Эдуард Скобелев – Мирослав – князь Дреговичский (страница 93)

дробезь – мелочь; незначительное дело

Егда – когда

еже – что, если, когда

елань – лесная поляна

емцы – фискальные чины

еруга – овраг

Жалитись – жаловаться, плакаться

жрети – приносить в жертву

Зазирати – порицать, осуждать, обижать

заколодети – завалиться деревьями, стать непроходимой

зале – так как, потому что

зачинити – закрыть

зелье – лекарство, питье, приготовленное с использованием трав

змогатисъ – бороться

знищати – уничтожать, истреблять

зрак – вид; зримая суть; здесь: карта

Идеже – где

иже, яже, еже – который, которая, которое

изгой – человек, утративший связь со своей общиной

имамъ мучити – буду мучить

имати – брать, взять

исполнились – построиться в боевой порядок

истобка – изба

Калика – паломник, странник

камо – куда; камо грядеши? – куда идешь?

капище – языческий храм

клеть – комната, келья

кмет – воин

кобь – гадание по полету птиц

ковы – козни

кокот – петух

кола – повозка

колода – гроб, изготовленный из ствола дерева

колты – височные кольца

кольми паче – тем более

комонь – конь

корстети – твердеть, окостеневать

Корсунь – Херсонес

красочки – цветочки

кроковатый – суковатый

кропоткий – мелочный, мелкий

кумиры – изображения языческих богов

купно – сообща

кур – петух

кый – который

Латки – глиняные сковородки с высокими бортами

лайдак – бездельник, беспутный человек

лех – поляк

лечец – лекарь

лита – палица

лихва – процент

лише – лишь, только

лодия – лодка; небольшое парусно-гребное судно

луда – плащ, верхняя одежда

любы – любовь

лютый – февраль

лютый зверь – рысь

Мзда – награда, плата; взятка; выгода

мичура – угрюмый, мрачный человек

мдстити реки – наводить на реках мосты

мраморяный – мраморный

мыто – пошлина

Навершие – наконечник

надыр, биться в~ – здесь: до смерти, не щадя друг друга

назем – навоз