Эллисон Майклс – По следам смерти (страница 9)
– Месяцев шесть назад Макбрайт попросил меня кое-что сделать.
Сердце как-то странно кольнуло под рёбрами. Будто меня укололи огромной иглой.
– Ты тогда потерял сына, потом Стеллу и часто ночевал у него.
Худшее время моей жизни. Мы со Стеллой так и не смирились с горем, не научились жить без Майки и не могли выносить груз вины, каждый по-своему. Ко всему прочему, что-то разладилось между нами задолго до аварии, а смерть Майка стала окончательной точкой над всеми буками «i» в наших отношениях. Сначала я забредал к Дилану на ночь-другую, чтобы Моника не задавала вопросов, почему отец спит на диване. Гораздо проще было объяснить дочери, что папочка пропадает на работе.
Чуть позже две ночи превратились в четыре, а спустя месяц я покидал свои скудные пожитки в спортивную сумку и заявился с ней на пороге Дилана. Он ничего не сказал. Только забрал мою сумку и хлопнул по плечу.
Целый месяц я пользовался его гостеприимством, занимал гостевую спальню, повсюду оставлял пустые бутылки и следы скорби. Пока не решил взять себя в руки и не ударился в работу. Спальня в доме Дилана по-прежнему ждала меня в любой момент, но всё чаще я стал задерживаться на работе и спать в участке, а два месяца назад проплатил за номер в «Макферсон Инн» на полгода вперёд. Добираться с самого конца города в участок было не совсем удобно, зато их цены были по карману простому полицейскому. К тому же совсем под боком затесался «Эпплби Гриль Бар», где готовили чертовски сочные бургеры на вынос. Спасение для стареющего копа, который с пистолетом обращался лучше, чем со сковородой.
– Макбрайт всегда был предусмотрительным малым, пёкся о будущем, но не только о своём. – Шеф замялся, будто ему было неловко продолжать, потому просто протянул мне бумагу. – В общем, вот.
Я взглянул на листок. Оттиск нотариуса, две подписи внизу и фраза посередине, от которой мне стало дурно.
– Завещание?! – Почти вскрикнул я. – Какого дьявола Макбрайт составил завещание?
– Служба в полиции – дело рискованное, Рой. Тебе ли не знать. Почему он составил его сейчас? Не имею ни малейшего понятия. Но он сделал это и попросил сохранить, на случай…
– Если его подстрелит парочка наркоманов. – Закончил я. – Чёрт.
– Прости, Рой. Я просто выполняю просьбу Дилана. Он попросил не только сохранить документ, но и передать его тебе, если что-то случится. Как в воду глядел…
У меня не укладывалось в голове. Все мы были на волосок от смерти каждый раз, как выезжали на вызов к супругам, учинившим бытовую ссору, дерущимся пропойцам из местных баров или ограбления в тёмных переулках. Но Макбрайт никогда не упоминал о завещании.
Я пробежался глазами по тексту. В мешанине юридических терминов и едва понятных эпитетов я всё же разглядел самую суть.
– Какого чёрта Макбрайт завещал всё мне?
– Ты был его другом.
– Но это несправедливо. Я не заслуживаю ни квадратного метра этого дома, ни…
– Если Макбрайт оставил всё тебе, значит, считал, что заслуживаешь. – Хобсон поднялся и обогнул стол, оказавшись рядом со мной. В который раз за день его тяжёлая ладонь легла на моё плечо, напомнив, как сильно я устал. – Прими это, как последнюю волю Дилана, если не хочешь принимать, как данность. А теперь иди и попробуй поспать. Ты мне нужен в строю, Рой.
Выйдя из кабинета шефа, я направился в свой закуток в общей комнате и тяжело опустился на стоящий в углу кожаный диван. Он сдавленно скрипнул подо мной, идеально передав моё внутреннее состояние.
Я всё ещё сжимал завещание Дилана в руке и смотрел в кирпичную стену участка напротив. В один вечер я стал обладателем двухэтажного дома с четырьмя спальнями и резвой тачки, на которой мечтал бы рассекать любой уважающий себя мужчина. Но мне было плевать. Ведь в один вечер я лишился друга.
Глава 6
К приказам Хобсона я относился серьёзно и уважительно, но инструкцию отправиться на боковую выполнять не стал. Едва ли я смог бы уснуть после всего.
Некоторые отправились домой отдохнуть, пока рассветные лучи вновь не загнали их на передовую. Несколько ребят остались в участке: кто-то проверял информацию, кто-то отбывал свою законную смену. Лапорте куда-то исчезла. Вероятно, тоже решила поспать пару часов после засады и перестрелки. Я её не винил, но не мог позволить себе такой роскоши.
Найдя на её столе папку с делом Джастина Декарта, я плюхнулся на своё изжёванное временем кресло и принялся изучать. Листок с завещанием пришлось запрятать под стопку документов, чтобы не мозолил глаза.
Итак, Декарт. Родился и вырос в Монтане в благополучной семье. В школе был отличником на радость родителям, что меня весьма позабавило. Обычно из таких вырастают врачи, а может хваткие юристы, пашущие по восемнадцать часов в крупных корпорациях и гребущие деньги лопатой. Но Джастин выбрал иную дорожку.
Отучившись в техническом колледже, Декарт устроился в автомастерскую обычным механиком. Так он и провёл несколько лет, пока впервые не загремел за решётку за употребление. Его взяли на покупке марихуаны, и он мог бы попасть в тюрьму, но отделался лёгким испугом, так как в его карманах обнаружили лишь унцию травки – допустимая доза по законам Монтаны.
Сомневаюсь, что Декарт использовал её в рекреационных целях, но предъявить ему было нечего. Довольно долго Джастин не светился ни на каких полицейских радарах и, может показаться, вёл добропорядочную жизнь. Но я почему-то сомневался. Добропорядочные граждане не отсиживают срок за наркоторговлю и не участвуют в перестрелках и убийствах копов.
Родители до сих пор обитали всё в том же доме, но вряд ли были теперь так же довольны успехами старшего сына. По данным в личном деле Декарта, их опрашивали в связи с предыдущим расследованием, но ничего стоящего они не сообщили. Джастин не посвящал их в свои планы, не рассказывал о приятелях и редко выходил на связь. Паршивая овца, отбившаяся от стада.
Всё самое интересное началось с момента, как Джастина снова взяли, но уже с более крупной партией. Более того, он полмесяца был объектом наблюдения сотрудников полиции. Как и Лапорте, те хотели узнать, какая шишка стоит за распространением наркотиков в городе, но Декарта пришлось взять раньше. Он что-то не поделил с мелким компаньоном и угрожал ему пистолетом. Выбор был дать парнишке умереть или вмешаться и испортить всю операцию. Мои северные коллеги выбрали второе.
Во главе операции стоял тот самый Мартин Роли, с которым пытался связаться Хобсон. Кто-то из наших уже успел накопать информацию и на него. Коп до мозга костей, прирождённый детектив и борец с несправедливостью, Роли явно был местным Бэтменом в Монтане. Раскрыл немало дел, а в последние годы службы вплотную занялся наркоторговлей в родном городе. Ни один делец сел за сбыт кокаина и героина, пока Роли командовал парадом. Обладатель нескольких наград и множества благодарностей, Роли был любимчиком не только начальника полиции, но и мэра. Блестящий послужной список – не подкопаешься.
Но именно детектив Мартин Роли предложил Декарту сделку, именно по его инициативе этот зверь вышел на свободу и подался южнее. Выбрал пристанищем Макферсон и продолжил своё тёмное дело в моём городе. Подсадил местных подростков на наркотики и увлёк за собой в мир торговли. Если в этом замешаны студенты колледжа Сентрал Крисчен, то боюсь предположить, чем занимаются ребята из других учебных заведений.
К Роли у меня было два вопроса. Что это была за крупная рыба такая, что кого-то вроде Джастина Декарта так легко отпустили на одинадцать лет раньше? А ещё, какого чёрта никто не отслеживал его передвижения и так запросто упустил из вида, что Декарт при первой же возможности смотался из Монтаны и стрелял в Хэла Босворта?
Ответы на них можно было получить только завтра, когда Роли соизволит перезвонить Хобсону. Не имеет смысла сейчас копаться в прошлом. Нужно заняться чем-то полезным.
Усталость брала своё, поэтому я умылся ледяной водой и заварил крепкий кофе. Рецепт бодрости после перестрелки от Роя Грейнджера.
Возле стола появились де Барко и Фишер, бросив тень от и без того тусклой лампы на ворох документов.
– Я думал, вы отправились на боковую. – Удивился я.
– Куда там!
Клиффорд вздохнул и плюхнулся на диван у окна. Старый, местами просевший, он встретил Клиффа взлетевшим облачком пыли. Винс последовал примеру напарника и опустился рядом, потерев красные глаза.
– Обходили дома вместе с Блэр, О’Мэлли и Алехо. – Пояснил он. – Пока не стало совсем поздно и неприлично.
– И как успехи?
– Абсолютный ноль. Никто ничего не видел.
– Или говорит, что не видел. – Добавил Клифф. – Кто знает, может они напуганы случившимся. Не каждый день на улицах Макферсона звучат выстрелы. Декарт запел?
– Молчит как рыба.
– Нам очень нужно, чтобы он заговорил. – Винс читал мои мысли. – Без его показаний у нас нет абсолютно ничего.
– Хобсон предложил ему сделку, но Декарт упрямится. – Я сделал глоток спасительного кофе и уставился на фото задержанного в его досье. – Строит из себя неприкасаемого. Дали ему сутки на ответ, но я бы не надеялся. Надо искать убийцу своими силами.