Джулия Кун – Темная магия (страница 58)

– Ты помнишь его наизусть? – спросила я.

– Думаю, да, – ответил он и встал в нужную позицию.

Вскоре его амулет засветился в темноте, и он вновь произнес заклинание, которое я не смогла разобрать, когда мы искали страницу из гримуара в подвале. Через несколько секунд из амулета вырвался луч света, направленный туда, где всегда стояли два камня. Однако, наткнувшись на невидимую стену, луч отскочил от нее и тысячей крошечных искр осыпался на землю.

– Черт возьми! – разочарованно выругался Джейсон. – Почему у меня не получается пробить стену?

– Может быть… – предположила я, – может быть, твоя магия оказалась слишком слабой.

Он посмотрел на меня и приподнял бровь, явно слегка уязвленный:

– Вижу, у тебя есть идея. Выкладывай, Шерлок.

– Давайте объединим нашу магию. Может, так нам удастся пробиться сквозь этот барьер.

Викки со вздохом протянула одну руку мне, а другую – Джейсону:

– Ради бога.

Я тоже взяла его за руку, и так мы замкнули круг.

Джейсон глубоко вдохнул и выдохнул, закрыл глаза и сосредоточился на заклинании. Слова по-прежнему звучали непонятно. Такое ощущение, что они переключались на неизвестный язык, как только кто-то произносил их вслух. Я быстро отмела эту мысль и полностью сосредоточилась на своей магии, которую направила на Джейсона. В то же время энергия их с Викки магии пронеслась через меня и наполнила сердце. Когда слова Джейсона стихли, я посмотрела на ту точку, от которой только что отскочила его магия, и представила, как вся наша сила устремляется к ней.

Когда яркий луч света помчался к невидимому камню, во мне снова затеплилась надежда. Но, к моему удивлению, магия не прорвала стену, а лишь обрисовала контуры камней. Во всяком случае, я подозревала, что это камни.

Свет растекся и накрыл собой силуэты, словно пелена. А потом это случилось. Пелена разлетелась на тысячу частиц, и из-под нее показались два валуна. Они находились дальше друг от друга, чем обычно, и щель между ними образовывала что-то вроде входа.

Я с облегчением выдохнула. Получилось. По крайней мере, так мне показалось на секунду-другую. Но в следующий миг над камнями образовалась грозовая туча, прямо над входом одна за другой засверкали молнии.

– Черт возьми, а это еще что такое? – воскликнула Викки.

– Вероятно, очередные защитные чары, – сквозь зубы процедил Джейсон.

– Похоже, именно ради этого момента я и тренировалась с Амелией часы напролет, – заявила я, направляя магию в свой амулет.

Сфокусировавшись на бушевавшей перед нами стихии, я представила, как гроза стихает и остается лишь облако. Затем послала всю свою магию прямо в тучу. Сине-зеленый луч света с предельной силой обрушился на грозу. Она была сильна, и побороть ее оказалось не так просто. Но внутри меня бурлило столько злости, страха и тревоги, что я не собиралась сдаваться. Мы пройдем любой ценой.

Я глубоко вздохнула, сконцентрировала магию и выпустила еще один луч света в грозовую тучу. Он попал прямо в цель, и, к моему огромному облегчению, молнии начали исчезать одна за другой, пока не осталось ничего, кроме серого облака.

– Черт, впечатляет, Шерлок! – поразился Джейсон.

Тяжело вздохнув, я постаралась не обращать внимания на головокружение и упадок сил от большого расхода магии:

– Идемте. Давайте наконец выясним, что здесь творится.

Они кивнули в знак согласия, и мы вместе направились к скалам. С каждым шагом я все больше убеждалась, что все ответы, которые так долго были скрыты от моих глаз, находятся здесь. Каменная лестница, усыпанная землей, вела во тьму, но где-то в глубине мерцал свет. Я перевела дыхание, потом повернулась к Джейсону и Викки:

– Вы думаете о том же, о чем и я?

Глава 26

Дьявола нельзя уничтожить, его можно только пленить. Его место в этом мире – часть баланса между добром и злом. Лишь очень мощным проклятиям под силу удержать его в заточении на длительный срок.

– Ты в своем уме? Кто знает, что там скрывается! – Шокированная, Викки схватила меня за руку.

– А что, если там внизу бабушка? Или Тесса и Мелина? Все остальные? Я не могу сидеть здесь и ждать, пока не станет слишком поздно! – Я стряхнула руку Викки и повернулась к Джейсону. – Мне нужно спуститься туда. – Мой голос не дрогнул, хотя все внутри меня предупреждало об опасности.

– Я с тобой, – заявил Джейсон, положив руку мне на спину.

– А ты, Викки? – спросила я.

Та вздохнула и подхватила за ручки Фридолин, которая больше не сопротивлялась.

– Разве у меня есть выбор? – С этими словами она прошла мимо меня, направляясь прямиком к камням.

– Лилли, – Джейсон пристально смотрел на меня своими бирюзовыми глазами, – что бы ни ждало нас там, внизу, я буду рядом с тобой. Всегда.

Это было обещание. Мне и нашей любви. Нашему будущему.

– А я буду рядом с тобой, Джейсон Рейвенвуд.

Я встала на цыпочки и прижалась к нему губами. Последний поцелуй, последний миг перед тем, как на нас обрушится хаос. Когда нам пришлось отпустить друг друга, я заглянула ему в глаза. В этот взгляд я вложила всю свою любовь, все чувства, которые испытывала к нему.

– Готовы? – спросила я с легкой дрожью в голосе.

Викки и Джейсон синхронно кивнули.

– Я пойду первым, а вы держитесь за мной, – объявил Джейсон, обогнал Викки и сделал первый шаг в расщелину.

– Нет, Джейсон… – возразила я и попыталась протиснуться перед ним, но он упрямо шагнул еще дальше внутрь.

– Что ж, удачи нам, – пробормотала Викки и вошла в грот.

Сделав глубокий вдох, я мысленно помолилась, чтобы подкрепление прибыло поскорее. Затем последовала за ними к мерцающему свету.

Пока мы спускались по грязным ступеням, только наши шаги нарушали жуткую тишину вокруг. Сфера света, созданная Джейсоном, скупо освещала вырубленную в камне дорожку, однако я все же заметила многочисленные рисунки, высеченные на скальной поверхности. Они изображали ведьм, танцующих над пламенем, и на мгновение я засмотрелась на них, пока не вспомнила, что нахожусь под землей, на пути прямиком в ад. В буквальном смысле.

Я пыталась убедить себя, что путь к вратам в потусторонний мир был гораздо хуже, но с каждым шагом моя решимость неумолимо таяла. Окружающая обстановка становилась все более гнетущей, пугающей и мрачной. К тому же нас окутывал неестественный жар, который с каждым вдохом неприятно обволакивал горло.

Внезапно Джейсон остановился, и я чуть не врезалась в него.

– Что такое? – встревоженно спросила я.

– Здесь развилка, через туннель ведут два пути.

Он отошел в сторону, чтобы мы могли получше осмотреться. Перед нами раскинулись два практически идентичных на вид коридора.

У Вики округлились глаза.

– Что мы будем дел…

– Поверните направо, – раздался знакомый голос, эхом отразившийся от стен.

Мы одновременно обернулись. И тогда я лицом к лицу столкнулась с парнем, который когда-то был мне другом. Заглянула в зеленые глаза, которые так часто приветливо смотрели на меня. На губах этого молодого человека для меня всегда играла задорная улыбка. Но теперь смотреть было не на что. Теперь остался только каменный фасад, скрывающий истинные чувства и намерения.

– Эдвардс, что ты здесь делаешь? – прорычал Джейсон и в мгновение ока набросился на Криса. Он рывком схватил его и грубо прижал к стене.

– Эта крыса, наверное, следила за нами, – с досадой выругалась Викки.

– Черт возьми, Рейвенвуд. Не ожидал такого милого приветствия, – принялся провоцировать Джейсона Крис, не впечатленный его реакцией.

– Крис, говори! – потребовала я и сделала шаг в его сторону.

– Только после того, как твой телохранитель меня отпустит. – Он с вызовом уставился на Джейсона.

– Забудь, – откликнулся тот, еще сильнее придавив Криса к стене.

– Если Джейсон тебя отпустит, ты расскажешь, как оказался здесь? – попробовала договориться я и скрестила руки на груди.

– Ну как тебе можно отказать? – ответил Крис, и на его губах заиграла сардоническая ухмылка.

– Лилли, я не думаю, что… – начал Джейсон.

– Отпусти его, – скомандовала я и приблизилась еще на шаг.

Джейсон просверлил Криса сердитым взглядом и разжал руки:

– Только попробуй нас обмануть. Превратишься в кучку пепла, даже вякнуть не успеешь.