Джонатан Джэнз – Летящие в ночи (страница 40)
– А что насчет тебя?
– В смысле?
– Как ты справляешься? Я знаю, что ты скучаешь по Крису так же сильно, как и я.
– Я не хочу об этом говорить.
Я подошел ближе.
– Ты вообще хоть с кем-нибудь говорил об этом?
Он ответил так тихо, что я с трудом расслышал:
– Мама и папа пытаются мне помочь. Они водили меня к нескольким врачам. К нам в дом приходила женщина. Но все эти терапевтические беседы бесполезны. Мне не становится лучше.
Я положил руку ему на плечо.
– Слушай…
– Не надо. – Он отошел от меня. – В любом случае у Мии все еще хуже, чем у меня.
– Ты про поездки в Индианаполис?
Барли уставился на меня. Даже за толстыми стеклами его очков я видел, что его глаза покраснели от слез.
– Я про все. Она не спит. Думаю, никто из нас не спит. Но меня хотя бы одноклассники не обзывают.
– И что они ей говорят?
Он издал язвительный смешок.
– Распространяют слухи, что она встречалась и с тобой, и с Брэдом. А кто-то и вовсе заявляет, что они с Ребеккой…
– Да как они смеют!
– Это Индиана. Тут косо смотрят на любую девушку, осмелившуюся так коротко остричь волосы.
– Мне нравится ее стрижка!
– Мне тоже! – крикнул он. – Но девчонки ей завидуют. А парни… Стандартная история: они пытаются подкатить, она отказывает, вот придурки и решают отомстить.
– Значит, только потому, что Мия не хочет ни с кем встречаться, над ней смеются?
– Если бы только смеялись… Над ней издеваются. В школе все ее игнорируют, а в интернете… пишут ужасные вещи.
– И как она с этим справляется?
– Мне это тоже интересно…
– В смысле?
– Я за нее волнуюсь, говорю же. Она пока не сделала ничего непоправимого, но, если они не остановятся… Если ей не станет лучше…
Страшное слово повисло в воздухе между нами, непроизнесенное, но такое четкое, что, казалось, оно пульсирует огромными неоновыми буквами.
– Ты же не думаешь, что Мия может причинить себе вред?
Барли молча посмотрел на меня.
Я провел рукой по волосам.
– Мне нужно с ней увидеться. Если она что-то с собой сделает…
– Пока что она держится.
– Это меня не успокаивает.
– Меня тоже, – огрызнулся Барли. – Но такова жизнь, и мы не можем ее изменить.
Дверь в подвал над нами со свистом распахнулась.
– У вас там все в порядке?
Мы увидели Аниту.
– Я слышала крики.
– Это я кричал, – заверил ее я. – Барли пересказывал мне сюжет фильма, и я слишком разволновался.
– Серьезно?
– Да. Романтическая комедия. Барли их любит.
– Ясно, – сказала Анита. Мгновение спустя дверь закрылась.
Я повернулся к Барли. Тот невольно ухмыльнулся.
– Какой ж ты идиот, Берджесс.
Глава 13. Разведчики и ужас
Мы с Барли продолжили наш разговор, обсуждая в основном Мию, Пич и то, как мы можем им помочь. Время протекло так незаметно, что я даже не осознал, что наступил вечер, пока Анита не сообщила, что уже готовит для нас ужин.
Когда мы поднялись, Барли сразу направился в гостиную, а я пошел в другую сторону, решив воспользоваться туалетом, расположенным рядом с кухней. Но его уже кто-то занял, так что мне ничего не оставалось, кроме как сходить поссать на улицу. Но не успел я расстегнуть шорты и взять член в руку, как раздался голос:
– Ты только поосторожнее, тут ядовитый плющ растет.
От неожиданности я вздрогнул и чуть не обмочил свои кроссовки. Точнее, кроссовки Дэйва, что в данном случае стало бы отличным кармическим наказанием, ведь это он меня и напугал.
Оглянувшись через плечо, я обнаружил, что он сидит в кресле на лужайке, обтянутом желтым полиэстером. Кресло было скрыто в ветвях большого красного дуба, так что его нельзя было заметить, не зная, где искать. Дэйв грыз семечки, выплевывая шелуху в траву.
– Прости, если напугал. – Он усмехнулся. Слова прозвучали довольно неискренне.
Пи́сать мне тут же расхотелось. Все-таки мало кому понравится справлять нужду, пока за спиной сидит огромный бурундук (а Дэйв мне сейчас именно его и напоминал).
Я застегнул ширинку.
– А чего ты не помогаешь жене готовить ужин?
– Анита считает, что я буду ей только мешать.
– Она сама тебе так сказала?
Он перестал жевать семечки.
– На что это ты намекаешь?
– Ну… у нее столько обязанностей.
– У меня тоже.
Не знаю, почему я вообще решил об этом поговорить, но, начав, уже не мог остановиться.
– Она готовит, ухаживает за животными. Да еще и работает полный день.
– Я тоже работаю… – жалобно пробормотал Дэйв, а затем наклонился вперед в своем кресле. – И вообще, какого черта ты меня отчитываешь…
– То, что случилось с родителями Аниты, повлияло не только на тебя.