Эдди Слоан – Эта жизнь стала мне мала (страница 7)
– Да.
– У тебя была тётя в Португалии?
– Оказывается.
– И теперь у тебя есть дом?
– Возможно.
Лиа снова посмотрела на письмо.
– У меня сегодня было намного менее интересное утро.
– Я рада за тебя.
– Мадейра – это остров?
– Да.
Лиа уже доставала телефон.
– Сейчас посмотрим.
Через несколько секунд она развернула экран.
Океанские скалы.
Зелёные горы.
Красные крыши.
Вода почти нереального синего цвета.
Мара уставилась на фотографию.
– Выглядит отредактированным.
– Если окажется, что там везде серые парковки и супермаркеты, я лично подам жалобу Португалии.
Мара рассмеялась.
Ненадолго.
– Я не знаю, что делать.
Лиа посмотрела на неё.
– Поехать и посмотреть.
– Вот так просто?
– Нет. Наверняка будет дорого, неудобно и мама будет в ярости. Но ты ведь не обязана сразу там жить до смерти. Просто посмотри на дом.
Мара отпила кофе.
– Это не отпуск.
– Слава богу. Ты отвратительно отдыхаешь.
– Неправда.
– В прошлом году ты составила список ресторанов на четыре дня и отметила два запасных варианта на случай очереди.
– Это называется планирование.
– Это называется боязнь остаться без ужина.
Мара улыбнулась.
Лиа села рядом.
– Тебе не обязательно любить эту идею. Просто странно было бы отказаться, даже не увидев, от чего ты отказываешься.
Телефон Мары завибрировал.
Грэм.
«Нужна в понедельник утром до общего собрания. Разговор по позиции финансового директора переносим на более ранний срок».
Мара перечитала сообщение.
Лиа сразу заметила её лицо.
– Что?
Мара протянула телефон.
– Ну, – сказала Лиа. – Это же то повышение, которого ты хотела?
– Да.
– Хотела же?
Мара забрала телефон.
– Да.
Лиа помолчала.
– У тебя лицо человека, которому сообщили о бесплатной замене офисных кресел.
– Я рада.
– Хорошо.
– Правда.
– Я тебе верю.
Но прозвучало это не особенно убедительно.
Мара подошла к окну.
Внизу начиналась суббота.
Пары выгуливали собак.
Женщины в теннисных юбках шли за кофе.
Кто— то грузил продукты в машину.
Обычная жизнь.
Её жизнь тоже была здесь.
Работа.
Мама.