не привели бы нанесите большой экономический ущерб, и столбы и линии можно было бы легко отремонтировать. Но если бы мы могли саботировать подстанцию как раз в тот момент, когда она достраивалась, мы нанесли бы удар по B.C. Hydro в ее кошельке. После значительного времени, проведенного в библиотеке за изучением компонентов линий гидроэлектростанций, Дуг пришел к выводу, что реакторы, расположенные на каждой подстанции, были наиболее ценным оборудованием для саботажа. Если бы мы могли взорвать динамит под реакторами, когда они были заполнены маслом, используемым для их охлаждения, они не только были бы повреждены, но и загорелись бы.

Время будет иметь решающее значение. Слишком рано, и мы не нанесли бы максимального ущерба. Слишком поздно, и мы вызвали бы серьезное отключение электроэнергии, что, в свою очередь, настроило бы общественное сочувствие против нас. Мы хотели точно определить наши действия против физических структур, которые угрожали здоровью и счастью населения в целом. Мы не хотели делать ничего такого, что могло бы быть расценено как терроризирование общественности или даже отдельных членов властной элиты. Мы были строго заинтересованы в саботаже проекта, который, как ясно понимали обычные люди, представлял угрозу их наилучшим интересам. Возможно, акт саботажа против линии Чикай-Дансмюр был бы несколько непонятной целью для людей за пределами Британской Колумбии, но люди, живущие в провинции, знакомы с этой проблемой и поймут, что мы выступали против индустриализации острова Ванкувер, а не просто против потока электроэнергии.

Мы также должны были проверить всю линию, чтобы решить, какая подстанция наиболее удобна для доставки взрывчатки и эвакуации с нее. Мы, конечно, не хотели оказаться в ловушке в таком крошечном местечке, как остров Тексада, после взрыва, и мы не хотели, чтобы нас видели несущими тяжелые ящики со взрывчаткой на подстанцию в густонаселенном районе.

Попрощавшись с Брентом и Энджи перед их поездкой в Онтарио, мы с Дугом занялись подготовкой по линии Чикей-Дансмюр. Мы загрузили наш не очень надежный грузовик всем новым снаряжением для кемпинга, накопленным во время наших многочисленных походов по магазинам. Я с нетерпением ждала нашей поездки как возможности для нас с Дугом сблизиться, поскольку мы редко проводили время наедине. У Брента и Дуга была гораздо более давняя история дружбы, и им было комфортно делать все вместе.

Хотя нам было весело, мы почти ничего не говорили. Каждый раз, когда наступало неловкое молчание, моя совесть навязчиво цеплялась за назойливую мысль, что сейчас самое подходящее время признаться в своей неверности. Моя дружба с Дугом была такой, что мое чувство вины из-за того, что я скрывала сексуальную природу своих отношений с Брентом, росло все больше и больше. Внутренние дебаты продолжались: должен ли я признаться или нет? И вот наступило тяжелое молчание.

Дуг был не из тех, кто заводит разговор сам. Я всегда был тем, кто вел разговор между нами, но в этот день злой глушитель, чувство вины, заткнул мне рот. Что еще хуже, он, вероятно, подумал, что мое молчание было вызвано моим дискомфортом в его присутствии. Иначе с чего бы мне быть такой тихой? Нам было весело, и, казалось, больше ничего не шло не так. Если бы только мне не пришлось нести это тяжелое бремя обмана всю поездку. Но если бы я признался, мне пришлось бы нести ответственность за последствия самостоятельно, потому что Брент уехал с Энджи. Что бы я ни делал, это повлекло бы за собой страдания. Если я признаюсь, Дуг может прийти в такую ярость, что решит отказаться от наших планов. Тогда остались бы только Брент и я. Как бы то ни было, мы едва могли осуществить наши планы втроем. Если бы их было только двое, мы бы определенно выглядели преступниками, использующими политику для оправдания каких-то фантастических взрывов. Так или иначе, двое не составляли политическую группу, но трое составляли. Нет, мне лучше было держать рот на замке и страдать от вины за обман, чем ставить под угрозу наши благородные планы.

На следующий день нам удалось проследить маршрут до реакторной станции на острове Тексада, но все, что удалось сделать B.C. Hydro, – это расчистить кустарник для установки башен. После еще одной короткой поездки на пароме до острова Ванкувер мы остановились в Кортни, чтобы спокойно пообедать рыбой с жареной картошкой в приморском ресторане.