Джун Ньютон Редфилд – Подарок (страница 3)

Следующие два месяца я еле сводила концы с концами. По образованию меня никуда не брали, высококлассных архитекторов в Лондоне полно, а таких, как я, солить можно. Я подавала объявление, как художник-декоратор, но у каждой фирмы был свой и не один. Спустя месяц тщетных попыток я стала искать работу в общепите, в отеле. В кафе я продержалась месяц, получив мизерную зарплату за адский труд, я ушла оттуда в отель – работать менеджером. Я работала с утра до ночи, целыми днями выслушивая недовольство клиентов и сотрудников. Но зарплата была довольно хорошей, поэтому я была готова это терпеть. Однако одной клиентке не понравилось, что, позвонив в 3 часа ночи, ей ответили сонным голосом, и наплела моему начальнику про грубость, оказанную ей.

Я сидела на диване в холле отеля и рыдала от безысходности. Я не знала, куда теперь идти. Я потеряла все из-за решения Карла. Я уехала в Англию, дабы открыть ее для себя, а в итоге – полный провал. Я была повержена. Пришло время возвращаться на Родину в нищете.

– Что плачешь? – спросил меня мужчина, севший рядом на диван. Он выглядел умным, серьезным, на вид лет пятидесяти.

– Меня уволили.

– И? найдешь новую работу.

– Это третья, на которую меня взяли после института. И года не прошло после выпуска. У меня почти нее осталось денег. Мне придется ехать домой.

– А что в этом плохого?

– Это провал. Это позор. Да у меня просто нет денег, чтобы туда вернуться!

– А что ты делала, чтобы не возвращаться туда?

– Все, что могла. Я училась в лучшем архитектурном вузе Англии. Я работала в крупной строительной фирме. Я выпустила несколько книг, благодаря которым у меня еще есть дом и еда. А благодаря жене начальника у меня больше нет ни работы, ни друга. Я хочу умереть. У меня нет смысла жить. Я ничтожный архитектор. У меня нет будущего.

– Если ты плоха в чем-то одном, возможно, это значит, что ты создана для другого. Ты сказала что-то про книги. Как тебя зовут по-книжному?

– Ава Эмма Баттер, – я посмотрела на него, всхлипывая носом. Его глаза округлились от удивления.

– Ава Эмма Баттер? Ты – мисс Баттер, писатель, ставший за одну трилогию популярным на всю Англию всего в течение девяти месяцев после выпуска книги? И, несмотря на это, ты сидишь здесь и плачешь из-за работы в отеле?

– У меня закончился интернет, и я понятия не имею о начислениях и предложениях. Уже как два месяца.

– Бог свел нас в этом месте. Меня зовут Стивен Бонем-Кларк, – я знала, кто он. Он знаменитый режиссер, снимающий шедевры кино. Я удивлено улыбнулась. Это был подарок от Бога, но куда круче, чем хорошая стиральная машина в моей квартире. – Я хочу снять серию фильмов по вашей трилогии. Я бы не нашел вас, если бы Бог не свел нас таким образом. У меня тут, в чемодане, лежит сценарий с вашей книги. Если хотите, я подготовлю договор, и мы начнем собирать людей. Съемочная группа уже подобрана и готова к работе. Костюмеры вовсю работают, создают наряды, художники рисуют декорации, эскизы костюмов. Мы искали вас, чтобы заключить контракт.

– Я бы хотела почитать сценарий и посмотреть список съемочной группы, – сказала я, собрав слезы руками. Я постаралась быть сдержанной и не выказывать огромного восторга, который переполнял меня.

– Да, конечно. Вот сценарий, – Стивен достал из чемоданчика сценарий, толщиной в два сантиметра. – Я пришлю вам списки по электронной почте. Скажите свой адрес?

– Да, конечно, – я продиктовала ему адрес, собрала свои манатки и, попрощавшись со Стивеном, ушла счастливая домой, по пути читая сценарий.

Я была тогда счастливей всех на свете, хоть еще понятия не и мела обо всем хорошем, что случится в последующие месяцы и года. Лондон был затянут тучами, но для меня будто светило солнце и отражалось в кристалликах Рождественского снега. Это был лучший подарок на одинокое Рождество. В то время, когда многие веселились и радовались в кругу семьи или друзей, я читала сценарий, завернувшись в плед, попивая горячий шоколад.

Ночью я устала читать и решила отдохнуть от суеты. Я включила музыку, испекла шарлотку из одного яблока и с превеликим удовольствием ела его в одно лицо. Вдруг музыка прекратилась. Мне звонила мама по видеосвязи. Я взяла трубку незамедлительно.

– Привет, доченька! Как твои дела? Что не звонила? – на заднем плане кричали и махали руками моя сестра и ее муж, держа одной рукой годовалую дочь, которая улыбалась во весь беззубый рот.

– Привет. Дела просто отлично. Я была немного занята, поэтому не позвонила раньше.

– Привет, сестренка! Ну как там ты в своей Англии? Как книги? Их все еще не перевели на русский? – как много вопросов!

– Я надеюсь, что в скором времени подпишу контракт на перевод. А пока главная новость – это мое увольнение.

– Уволили? Как? Почему? Опять? – спрашивала моя мама, не дослушав.

– Да, там клиентка одна неадекватная была. Наговорила на меня. А я ж на испыталке, естественно, начальник ей поверил.

– Ну, ты не расстраивайся. Все, что не случается, то к лучшему. Вернешься к семье. Мы тебе деньги переведем на перелет.

– О нет, мам. Прости, но я не вернусь, по крайней мере, еще год.

– А почему? Что еще случилось? Тебя садят за что-то? Ты все рассказывай! Поможем, чем сможем.

– О, Боже, мам! Что сразу вгоняешь в темные краски? Сегодня я рыдала в холле, и ко мне подошел Стивен Бонем-Кларк!

– Тот самый знаменитый режиссер? Ты еще фильмы его любишь? Седой в очках такой?

– Да-да, именно он. Так вот, он предлагает мне контракт на съемку фильма по моей трилогии! – моя семья радостно закричала и принялась меня поздравлять.

Я была счастлива не меньше их. Я смогу не жить в постоянной гонке за деньгами, необходимыми для жизни. Теперь я смогу насладиться жизнью. Я благодарила Бога за данный мне талант, за эту встречу со Стивеном.

Я понимала, что будут трудности, но теперь их будет легче пережить.

3 глава «Тяжба сбора»

Спустя несколько дней я дочитала сценарий. Он был весьма хорош и близок к тексту, почему я написала всего пару правок. В эти несколько дней я просмотрела свой доход с книг и новые предложения от издательств. За последние два дня я сходила на десять встреч и подписала четырнадцать контрактов о выпуске зарубежом и переводе моей трилогии.

На днях я подписала контракт со Стивеном, и теперь мы отсылали приглашения на кастинг и приближающиеся съемки, которые начнутся через месяц. Я ждала с нетерпением начала кастинга, дабы увидеть актеров. Это моя самая большая мечта. Я была настолько счастлива, что светилась от осознания своей популярности и талантливости. Может, я найду себе мужа в лице сценариста? Или оператора? Или даже актера? Терпение мое лопалось, как пузырьки, пускаемые ребенком.

Через пару дней после подписания контракта мы всей организаторской группой поехали на съемочный павильон, где мы запланировали кастинг, а затем и съемки. Всего восемь человек, включая меня, все из которых были приятными, дружелюбными людьми. Поездка была веселой. Пенелопа, сценаристка, взяла с собой укулеле. Она всегда брала его с собой, как говорила, и играла различные песни. Пару раз мы спели старые песни моряков времен охоты на китов, почувствовав себя матросами, обмазанными жиром и кровью бедных животных.

Прошел час наслаждения зимними пейзажами Англии. Кое-где растаял снег, и уже красовалась свежая ярко-зеленая трава. Небо, затянутое облаками, пропускало тусклые лучи света. Иногда солнце рвало этот покров и проливало свой свет. Из окна теплой машины это выглядело максимально живописно, и я попыталась заснять это чудо природы на свой телефон, но еще раз убедилась, что никакая современная камера не сможет заснять всю красоту природы такой, какая она есть.

Вскоре мы доехали до павильона. Именно в этом месте мы решили провести кастинг, чтобы сразу опробовать актеров в среде. Мы приехали около полудня, а спустя час стали съезжаться кастингующиеся. Из машин выходили светловолосые парни, худые и мускулистые, со смазливым лицом и мужественными чертами. Мысленно я уже вычеркнула из списка каждого парня с идеальным лицом. Гладкие черты лица, отсутствие каких-либо дефектов и пухлые губы с нежной кожей – все это было не свойственно моему главному герою. Он был солдатом. Жестким, но милосердным и любящим всей душой. Его юное лицо приобрело взрослые черты, как морщины, из-за тяжелой жизни. Под этот образ никак не идут гладколицые мальчики.

Я вышла в туалет, чтобы освежиться, так как кастинг должен был начаться через десять минут. Холл уже был заполнен идентичными парнями. Когда я вышла, на меня спиной шел какой-то молодой человек. Я оттолкнула его легко, чтобы не столкнуться носом с его спиной, скорее даже просто преградила ему путь рукой. Он испугался и повернулся ко мне со злым лицом. Его милое личико перекосилось от ярости. Для меня была непривычна такая реакция и крайне неожидаема.

– Прочь с дороги, малявка! – прошипел он. – Не стоял бы я на пути такого парня, как я, на твоем месте.

Я косо посмотрела на него. Мне хотелось ответить ему тем же, но я знала, зачем он там находился, и знала, как сделать так, чтобы он запомнил свою грубость на всю жизнь, сама оставшись в хорошем свете. Я не стала ничего говорить и просто ушла в зал. Наша группа руководителей села на стулья в конце пустого зала.