Джон Донн – Стихотворения и поэмы (страница 145)
На землю, как нечистых. Бросил в грязь.
46. Враг пожирает нас. 47. И наша доля —
Сеть и попранье, ужас и неволя».
48. Из глаз моих струятся реки вод,
Я плачу, что повержен мой народ,
49. И слез поток дотоле не престанет,
50. Пока Всевышний с милостью не взглянет.
51. О городе моем рыдал я так,
Что сердце надорвал. — 52. А лютый враг
Поймал меня. 53. Подвел, толкая, к яме,
И забросал — безвинного — камнями.
54. Я думал, смерть настала, — заливал
Меня поток. — 55. Но Имя я призвал
Твое из бездны: 56. «О Господь великий,
Не отвратись от плача и от крика!»
57. Когда я звал Тебя, Ты близок был,
Изрек: «Мужайся!», дух мой укрепил.
58. Ты тяжбу вел мою, о святый Боже,
Ты искупил меня. 59. И ныне тоже
Вступись! 60. Ты слышишь, как враги мне мстят,
61. Лгут и клевещут, извести хотят,
62. Готовят гибель и грозят словесно, —
Их злые замыслы Тебе известны.
63. Сидят, встают, — все обо мне поют!
64. Воздай же им, сверши Свой правый суд,
65. Пускай они ослепнут сердцем сами,
66. И да не станет их под небесами.
ГЛАВА IV
1. Как золото померкло, превратясь
В ногами попираемую грязь!
Каменья Храма — наших глаз отрада —
Раскиданы теперь по стогнам града!
2. Сиона драгоценные сыны
Что прежде были золоту равны, —
Как скоро уподобились скудели,
Горшечника презренному изделью!
3. Своих детей питает дикий зверь,
И только моего народа дщерь
К младенцам из-за голода сурова
И беспощадна, как в пустыне совы.
4. Грудных детей повсюду слышен крик,
От жажды к нёбу липнет их язык,
А дети повзрослее хлеба просят,
Но им никто ни крошки не выносит.
5. Кто разносолы царские вкушал —
Тот на пути от голода упал,
Кто красовался в одеяньях лучших —
Тот ночью греется в навозных кучах.
6. Дочь моего народа мерой зла
Содом[1703]а преступленья превзошла:
Тот был низринут Богом, но на муки
Не предан в человеческие руки.
7. В Иерусалиме прежде назорей[1704]
Был чище снега, молока белей,
Как жемчуг, он лицом светился белым,
И, как сапфир, сиял прекрасным телом.
8. Теперь он ликом черен, словно мрак,
Его не узнают — он высох так,
Словно к костям его прилипла кожа,
С листвою иссушенной стала схожа.
9. Блажен сраженный вражеским мечом
В сравненье с тем, чей разум помрачен:
10. Ведь жены милосердье забывают
И собственных младенцев убивают.
11. Всевышний гнев безжалостно излил, 
