Джон Вердон – Уайт-Ривер в огне (страница 77)
— Мне слышится у тебя в голосе оговорка?
— У меня ощущение, что что‑то важное ускользает. Не сходится соотношение риска и жестокости убийств с предполагаемой выгодой.
— Разве такое не бывает? Людей убивают из‑за пары кроссовок.
— Бывает. Но не как часть тщательно продуманного плана. Кори уверен, что дело в политическом будущем Бекерта — он устранял тех, кто мог ему помешать.
— Ты считаешь, он на такое способен?
— Он достаточно хладнокровен. Но масштаб всё равно несоразмерен. В этой «выгоде» есть компонента, которую я пока не вижу. Возможно, я задаю неправильные вопросы.
— Что ты имеешь в виду?
— Много лет назад, на занятиях по методике расследования, преподаватель спросил: «Почему олени всегда выбегают ночью под колёса?» Мы навалили ответов — паника, ослепление фарами. А он указал на дефект формулировки. С чего мы взяли, что «всегда ночью»? Возможно, в большинстве случаев они вовсе не выбегают, просто мы замечаем лишь тех, кто выбежал. И ещё — оборот «выбегают под колёса» содержит подтекст явной дисфункции, будто это целенаправленное саморазрушение. А если спросить иначе: «Почему некоторые олени пытаются пересечь дорогу при приближении машины?» Тогда спектр объяснений меняется. Олени крайне территориальны; в момент опасности первый импульс — рвануть туда, где чувствуешь себя в безопасности. Они стремятся к «своему» убежищу. Другие, рядом, бегут в противоположную сторону — прочь от дороги — к своим убежищам, но мы их не видим, особенно ночью. Мысль проста: неправильно поставленный вопрос не приведёт к правильному ответу.
Мадлен начала проявлять нетерпение:
— Так в каком вопросе по делу ты, по‑твоему, ошибаешься?
— Хотел бы знать.
Она пристально посмотрела:
— Каков следующий шаг?
— Пересмотреть файлы, найти, что нужно сделать, и сделать.
— И отчитаться перед Клайном?
— В конечном итоге. Он был бы счастливее всего, если бы я вообще ничего не делал — лишь бы не раскачивал лодку и не выставлял его в глупом виде.
— Потому что у него собственные политические амбиции?
— Возможно. До вчерашнего дня это означало, что он едет «автостопом» с Бекертом. Полагаю, теперь видит своё будущее как сольное выступление.
Поднявшись и стукнув ладонями о джинсы, она натянуто улыбнулась:
— Я пойду в дом. Хочешь перекусить?
Спустя некоторое время, когда они молча доедали, Гурни понял: если сейчас не расскажет ей о перерезанной линии и последовавшем выстреле, то, вероятно, уже никогда. Он всё‑таки рассказал — максимально обезвредив детали: мол, Бекерт или Терлок выстрелили в заднюю стену дома в тот момент, когда он выходил завести генератор.
Она посмотрела прямо:
— Ты не думаешь, что целились в тебя?
— Если бы он хотел попасть, продолжил бы стрелять.
— Откуда ты знаешь, что это были Бекерт или Терлок?
— Я нашёл винтовку, из которой стреляли, у них в хижине на следующее утро.
— И теперь Терлок мёртв.
— Да.
— А Бекерт в бегах?
— Похоже на то.
Она кивнула, нахмурившись:
— Этот выстрел прозвучал... позавчера вечером?
— Да.
— Почему ты так долго не говорил мне?
Он замялся:
— Боялся воскресить воспоминания о деле Джиллиан Перри.
Её лицо помрачнело при упоминании о вторжении в их дом во время той особенно страшной серии убийств.
— Прости, — сказал он. — Я должен был сказать сразу.
Она метнула в него один из тех долгих взглядов, от которых он чувствовал себя прозрачным. Затем собрала тарелки и унесла их к раковине.
Он подавил соблазн изобрести для себя ещё пару оправданий. Прошёл в кабинет и вынул из шкафа материалы дела. Теперь, когда клеймо и иглы с пропофолом напрямую связывали Бекерта и Терлока со смертями сотрудников BDA, он открыл объединённое досье на Джордана и Тукера.
В нём оказалось удивительно мало: отчёт о происшествии, заметки о беседе с обнаружившим трупы прохожем, выгуливающим собаку, распечатки некоторых фотографий Пола Азиза, два отчёта о вскрытии, ход расследования, где почти ничего не значилось, кроме описания налёта Терлока на владения братьев Горт и улик, которые он якобы «нашёл» там. Имелись и некоторые общие сведения о жертвах. Тукер, согласно досье, был одиночкой, без семейных связей и без каких-либо личных связей вне BDA. Джордан состоял в браке, но никаких записей о беседе с его женой не было — лишь приписка о том, что её уведомили о его смерти.
Гурни ясно видел: решение возложить ответственность за убийства Джордана и Тукера на Гортов резко сузило рамки расследования, отсекло почти всё, что не подгонялось под эту версию. Так родилась зияющая прореха в информации, которую ему не терпелось заштопать.
Вспомнив, что преподобный Кулидж обеспечил Джордану и Тукеру алиби после убийства Стила и позже отзывался о них с явным одобрением, Гурни подумал, что у пастора может быть номер жены Джордана.
Он позвонил Кулиджу. Когда оставлял сообщение, тот ответил сразу, профессионально тёплым тоном:
— Рад тебя слышать, Дэвид. Как продвигается твоё расследование?
— Мы сделали несколько интересных открытий. Собственно, поэтому и звоню. Хочу связаться с женой Марселя Джордана. Надеялся, что у вас есть её номер.
— А… ну что ж, — Кулидж замялся. — Не думаю, что Таня захочет разговаривать с кем-либо из правоохранительных органов, а именно так она воспринимает вас — независимо от того, как бы ни выглядели ваши отношения с чиновниками.
— Даже если она может помочь раскрыть убийство своего мужа и, возможно, доказать причастность людей из полиции?
Повисло многозначительное молчание.
— Вы серьёзно? Это… возможно?
— Да.
— Давайте я вам перезвоню.
Ждать пришлось недолго.
Менее чем через десять минут Кулидж сообщил, что Таня отказалась говорить по телефону, но согласна встретиться с ним в церкви.
Спустя сорок пять минут Гурни уже сворачивал к стоянке у церкви Святого апостола Фомы. Он припарковался и пошёл по дорожке сквозь старый церковный двор.
Он почти достиг задней двери, когда увидел её — неподвижную среди покрытых мхом надгробий. Высокая, смуглая, чуть за тридцать. Простая серая футболка и спортивные штаны. Худощавая фигура, жилистые руки стайерши. Тёмные, недоверчивые глаза уставились на него.
— Таня?
Она не ответила.
— Я Дэйв Гурни.
Она снова промолчала.
— Предпочтёте поговорить здесь или в церкви?
— А может, я вообще решила с вами не разговаривать.
— Это правда?
— Предположим, что так.
— Тогда я вернусь к машине и поеду домой.