Елена Яворская-Милешкина – Большая книга мифов Азии (страница 69)

Неподалеку от Восточного моря раскинулась долина Тангу, и жили в ней Ди-Дзюнь — владыка востока — с женой Си Хэ. Она и родила владыке десять сыновей-солнц. Жили они на ветвях дерева фусан, которое поддерживает небо. Но в небеса солнца выходили по очереди. Их на колеснице с драконами вывозила Сихэ. Остальные сидели на фусане и ждали своей очереди. Вот почему люди думали, что солнце есть только одно. А вот братьям было скучно. Однажды они полетели вслед за колесницей и вылетели в небо все вместе. И так каждый день. От зноя потрескалась вся земля, загорелись леса, из них повыбегали страшные звери, закипели реки, наступил голод…

Вот тогда-то по приказу Небесного владыки на землю спустился бог войны и по совместительству стрелок Хоу И со своей прекрасной женой Чан Э. А еще у него был красный лук и белые стрелы. По одной легенде, он получил свое оружие от Небесного владыки, а по другой — сделал его сам. Но начал он не с солнц, а с опасных зверей, которые повыходили из горящих лесов.

Секрет его таланта

Что делало Хоу И самым искусным стрелком в мире? Есть легенда, будто небо подарило ему наперсток для натягивания тетивы. Но есть и более простое объяснение: его правая рука была короче левой, что облегчало стрельбу.

Сперва он расправился со страшным быком с ногами лошади и головой дракона — Яюй. Далее был зверь со смертоносным клыком — Цзочи. Этот монстр защищался щитом, потому на него ушли две стрелы. После был кабан Фэнси и зверь, изрыгающий огонь и воду. Потом пришла очередь птицы Дафэн. Для ее убийства лучник пошел на хитрость. Он примотал к стреле шелковую нитку. Она запуталась в перьях Дафэн, та упала на землю. И наконец, он сумел справиться с огромным змеем, а также змеем с красной головой, который вызывал засухи. Чем не подвиги Геракла?

Небесный владыка велел просто усмирить солнца, но не причинять им вреда. Вот только не получилось это у Хоу И. Сначала он попытался с ними поговорить, но хулиганистые братья назло приблизились к земле еще ближе, отчего возник пожар. Хоу И ничего не осталось, кроме как перестрелять хулиганов. Он пустил девять стрел и хотел было убить последнее солнце, но люди перепугались, что наступит тьма, и поэтому украли у него последнюю стрелу.

Чань Э. 1470–1524 гг.

Разгневанный Ди-Дзюнь, потерявший девятерых детей, велел Хоу И не возвращаться в его небесную обитель и вести земную жизнь со всеми ее трудностями. Но однажды Хоу И узнал о том, что если выпить эликсир бессмертия, то можно жить на земле вечно. Но есть он только у богини Сиванму, что живет на горе Куньлунь. Стрелок преодолел горы, реки и пустыни. Он выпросил у богини заветный эликсир и вернулся домой. Как ни прятали напиток Хоу И и прекрасная Чань Э, но о нем прознали разбойники. Однажды, когда Хоу И был на охоте, воришки пробрались в дом. Чань Э ничего не оставалось, кроме как выпить эликсир, чтобы он не достался ворам. Женщина вознеслась на Луну.

А что же Хоу И? Он безмерно тосковал по жене и в день ее исчезновения каждый год приносил жертву — сладости и фрукты.

А еще у Хоу И была охотничья собака. Звали ее Хэйэр, то есть Черное ухо. Она услышала, что в дом ворвались грабители, но слегка не успела. Ей достались только остатки эликсира бессмертия. Хэйэр тоже поднялась в небо. Тогда Сиванму превратила Хэйэр в небесную собаку и велела ей стеречь Южные ворота неба. Хэйэр выплюнула хозяйку и Луну. Она до сих пор служит верным сторожем спутника планеты.

Цукиока Ёситоси. У Ган. 1886 г.

Китайский Сизиф

Кроме жены Хоу Ди и лунного зайца на спутнике Земли живет еще один персонаж — У Ган. Есть много версий, почему он оказался на Луне, но все они сводятся к тому, что он за что-то был наказан. Чем он здесь занимается? Рубит дерево, которое сразу же вырастает снова. Вот почему у китайцев есть пословица: «У Ган рубит дерево», что соответствует нашему выражению «Сизифов труд».

Со временем у него появились и ученики. Был среди них и Фа Мэн — амбициозный и талантливый. Со временем он превзошел учителя, но понимал, что при жизни учителя первым не будет. Вот почему однажды он убил Хоу И. А Чань Э, говорят, так и живет на Луне в компании лунного зайца, который толчет бесконечное снадобье…

Цзыгу. Покровители нужны везде

Китайский анимизм подчас бывает бессмысленным и беспощадным. Даже у уборной есть покровительница — прекрасная Цзыгу. У европейца может возникнуть два вопроса: зачем туалету богиня и почему это молодая красивая женщина. А вот китайцам все понятно.

Однажды к знатному и богатому мандарину в наложницы (по другой версии — в служанки) попала юная и прекрасная дева по имени Цзыгу. Чиновник возлюбил красавицу и щедро одаривал ее. Разумеется, это не понравилось его злой и завистливой жене. Вот и начала она думать, как извести соперницу. Возможность появилась во время праздника фонарей. Цзыгу готовила сладкое угощение юаньсяо. Жена мандарина подкралась сзади и зарезала девушку мечом. Цзыгу только охнуть и успела.

Цзыгу. Иллюстрация к книге «Собрание божеств трех религий». 1909 г.

Жена мандарина заметалась по дому. Что же делать с телом… И не придумала ничего лучше, чем сбросить его в туалет. Мужу же сказала, что его зазноба убежала с любовником в другую страну.

Чиновник впал в тоску и ушел со службы. Хуан Ди, Небесный владыка, возненавидел злую жену и пожалел Цзыгу. Вот почему он не отправил ее в царство мертвых, а оставил при небесном дворце. Девушку нужно было назначить богиней чего-нибудь. Но чего? Все должности в пантеоне давно заняты. Даже должность покровителя часовщиков и курятника. Так Цзыгу и стала покровительницей уборных. А еще жертва несчастной любви опекает всех женщин и является оракулом.

Есть еще одна версия легенды

Иногда покровительницей туалета выступает не одна девушка, а сразу три. Зовут их Цюн-сяо, Юнь-сяо и Би-сяо. Сестры злоупотребляли даосской магией и творили зло. За это девы понесли кару, а после смерти заняли свою нынешнюю должность.

Кстати, по другой версии Цзыгу была наложницей императора Лю Бана. А убила ее императрица Люй-хоу. Эта дама прославилась своей необузданной жестокостью, и Цзыгу стала не единственной ее жертвой. Но это уже другая история.

Куа Фу. Догоняющий солнце

На севере Китая, в пустыне, есть гора Чэндуцзяйтань. Жило на ней племя великанов под названием Куа Фу. Это были люди исполинского роста с двумя змеями на ушах и в руках. Несмотря на устрашающий внешний вид, народ оказался добродушным и безобидным. Были они потомками бога подземного мира Хоуту, а их вождя звали, как и все племя, — Куа Фу. Прославился он тем, что хотел догнать солнце, да не смог.

Куа Фу догоняет солнце. XVI в.

В один год лето выдалось слишком жарким, а в старину это означало одно — засуху и голод. Куа Фу не мог молча наблюдать за тем, как страдает его народ, и потому решил действовать:

— Солнце слишком жестоко! Я обязательно его догоню, схвачу и заставлю служить людям.

Родственники и соплеменники его отговаривали: «Ты же устанешь до смерти, ты же сгоришь…» Но великану было все равно. По другой версии, он решил просто посостязаться с солнцем.

Так или иначе, но великан простился с родными и помчался вдогонку за красным шаром. Солнце на небе двигается быстро, а на земле Куа Фу бегал очертя голову. Пробежал он через горы, перепрыгнул много рек, от его бега земля сотрясалась и гремела.

Куа Фу известен не только как догоняющий солнце, но и как участник войны Желтого императора Хуан Ди против великана Чи Ю. Воевал он на стороне великана, но не очень успешно. В результате этой войны часть племени Куа Фу основала новую страну — Бофу.

Однажды Куа Фу устал от бега. Он остановился, вытряс пыль из башмаков и насыпал целую гору. Еще три горы образовались после того, как Куа Фу приготовил обед. Он поднял три камня для поддержки кастрюли, и они превратились в высоченные горы. По пути он выпил воду из всех рек и озер. Великан бежал за солнцем целый месяц и почти его догнал. Он хотел обнять горячий огненный шар, но устал и умер на месте. Там, где он бросил свой посох, образовалась роскошная персиковая роща, где любой человек может спрятаться в жару. В память о догоняющем солнце гиганте одну из гор в Китае назвали Куафушань.

Мара против Будды

Буддизм — религия, которая отлично прижилась в Китае, ведь она близка и к даосизму, и к китайскому менталитету. Вот почему в китайском бестиарии нашлось место и буддистским демонам. Одного из них зовут Мара, и он чем-то похож на славянского тезку…

Мара испытывает Будду. X в.

Кто такой Мара? Это демон-искуситель, который постоянно соблазняет Будду, отправляя ему видения прекрасных женщин (некоторые считают, что это его дочери). А еще это олицетворение ложных, небуддийских воззрений, которые суждено преодолеть Будде. Да и всем его последователям тоже. Вот почему являлся он к богу не только в виде женщин, но и в самых разных обличьях.

Буддисты считают, что существует четыре типа мары. Первый — это владыка смерти, причем подразумевается не духовная, а обычная физическая смерть. Это действительно главное препятствие для наших духовных практик. Никто не знает, кем мы родимся в следующей жизни. Возможно, даже и не человеком вовсе. А значит, работу над собой придется начинать снова. Второй тип — мара беспокойства, ведь беспокоящие состояния ума и эмоции способны вызвать серьезные помехи в практике и духовном обучении. Речь идет о страстном желании, привязанностях, гневе, враждебности, наивности, гордыне. Третий тип — сын богов — подразумевает ошибочные воззрения. Четвертый тип — это мара совокупностей. Под совокупностями в буддизме понимают ограничения, которые существуют в материальном мире.