реклама
Бургер менюБургер меню

Эдуард Сероусов – Доказательство Тени (страница 5)

18

Рин перемотала на день минус шесть.

Тот же стол. Те же три фигуры. Но теперь на столе – не распечатки, а проекция: голографический экран, развёрнутый горизонтально, и на нём – структура. Рин увидела её – и на мгновение перестала дышать.

Это была не обычная визуализация данных. Не график, не диаграмма, не модель. Это было… геометрическое тело, но такое, которое не могло существовать в трёх измерениях, – и всё же существовало на экране, вращаясь медленно, и каждый его поворот обнажал новую грань, которая не была видна секунду назад. Как если бы кто-то взял обычный куб и вывернул его наизнанку, но не грубо, а с хирургической точностью, так что каждая грань стала коридором, ведущим вглубь, а каждый коридор разветвлялся на новые грани, и конца этому не было.

Рин поймала себя на том, что наклонилась к экрану планшета. Близко. Слишком близко. Записи были безопасными – это копия копии, визуализация, не сами данные, – но тело отреагировало раньше разума: пульс ускорился, на затылке возникло ощущение давления, как перед грозой.

Она отодвинулась. Сделала глоток кофе. Остывшего, горького.

На записи – день минус четыре. Три математика больше не сидели за столом. Они стояли – каждый у своего участка стены, на которую были проецированы фрагменты данных. Хана Юн что-то писала маркером прямо по проекции – уравнения, которые Рин не могла прочитать из-за разрешения камеры. Косых разговаривал сам с собой – губы шевелились без пауз, без обращения к кому-либо. Абрамова стояла неподвижно, руки вдоль тела. Смотрела на стену.

Из аудиопротокола за этот день (расшифровка записи внутренней связи лаборатории):

Юн Масахиро (обращается к жене, 14:22 по станционному): «Хана, вы работаете двенадцать часов. Нужно поесть. Хана?»

Хана Юн: «Юн-сан, тише. Я почти… Нет. Не так. Если развернуть проекцию на четвёртую ось… Дмитрий? Дмитрий, вы видите четвёртую ось?»

Косых: «Вижу. Господи. Вижу.»

Абрамова: (молчание)

Юн Масахиро: «Хана, я серьёзно. Вы должны…»

Хана Юн: «Это не числа. Юн-сан. Послушайте. Это не числа. Числа – это оболочка. Внутри – архитектура. Вы понимаете? Не данные. Архитектура.»

Рин остановила запись. Архитектура. Хана Юн использовала то же слово, которое Рин сама произнесла – мысленно, ни разу вслух – семнадцать лет назад, в аспирантской лаборатории. Архитектура. Здание, которое существует до тебя и будет существовать после. Здание, в котором можно заблудиться.

Она потёрла виски. Продолжила.

День минус два. Камера фиксировала лабораторию в ночное время – станция спала, освещение было приглушено до минимума. Три математика не спали. Они были в лаборатории. Хана Юн сидела на полу, скрестив ноги, перед голографической проекцией, которая теперь занимала половину комнаты. Структура вращалась. Хана не шевелилась. Её глаза были открыты, и в голубом свете проекции они казались стеклянными.

Косых лежал на столе, лицом вверх, руки за головой. Он улыбался. Не широко – едва заметно, как человек, который слушает музыку, которая ему нравится.

Абрамова стояла у стены. Её правая рука была прижата к поверхности стены – ладонью плашмя, пальцы растопырены. Как будто она пыталась что-то нащупать за переборкой. Или как будто что-то за переборкой пыталось нащупать её.

Из дневника Юна Масахиро, запись того же дня (текстовый файл, метка времени 03:41 по станционному):

«Я наблюдаю за ними. Хана не спит вторые сутки. Я приносил еду – она не ела. Я разговаривал с ней – она отвечала, но… как сквозь стекло. Она здесь и не здесь одновременно.

Я физик, не математик. Я вижу данные, но не вижу того, что видят они. Это, наверное, худшее в моей жизни – стоять рядом с человеком, которого любишь, и понимать, что она уходит в место, куда ты не можешь последовать. Не потому что далеко. Потому что у тебя нет органа, которым это место воспринимается.

Косых сегодня сказал мне – единственная связная фраза за сутки: «Доктор Юн, это прекрасно. Вы не представляете, как это прекрасно.» Он не хвастался. Он сочувствовал мне. Потому что я не могу увидеть.

Понимаете… Нет, вы не понимаете. Никто не поймёт. Вот что интересно – они не страдают. Они не боятся. Они выглядят как люди, которые нашли то, что искали всю жизнь. И я не могу заставить себя вытащить их, потому что часть меня – та часть, которая стала учёным, – понимает: они на пороге чего-то, ради чего стоило построить эту станцию, преодолеть четыре миллиарда километров и потратить двенадцать лет жизни.

Я попросил командование ввести карантин. Ответ придёт через четыре часа. Скорость света. Четыре часа. Хана будет ждать четыре часа.

Если она ещё ждёт.»

Рин закрыла дневник. Пальцы на планшете были влажными – она вытерла их о штанину.

День ноль. Последняя запись.

Камера наблюдения, лаборатория, 06:17 по станционному. Три математика за столом. Но теперь голографическая проекция была выключена – стол пуст. Бумаги убраны. Экраны погашены. Три человека сидели в полутёмной комнате и смотрели перед собой.

Хана Юн – прямо, руки на столе, ладонями вниз. Спокойная. Глаза открыты.

Косых – чуть сутулясь, голова наклонена вправо. Улыбается.

Абрамова – неподвижна. Двадцать четыре года. Сестра Абрамова. Девочка, по сути. На её лице – выражение, которое Рин не могла назвать ни счастьем, ни умиротворением. Что-то другое. Завершённость. Как лицо человека, дочитавшего книгу, которую он не хочет закрывать.

В 06:18 в лабораторию вошёл Юн Масахиро.

Рин видела – зернистое, прыгающее изображение – как он остановился у порога. Как посмотрел на троих. Как подошёл к жене. Как положил руку ей на плечо.

Хана не отреагировала.

Юн наклонился. Сказал что-то – из аудиопротокола: «Хана. Хана, посмотри на меня.»

Ничего.

Он взял её за плечи обеими руками. Тряхнул – сначала мягко, потом сильнее. «Хана! Хана, очнись! Хана!»

Её голова мотнулась – тело подчинялось физике, мышцы были расслаблены, но за движением не стояло воли. Кукла. Он тряс куклу.

Рин видела, как Юн отпустил жену. Как отступил на шаг. Как повернулся к Косых – и Косых тоже не реагировал. К Абрамовой – то же самое. Три тела за столом. Три улыбки. Три пары открытых глаз.

Юн прижал кнопку интеркома. Его голос – тот же голос, что в дневнике был обстоятельным, академическим, с оговорками и «понимаете» – теперь звучал так, как будто кто-то рвал ткань:

«Медицинская бригада в лабораторию! Немедленно! Три человека – три человека без сознания – нет, не без сознания, они – я не знаю – Хана! Хана, пожалуйста…»

Запись обрывалась.

Рин выключила планшет. Чёрный экран отразил её лицо – размытое, тёмное, с бликами от приборной панели мостика. Она сидела неподвижно. Гул вентиляции. Щелчки реле. Тан за консолью – бормочет что-то в микрофон, перехватывает чьи-то передачи. Мир продолжал работать.

Три математика на Тритоне работали с фрагментом девять дней. Девять дней от первого контакта до трансценденции. Порог был кумулятивен – каждый сеанс добавлял что-то, наращивал что-то, и в какой-то момент наращённое переходило через край. Но где этот край? Девять дней для полного погружения. Вессен – четыре сеанса до срыва, но он не был математиком, его мозг цеплялся за паттерны по касательной. Математик ловит их в полную силу. Математик видит здание целиком.

Рин была математиком. Бывшим. Но мозг не забывает. Нейронные пути, протоптанные за годы работы с абстрактными структурами, не зарастают – они только ждут.

На десятый день перелёта Ома Нгози провела первую тренировку штурмовой секции по «слепому протоколу».

Рин наблюдала с верхнего уровня грузового отсека – единственного помещения на корвете, достаточно большого для десяти человек в полной экипировке. Ома перекроила пространство: между стеллажами натянула канаты, расставила ящики, создав подобие коридоров. Импровизированная станция – узкие проходы, тупики, повороты.

– Визоры – заглушить.

Десять шлемов одновременно потемнели. Непрозрачные. Полная слепота.

– Аудио – отключить.

Щелчок. Тишина. Десять человек в грузовом отсеке, лишённые зрения и слуха. Рин наблюдала сверху: десять фигур в тактических скафандрах, неподвижные, как статуи.

– Проводная связь – активировать, – скомандовала Ома. Её голос теперь шёл по тонким кабелям, соединявшим шлемы напрямую, – никакого радио, никакого эфира. Провод. Как в подводных лодках прошлого тысячелетия.

– Тактильные перчатки – калибровка. Правая рука – стена. Левая – оружие. Дистанция – плечо к плечу. Кто потерял контакт с соседом – стоп, доложить. Кто включил визор без моей команды – пусть тренируется объяснять трибуналу, зачем ему глаза.

Тренировка длилась сорок минут. Рин смотрела, как десять незрячих бойцов шли через лабиринт – медленно, осторожно, правая рука скользит по стене, левая – перед собой, контакт с соседом – плечом. Ома шла первой, и её движения были другими: плавными, уверенными, почти ленивыми, как будто слепота была для неё привычным состоянием. Двадцать два часа в Тенях. Она делала это не в первый и не в десятый раз.

– Стена справа. Поворот. Внимание – препятствие на уровне колена. Переступить. Лукас, ты заступил на ногу Торресу, держи дистанцию. Дальше. Стена прямо. Тупик. Разворот.

Один из бойцов – молодой, имя на шлеме: «Бергман» – остановился. Его рука, скользившая по стене, замерла. Он повернул голову – бессмысленный жест, визор непрозрачен, – и Рин увидела, как его плечи напряглись.