Елена Рома – Рай: правила выживания (страница 37)

Я упала на колени с ним рядом и проверила пульс. К счастью, пульс был, парень жив. Только без сознания – сколько я ни тормошила, сколько ни звала, все без толку. Дрянная трава шевелилась, росла, и я понимала, что именно она причиной всему, а вот вырвать с корнем… даже мысль о прикосновении вызывала отвращение. Но делать нечего, я ухватила несколько стеблей и тут же отдернула руки. Паразитка была колючей! Обмотав ладонь полой ассея, я снова приступила к делу.

Ей-ё, ассей и белая гадость так плотно сцепились друг с другом, что теперь я не знала, как оторвать траву от полотна! Но это уже было не столь существенно, потому что шелест прекратился, а белые пучки больше не тянулись к лежащему студенту. Когда же он придет в себя! Пора отсюда выбираться! Я уже всерьез раздумывала, что сниму и оставлю здесь ассей, намертво прилипший к белой дряни, когда услышала встревоженное:

– Маша! Маша, ты здесь?!

– Кир! Мы здесь! – закричала я в ответ.

Послышались быстрые шаги, и вскоре Кир уже был с нами.

– Машка, – только и сказал он, увидев мою странную позу и прилипшую белую траву.

Впрочем, в его голосе слышалось такое облегчения, что я не смогла не улыбнуться.

– Кир, все более-менее. Вы нашли Е-ло?

– Я… решил вернуться, и, мне кажется, не зря, – просто ответил он.

– Ты прав. Мне нужно что-то острое – я зацепилась за эту гадость, и она держит намертво.

– Подожди, я и руками ее порву, – сказал Сетмауэр.

– Нет! – заорала я. – Она колючая! А к ассею…

Но Кир не стал слушать, а ухватился за пучок и выдрал его из грунта. Странно, но после этого от ассея трава отвалилась сама. Лежала на полу и вяло колыхалась. Мерзость какая!

– А ты говоришь, – он смешно подул на ладони, – ерунда, что колючая. Мне после прополки риса уже ничего не страшно. Что с Ингваром?

Он подал мне руку, помогая подняться.

– Ингвар без сознания, – ответила я. – Я нашла его тут, трава…

Ей-е, тут я услышала, что шелест стал громче, намного громче! И увидела, как из прохода в коетэ вползает новый пук стеблей этой дряни!

– Ты это видишь? – спросила я на всякий случай.

Ну, вдруг, тут испарения какие, и я ими надышалась…

– Маш, ну что ты, обыкновенный фитотаксис, – успокаивающе сказал Кир.

Но встал так, чтобы загородить нас с Ингваром.

И что же так привлекает это фито, развивающее столь скоростной таксис? Трава обогнула нас с Киром и направлялась прямиком к Ингвару. И снова ползла в прореху на ассее! Разгадка была проста. Нужно всего лишь починить одежду, и трава успокоится. По крайней мере, я очень на то рассчитывала.

– Кир, принеси мне ножницы! И… забыла, как называется… Штопальный прибор?

– Маш, давай сама? У меня все равно нет.

И так равнодушно это прозвучало, что было понятно – врет. Не хочет оставлять тут одну.

– Иди скорей, – он даже не повернул головы, прицеливаясь опять рвать белую гадость голыми руками.

Ладно, у меня тоже не было этого… штопального прибора, но я точно знала, у кого его взять! Жаль, что нельзя стартануть отсюда сразу на поверхность…

– Кир, поосторожнее с этим фито, – сказала я, перепрыгивая шевелящиеся стебли. – Я быстро!

Вылетев на свет Ассына, на миг даже зажмурилась. Ей-е, тут накатила такая слабость… Да что с этим телом! И я заставила ноги передвигаться быстрей, быстрей, еще быстрей… К Ираиде Степановне я не влетела – вползла, еле-еле, потому что кроме ног были еще нетренированные дыхалка и сердце. Голова тоже радовала – кружилась.

Но, к счастью, супруга посла считала своего мужа специалистом и верила в его сказку про акклиматизацию. Поэтому штопальная машинка была выдана мне сразу и без вопросов. Добрая душа сочла, что я хочу что-то подогнать из своих (или Юлькиных) нарядов к предстоящему концерту.

Обратный путь я проделала уже намного бодрее. Возможно, потому, что увидела, как к поселку подходит Е-ло. Она двигалась своей широкой размашистой походкой (иногда мне представлялось, что вместо ног у нее две прямые ходулины) прямо к коетэ, а где-то в отдалении за ней бежали Дегри и Солнце. Я тоже побежала с криком:

– Е-ло! Подожди меня!

Она быстро взглянула в мою сторону и чуть задержала шаг.

– Е-ло, Ингвара схватила белая трава!

– Миессссс, – прошипела она. – Вред. Нельзя.

И нырнула внутрь. Я вбежала следом. Странным образом приближение Е-ло успокаивало траву, и она прекращала шевелиться. Когда мы вошли в то коетэ, где я оставляла мальчишек, ее взгляд сразу упал на небольшую копну, образовавшуюся вокруг Кира.

– Ассссссс, – опять зашипела куратор от принимающей стороны. – Вред!

Она не просто была недовольна, она негодовала! Кир смотрел на нее молча, но было ясно, что ему плевать на инопланетную жизнь, если та угрожает жизни людей.

– Кир боялся, что трава причинит вред Ингвару, а Ингвар и так без сознания, – вступилась я за парня.

Тут Е-ло увидела первый вырванный с корнем пучок – он все еще шевелился – бережно подхватила его, опустившись рядом на грунт, и каким-то длинным слитным движением вернула его на место. Белая пакость перестала колыхаться и начала расти обратно – то есть, погружаться внутрь планеты.

Е-ло проследила за тем, как последний белый… не знаю, что – исчез, и повернулась к лежащему Ингвару. Ее длинный палец обличающе ткнул в дыру на ассее:

– Вред. Связи – нет, энергии – нет.

– Я сейчас зашью! – воскликнула я. – Ассей будет как новенький!

– За-шью? – спросила Е-ло.

Я была уверена, что это вопрос, просто слышала – и все. А Кир смотрел на нее, прищурившись, как на свет, и я тоже взглянула. Пушинки на голове шевелились. Почти как эта белая гадость! Ассоциация мне не понравилась, и я схватилась за штопальную машинку.

– Зашью, починю, восстановлю связь! Вот этой специальной машинкой!

Е-ло заинтересовалась. Подумала и сказала, пододвигая в мою сторону белое сено из копны Кира:

– Асссс.

Что мне делать с этим асссом? Эх, была б я ксенолингвистом, догадалась сразу же. Но «дашло» до меня лишь спустя пару мгновений. Ассын – ассей – асс. Да и прилипчивость этой дряни к ассею была явно неспроста. Их делают из этой травы? Вот же… мьенги!

Я вынула из машинки уже заправленную нить и попыталась затолкать туда одну… ассову травинку. Не вышло. Гадость, хотя уже и не кололась, но была намного толще, чем нужно. Кир посмотрел внимательно и сказал:

– Надо расщепить ее на волокна.

Вбежали запыхавшиеся Солнце и Дегри. Оценили обстановку. И, за что я много готова им простить, без единого вопроса стали помогать! Вскоре у меня уже было несколько достаточно тонких волокон, чтобы вставить их в машинку. Правда, не длинных, но учитывая сродство ткани ассея и белой травы, думаю, что все получится.

Я нажала кнопку и приложила штопальный механизм к дырке на ассее Ингвара. Тот зажужжал и… остановился. Но небольшая часть прорехи исчезла! Я вставила новое волокно. И еще одно. Всего – девятнадцать раз, но после этого никто бы не смог найти место, где совсем недавно зияла дыра. Парни следили за моими действиями с напряженным вниманием, а в итоге у всех нас вырвался невольный вздох. Уффф… Все.

Я посмотрела на Е-ло. Та была довольна.

– Когда он придет в себя? – спросил Кир.

– Свет. Быстро.

– Его нужно вынести на поверхность, – перевела я, – и он быстро придет в норму.

Мальчишки дружно подцепили Ингвара – Солнце за плечи, Киру и Сержу досталось по ноге – и потащили его на выход. А я осталась с Е-ло. Назрели вопросы.

– Если ассей поврежден, то энергия поступает в Мьенг не от Ассына, а от того, кто в нем ходит?

– Дашло, – согласилась принимающая сторона. – Вред. Скажи – новый ассей.

То есть, если бы Ю сразу сообщил, что порвал местную тряпку, ему бы выдали новую, и с ним гарантированно ничего не случилось? А заранее предупредить – никак нельзя?

– Правило, – продолжала Е-ло. – Человек – вред. Белок – вред.

Белковые тела чужды Мьенгу энергетически? У них тут принципиально иная форма жизни??!

– Ассс вытягивает энергию из человека?

– Мьессс, – ответила она, указывая на притихшие кусты.