Эндрю МакКоннел – Думай как стоик. Философия, которая позволит вернуть контроль над собственным разумом (страница 41)

Вы завершили первый шаг: обучение. Теперь пришло время сделать следующий. В конце концов, цитируя Эпиктета: «Если вы изучали эти нормы не ради того, чтобы продемонстрировать их на практике, то зачем вообще вы их изучали?» Я не буду утверждать, что всегда будет легко, но, как любит напоминать мне моя дочь, «когда нам попадается что-то сложное, мы тренируемся».

У вас есть учебник, и теперь вы готовы стать своим собственным тренером.

Пришло время выйти на поле, которое является вашей жизнью.

Слышите звук свистка? Тренировка начинается сейчас.

Благодарности

Странно и даже несправедливо, что после того, как книга выходит из печати, ее автором называется лишь один человек.

Реальность, как знает каждый, кто когда-либо проходил через этот процесс, состоит в том, что в нем участвует много людей, без которых книга просто бы не могла существовать в своем окончательном виде. Перед всеми этими людьми я в неоплатном долгу и не знаю, смогу ли когда-нибудь по-настоящему отблагодарить их, но я, по крайней мере, попытаюсь.

Во-первых, я должен начать с моей жены. Кэти. Просто встреча с тобой помогла мне стать лучше. Связать свою жизнь с твоей было лучшим решением, которое я когда-либо принимал. Ты поддерживала меня в моих мечтах и помогала мне следовать им, даже когда сама не вполне их понимала. Спасибо тебе.

Моей дочери Талулле: спасибо за то, что вдохновляешь меня стремиться к тому, чтобы быть лучше каждый день, чтобы я мог стать ближе к такому отцу, которого ты заслуживаешь. Эта книга является частью этого процесса и этого путешествия.

Моим родителям и родителям моей жены: спасибо за то, что помогли сделать меня тем, кто я есть, и Кэти той, кто она есть. Спасибо за любовь, которую вы дарите нашей дочери, а также за всю помощь, которую вы мне оказали, чтобы у меня было время писать.

Всем людям, которые позволили мне поделиться их историями в этой книге: К. П., Эду, Кэт, Гэри, Ричу, Колину, Кристоферу, Джорджу, Тому, Кристоферу Коулману, Адриану, Бобби, Кэтрин, Майклу, Саймону, Бетси и Бернис – а также всем тем людям, которые на протяжении этого пути делились советами, мыслями и вдохновляли меня. Спасибо! Скорее всего, это понятно и так, но это ваша книга. Ваши рассказы наполняют ее сиянием, а в тех частях, где этого не происходит, виноват лишь я и мой «талант писателя», если не смогу достойно передать ваши слова.

Я благодарен тому влиянию, которое направило меня на путь стоика. Моими вдохновителями были те люди, которых я знаю хорошо, такие как Морган Лопес из моего EO Forum, познакомивший меня с произведениями Райана Холидея, хороший друг и деловой партнер Микки Кропф, с которым мы часто засиживались до полуночи во время дискуссий. Я также благодарен тем, у кого учусь издалека, например Райану и Тиму Ферриссам. Как и в жизни многих других, в моей жизни каждый из вас оставил неизгладимый след, хотя мы никогда не встречались. Примеры, которые вы подаете своей жизнью, и мудрость, которой вы делитесь в своих книгах, действительно являются силой добра в этом мире. Я не знаю, как вас благодарить.

Спасибо моей семье из HMS&D’03 за то, что побудили меня к стремлению расти, развиваться и учиться у жизни с подросткового возраста. Я отчетливо помню разговор с Риком Дьюи, когда поступил в колледж осенью 1999 года, который меня так вдохновил, что я сразу же написал родителям настоящее письмо с почтовой маркой и всем прочим, чтобы поблагодарить за то, что они предоставили мне возможность познакомиться и пообщаться с такими невероятными людьми. Это было только начало. Эти люди постоянно присутствовали в моей жизни и оказывали на меня положительное влияние, и мне повезло, что я нашел их именно тогда, когда нашел. Спасибо Дэну Шевчику, Майклу Джентилуччи, Лейфу Дрейку и Райану Парментеру, и особая благодарность Джону «Зингеру» Персингеру, Кори Уокеру и Яну Чесликевичу не только за то, что они прочитали ранние черновики этой (и не только) книги, но и за то, что они также являются моими соратниками в стремлении жить лучшей жизнью.

Адам Грант, судя по вашим письмам, я представляю, что вы являетесь жизненным наставником для многих из тех, кого вы никогда не встретите. В дополнение к тому, что я благодарен за все, что узнал от вас, и за то, что было вами сказано и написано, я также бесконечно благодарен за вашу щедрость, обратную связь, поддержку, невероятно быстрое реагирование и открытость, особенно в качестве наставника по написанию/публикации книги. У меня была идея, и вы помогли мне пройти путь, чтобы превратить ее в то, что теперь находится в руках у читателей.

Моему агенту Коннору, а также Люсинде из Lucinda Literary: вы поверили в то, что я пишу, и в то, что мне есть что сказать. Вы прежде меня самого знали, какой выйдет эта история – больше и лучше, чем я сам мог предположить. Спасибо за то, что заставили меня думать и писать масштабнее, а также за то, что познакомили с удивительным Даниэлем Вейцманном, который помог мне воплотить мою мечту в убедительный проект – эту книгу.

Мэтт Холт и команда BenBella: ваша вера в эту книгу и в меня была очевидна с того момента, как мы встретились в Zoom. Мэтт, вы были первым издателем, которого я встретил, и я сказал Коннору, что вы установили высокую планку, которую другим будет трудно достичь. Излишне говорить, что я никогда не колебался, зная, что вы именно тот, с кем я хотел работать. То же относится и ко всей команде, идет ли речь о Бриджит, работающей со мной над бесчисленными вариантами (все из них были потрясающими) дизайна обложки более чем за год до выхода книги, или о Рэйчел, Кэти и Дженнифер, справляющимися с неиссякаемым потоком моих вопросов и просьб о переносе сроков, с моей невежественностью и неуверенностью, когда я проходил через первый процесс публикации. Вы превратили то, что, как я знал от других, могло быть кошмаром, в абсолютную мечту. Спасибо вам.

Я неизбежно буду скучать по людям, и прошу прощения. Моя жизнь, как вы можете видеть из историй в этой книге, является результатом невероятно удачных связей, которые мне удалось установить на этом пути. От миссис Кайзер во втором классе в Бирмингеме, от мистера Александра и миссис Ланье в Гринвилле до доктора Миллера и сеньора Доусона в выпускном классе средней школы в Джексонвилле, до Чарльза Оглетри и Кристин Джоллс в Кембридже на юридическом факультете, мне посчастливилось учиться у одних из лучших учителей в школе и жизни. То же самое относится и к моим тренерам, от Питера из BCC до Брента Сен-Пьера, Грега Троя и Ларри Шофа, Тима Мерфи и Эдди Риза. Лишь размышляя о вас, когда мои дни соревнований остались позади (а также с ясностью, которой помог мне достичь Джордж Бовелл), я понял, как много вы мне дали. Ваше наследие для меня и, я думаю, для всех ваших пловцов не имело ничего общего со временем, медалями или соревнованиями, но было связано с тем, что вы помогли сформировать меня. Спасибо.

Я не могу закончить не поблагодарив жителей Бермудских островов, которые приняли меня и мою семью в разгар пандемии. Именно там я написал эту книгу. Ваша восприимчивость, доброта и красота – это то, что я никогда не забуду и за что всегда буду благодарен.

И наконец, Эпиктету, Сенеке, Марку Аврелию и всем древним стоикам, сформулировавшим эти идеи тысячи лет назад. Спасибо, что освещаете путь, и спасибо за пример того, что великие идеи и великая работа могут пережить их создателя.

Примечания

1 Джордан Петерсон, подкаст с Тимом Ферриссом, «Джордан Петерсон о правилах жизни, психоделиках, Библии и многом другом», шоу Тима Ферриса, 2 марта 2021 г.

2 Сэм Альтман, сообщение в Twitter, 25 января 2019 г., 12:03. https://twitter.com /sama/status/1088844809878425600?lang=en.

3 Тейлор Свифт, «Я забыла, что ты существовал», Lover, Republic Records, 2019 г.

4 Джеймс Клир, «Эволюция тревоги: почему мы беспокоимся и что с этим делать», Джеймс Клир (блог), https://jamesclear.com/evolution-of-anxiety.

5 Шеннон Ли, «Будь водой, друг мой. Учение Брюса Ли» (Нью-Йорк: Flatiron Books, 2020 г.), 121–122.

6 Маргарет Мид и Джеймс Болдуин, «Рэп о гонках» (Нью-Йорк: Лорел, 1971 г.).

7 SWNS, «Отцы-миллениалы проигрывают в мужской работе беби-бумерам», New York Post, 6 июня 2019 г., https://nypost.com/2019/06/06/millennial-dads-have-pathetic-diy-skills-compared-to-baby-boomers/.

8 Джим Коллинз, «От хорошего к великому: почему некоторые компании совершают прорыв… а другие нет» (Нью-Йорк: Harper Business, 2001 г.).

9 Виктор Э. Франкл, «Человек в поисках смысла» (Бостон: Beacon Press, 2014 г.).

10 Франкл, «Человек в поисках смысла», 98.

11 Франкл, «Человек в поисках смысла», 118.

12 Франкл, «Человек в поисках смысла», 119.

13 Марк Андриссен, «Единственное, что имеет значение», из его блога от 25 июня 2007 г., который теперь размещен на Pmarchive, https://pmarchive.com/guide_to_startups_ part4.html.

14 Рахул Вохра, «Как сверхчеловек построил двигатель для поиска соответствия продукта/рынка», обзор первого раунда (блог), https://review.firstround.com/how-super human-built-an-engine-to-find-product-market-fit.

15 Лоренс Бьянки, «Как Hotmail однажды стал вирусным хитом», ViralBlog (блог), https://www.viralblog.com/research-cases/how-hotmail-became-a-viral-hit – once.