Эдуард Сероусов – Порог боли (страница 18)

Он передал мостик Козыреву одной фразой – «держи навигацию, я в Б-4, связь открыта» – и пошёл.

Технический склад секции Г пах так, как пахнут все технические склады на кораблях: металл, синтетика, старая смазка для разъёмов, которая никогда не выветривается до конца. Стеллажи с запчастями, стойки с инструментами в магнитных держателях, ящики с расходниками, промаркированные корявым почерком кого-то из предыдущих экипажей. Три кислородные маски висели на крюках у входа – полнолицевые, с автономным баллоном за левым ухом, рассчитанные не на открытый космос, а именно на внутренние аварийные ситуации: токсичная атмосфера, задымление, кислородное голодание.

Бьорк уже надевала свою, когда вошёл Кастро. Ларссон стоял рядом с третьей маской в руках и смотрел на Кастро с выражением человека, готового идти, но не строящего иллюзий.

– Запас проверил? – спросил Кастро.

– Сорок две минуты на первой, – сказал Ларссон. – Сорок на второй, на третьей – тридцать восемь.

– Какая треть?

– Моя, – сказал Ларссон. Без протеста – просто факт.

Кастро взял маску с тридцатью восемью минутами.

– Не нужно, – начал Ларссон.

– Ты несёшь инструменты. – Кастро надевал маску. – Обе руки нужны. Маска с сорока – тебе.

Ларссон не стал спорить. Взял инструментальную сумку – небольшую, плотную, с набором для ручных механических узлов – и перекинул через плечо.

Бьорк закончила крепить свою маску и посмотрела на обоих. Через стекло визора её лицо было немного искажено – кривизна линзы, которую никогда не делали идеально. Двадцать шесть лет, светлые волосы убраны под маску, взгляд без украшений.

– Значит, так, – сказала она. Голос через переговорное устройство маски звучал чуть глуше, чуть механичнее – но Бьорк это не трогало. – НЕРЕЙ в Б-4 сейчас работает по рваному паттерну. Я смотрела логи последний час: вентиляция там включается циклами, состав воздуха колеблется. Хорошая новость – пока максимум CO₂, который он давал в Б-4 – около восьми процентов. Это неприятно, но не сразу смертельно. – Пауза. – При условии, что у нас маски. Плохая новость – циклы нерегулярны. Я не могу предсказать, когда следующий подъём.

– Значит, угадываем, – сказал Кастро.

– Значит, идём быстро.

Они вышли.

Коридор Б-4 начинался после поворота у жилого блока Б – там, где главный коридор разветвлялся на несколько более узких, ведущих к техническим узлам корабля. Вход в Б-4 был помечен жёлтой диагональной полосой на переборке: технический доступ, нежилой отсек. Дверь была нормальной, не аварийной – Кастро открыл её ключ-картой, и она отъехала в сторону с коротким шипением.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.