Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 137)

Удивлялись все, глядя,

как бледны пальцы

На струнах арфы,

,

как кудрей злато

В беспорядке рассыпано

по хрупким плечам,

,

Как в очах отражаются

огнем горячечным

Потаенные помыслы

в пучинах безмолвия.

.

2260

В ту пору предчувствия

полнили души,

Но мрак рассеивался

радостным смехом.

.

130

ПЕСНИ БЕЛЕРИАНДА

В песне и молчании,

,

в пурге и метели

,

Зима минула,

;

78

и в мир вернулся

79

Наново год,

незапятнанно-юный,

,

2265

Зелен был лист,

,

лучи золотились,

,

Оделись в цвет долы,

,

хоть в душах померкших

Весна не воспряла,

,

хоть надвинулись ближе

Пагуба, и опасность,

и поступь рока

Отозвалась в залах.

.

Разнесся слух

2270

О железных полчищах;

приближались рати;

;

Воинства орков

к востоку от Нарога,

Разоряя окраины,

рыскали хищно.

,

Мощь Моргота

смяла засады;

.

Не в силах сдержать ее,

;

сдавали лучники

2275