Джорджия Кейтс – Стаут (ЛП) (страница 15)
- Ох брось. Ты же знаешь, он обожает своего дядю Бо. Если он слышит, как ты ругаешься, он тут же повторяет, чтобы быть похожим на тебя.
- Ты прав.
Лоури целует в щеку своего мужа.
- Спасибо. Знаю, Бриджит оценит твои усилия.
Тэп тянет Лоури к себе на колени и целует ее в шею, продолжая смотреть бейсбол через ее плечо.
- Моя прекрасная, любимая, милая жена. Не могла бы ты принести мне пива?
Лоури натягивает бейсболку Тэпа ему на глаза.
- Ты негодяй. Абсолютный. Негодяй.
- Не это ты говорила прошлой ночью.
- Хороша печаль, - Лоури толкает его в грудь и встает с его колен. - Не смей говорить такое, люди подумают, что мы занимаемся сексом.
- Или пытаемся завести ребёнка.
Головы Портера и Уоррена поворачиваются в сторону Тэпа.
Лоури останавливается и поворачивается.
- Брю…я думала мы решили держать это в секрете.
- Прости. Сорвалось с языка.
- Поздравляем. Наши наилучшие пожелания, - пожимает плечами Портер. - С Богом? Я даже не знаю, что говорят в таких случаях.
- Я схожу за пивом.
Уоррен смотрит на свой стакан.
- Мне тоже налей. Спасибо.
Тэп допивает свой стакан.
- Мне одну, приятель.
Портер поднимает свой стакан.
- Мне тоже.
Пустые бутылки ударяются о дно мусорного ведра, когда я бросаю их.
- Сейчас твоя очередь да? – спрашивает Бриджит.
- Что-то вроде того.
Боже, на коленях жены Уоррена сидит ребенок, к тому же она производит впечатление, что в любой момент родит еще одного.
- Как тебе новый дом?
- Нравится. Большой двор, много свободного пространства.
Лоури подходит ко мне сзади и обнимает за плечи.
- Вчера у меня была встреча с твоей милой соседкой, - Милой, горячей соседкой. - Мы решили все вопросы по поводу торжественного открытия.
- Когда это будет? – спрашивает Бриджит.
- В субботу.
- Не обижайся, но меня скорее всего не будет, я буду в больнице рожать этого ребенка, - она потирает свой живот.
- Это меня вполне устроит. Я не думаю, что ты дотянешь до выходных.
Бриджит поднимает своего сонного сына с коленей.
- Трипп, побудь у тети Рен минуточку.
Лоури берет его на руки.
- Иди ко мне, сладкий малыш.
- Ава, тебе нужно сходить в туалет?
Ава качает головой и возвращается к игре со своим пластиковым пони.
Бриджит пытается встать со своего места и ковыляет в сторону ванной, держась за низ живота.
- Бедняжка.
- Тебя тоже это ждет.
- Сначала забеременеть нужно, - Лоури целует Триппа в макушку. - Но это нормально. Я не стану унывать из-за того, что нам не удалось это в первый раз. Врачи сказали нам, что понадобится какое-то время.
- Не волнуйся, сестренка. Это произойдет.
- Я знаю.
- Аделин сказала мне, что вы встречались в Эль-Баррио за ужином, - когда она говорила мне об этом, ее голос звучал так радостно, - Ты ей очень нравишься. Думаю, она хотела бы с тобой подружится.
- Мы хорошо провели время, и это было очень поучительно.
Держу пари, мои посиделки с Аделин были гораздо более поучительными.
- Почему?
- У нее есть чем поделиться. Можешь представить, мое удивление, когда она сказала мне, что вы вместе проводили время, ты маленький за-сра-нец.
Лоури закрывает уши Триппа ладонями.
- Не думаю, что это поможет.
- Заткнись.
Думаю, нужно бросить Лоури кость.
- Мы не так уж много времени провели вместе.
- У меня сложилось впечатление, что больше, чем немного.
Забавно, как легко мне было с ней. Началось всё с одного дня, но постепенно желание видеться с ней возрастет.
- Может быть.
Я не хочу, чтобы Лоури видела в этом что-то. В этом нет ничего романтичного.
- Ты мог бы пригласить ее сегодня к нам.
Просить Аделин прийти в дом моей сестры и друга, где будут мои друзья…будет выглядеть, словно это свидание.
- Это было бы странно.
- Как часто вы видитесь?