Эдвард Ли – Готика плоти (страница 61)
- Это оно, - Уэстмор указал на гравюру Святого Иоанна, пишущего Откровение.
- Что? 666? - спросил Нивыск. - Мы уже пробовали это.
- Не акростихом, - сказал Уэстмор и бросился к сейфу. - S равно 19, I равно 9, X равно 24, - сказал он и начал набирать комбинацию.
- Три одних и тех же числа три раза подряд? - спросил Нивыск. - Всего девять чисел?
Уэстмор набрал три числа три раза, затем...
Щелчок!
...он открыл сейф.
Комната затихла. Уэстмор сунул руку в сейф - и тут же почувствовал, что его обманули.
- Иисус! В нем ничего нет...
Пауза.
- Подождите.
Он провел рукой по дну, нащупал что-то крошечное. Кусочек бледной бумаги... Он вытащил его.
- Что это? - спросил Нивыск.
Уэстмор почувствовал разочарование.
- Похоже на очередной шифр.
На листке бумаги размером с бейсбольную карточку было написано:
"Что это за набор слов? - подумал Уэстмор. Он не мог быть более разочарован. - Но что я нашел? Дневник Хилдрета? Блокнот переписки с дьяволом, ради всего святого?"
Нивыск, казалось, был более оптимистичен.
- Даже случайные числа - это что-то, на что можно опереться. И я знаю, что означает апогей...
- Геометрия, - сказал Уиллис. - Высшая точка, высший угол геометрической конфигурации.
- И из астрономии, - добавил Нивыск. - Как в лунном апогее - самая дальняя точка орбиты Луны.
"Он прав. Это что-то, на что стоит опереться".
- Думаю, я немного посижу в сети, посмотрю, что смогу узнать, - сказал Уэстмор. Затем, шепотом, он повторил: - Самая дальняя точка орбиты Луны.
Они повернулись, чтобы уйти...
- Не только Луны, - раздался голос в воздухе.
- Кэтлин, - сказал Нивыск, прищурившись.
Уиллис шагнул вперед.
- С тобой все в порядке? Ты выглядишь...
- Я в порядке... - она прошествовала в комнату, оглядываясь, и взгляды троих мужчин следовали за ней, обеспокоенные.
Кэтлин явно была не в порядке. На ней была черная ночная рубашка, ничего больше, и она казалась рассеянной, отвлеченной, несмотря на кошачью ухмылку.
"Ух ты, - подумал Уэстмор. - Она явно не в порядке".
Передняя часть ее горла, ее грудь и ее лицо слабо блестели от сияющей красной и синей пыли.
Нивыск заговорил первым.
- Кэтлин, что это у тебя на лице?
- Пыль понтии, - сказала она, все еще блуждая по комнате. - Она призывает жаждущих духов. Она светит сквозь плоскости мертвых, и они видят ее. Как маяк.
Когда она проходила мимо Уиллиса, ее палец застенчиво скользнул по его груди, затем к Уэстмору.
- Ты выпила? - спросил Уэстмор.
Сквозь сладострастную улыбку прорезался свирепый взгляд.
- Я не оскверняю свое тело такими вещами. Никогда не оскверняла. Тело - проводник души. Я не оскверню себя.
Уиллис заговорил громче, словно обращаясь к старому человеку.
- Кэтлин, ты в трансе?
Теперь она остановилась, чтобы посмотреть на открытый сейф. Ее взгляд метнулся к картине Деборы Роденбо.
Она вздохнула.
- Вот, люди. Вот это и есть абсолютно незапятнанное тело и дух.
- Дебби Роденбо? Что ты о ней знаешь? - Уэстмор бросил удивленный вопрос. - Почему она незапятнана?
- Подумай сам об этом, - Кэтлин прямо посмотрела на Уэстмора. Она положила руку на бедро и скользнула ею вверх, приподняв и без того очень короткий подол ночной рубашки. Вырез платья опустился, обнажив верхние края ее сосков. - Она безупречна, лишена пороков мира. В отличие от тебя. Попавшийся лицемер-алкоголик.
"Большое спасибо", - подумал Уэстмор.
- В чем, черт возьми, твоя проблема, Кэтлин?
- Уэстмор, - заявил Нивыск. - В данный момент мы говорим не с Кэтлин.
Уэстмор оглянулся на него, встревоженный.
- Кэтлин, проснись! - Уиллис повысил голос. - Вернись!
Она повернулась к Уиллису и подошла прямо к нему.
- Тот, кто не может никого коснуться, не увидев ужасов.
Уиллис схватил ее за руки руками в перчатках.
- Что ты имела в виду, когда сказала "не только Луны"? Ты имела в виду какой-то другой апогей?
- Ты извращенец, но ты не можешь прикасаться к другим людям, - сказала Кэтлин. - Ты не можешь прикасаться к женщинам, которых жаждешь больше всего на свете. Это великолепно. Это потрясающе. Что же ты видишь, когда трогаешь себя?
Уиллис встряхнул ее еще сильнее.
- Просыпайся!
Резким движением руки она швырнула его обратно к стене.
- Что ты видишь, когда отрываешься от того, чтобы любоваться похабщиной? Хм-м-м? - она снова швырнула его.
- Ничего, - сказал Уиллис, стиснув зубы. - Но так мне и нравится.