Джон Браннер – Всем стоять на Занзибаре (страница 78)

В настоящее время «Джи-Ти» выбросила на рынок квартовые бутыли с жидким кислородом по цене на десять процентов ниже, чем их конкуренты. Оберните бутыль магниевым огнепроводным шнуром (16 оборотов на дюйм) и подсоедините соответствующие запальное устройство и таймер. Способы применения многочисленны…

Монохромный комплект «ЛенивоЛазер», выпускаемый компанией «Джапинда» в Японской Индонезии, может быть модифицирован, как показано на диаграмме. В зависимости от уровня встроенного в плату умножителя можно получить напряжение мощностью до 30 000 вольт. При полной нагрузке комплект сгорает за 1,5 сек., но тщательное предварительное прицеливание…

Модифицированная бактерия из списка «Бритиш АйСиАй», номер по каталогу 5‑100‑244, отличается от всех прочих тем, что может быть подвергнута мутации в домашних условиях. В растворе 1\1000 соляной кислоты в дистиллированной воде разрушается одна из рибонуклеиновых кислот связей. В модифицированной форме бактерия быстро размягчает практически все виды термореактивных пластиков…

Новая медицинская вата компании «Джонсон& Джонсон», продающаяся под маркой «Стерюлоза», служит идеальным стабилизатором для создания в домашних условиях нитроглицерина. Заверните каждую порцию в эту вату, пропитанную раствором нитрата калия, или используйте в качестве детонаторов фульминатные капсюли…

Подметки новых ботинок «Стридекс» фирмы «Черьети Швейцарии» изготавливаются из вещества, которое при воспламенении испускает плотные клубы удушающего черного дыма. При курении ряда видов травы температура на кончике косяка поднимается настолько, что окурок может инициировать процесс, а именно…

Оберните кусок скотча вокруг 1 коробки с 12 лампочками на сжатом воздухе, какой используется в баллончиках со взбитыми сливками «Дженерал Фудс». Покройте всё уплотняющей смесью «Новент», чтобы получился шар приблизительно 7 дюймов в диаметре. Покрытие помешает детекторам на заводе по переработке бытовых отходов извлечь из лампочек металл. Во время тестирования в Такоме полученная таким образом шрапнель на шесть часов вывела из строя печи для сжигания мусора…

Вам, вероятно, уже известно, что движение в сети скоропоездов в центре Лос-Анджелеса было остановлено на полные сутки. На диаграмме показано почему. Помещенное на рельсы устройство испускает сигнал, показывающий компьютеру на линии, что на данной станции поезд перманентно застрял…

Установленный в муниципальной телефонной будке инжектор сигнала, работающий от двух сухих элементов, не будет чинить помех нормальному функционированию телефонной сети (что замедляет обнаружение), но при этом вызовет до 250 случайных звонков за час в районе, обслуживаемом местной станцией…

Паразитный излучатель, достаточно легкий, чтобы его можно было подвесить на детский воздушный змей или гелиевый шарик диаметром 2 фута, будет повторять десятисекундный лозунг сроком до 1 часа на звуковых волнах обычного телевещания. См. схему…

Опустошите самонагревающуюся банку консервированного супа «Кэмпинг с Кэмпбеллом», проткнув ее в точке, указанной на картинке, а НЕ КАК ОБЫЧНО, в крышке. Заполните банку любым взрывчатым или горючим веществом, возгорающимся при температуре ниже 93 градусов по Фаренгейту. Заклейте отверстие хирургической водонепроницаемой пленкой. После протыкания банка превратится в гранату с задержкой взрыва от 7 до 12 сек. в зависимости от содержимого…

Клейкая лента, используемая для герметизации капсул, содержащих алюминофаг производства «Джи-Ти», разлагается под действием уксусной кислоты. Таймер приостановки может быть получен при смешивании воды и уксуса в соответствующей пропорции…

Шнур армированной мононити «Вольт\Пара\Безотказна», производимой «Юнайтед Стил», магниточувствителен. Таймер, активирующий электромагнит, может генерировать импульс на линиях электропередачи или в компьютерах, вызывая случайную кроссировку…

Аэрозольная суспензия триптина в арахисовом масле приобретает любопытные электрические свойства. Попытайтесь намазать ее на пылеосадитель…

На металлических распорках моста на военной товарной станции имени Кеннеди в Большом Лос-Анджелесе имеются разрядники статического напряжения. Невостребованному напряжению в двести-триста вольт можно найти следующее применение…

Способные выдержать ракетный удар створки ворот в шлюзе разгонотуннеля Норт-Рокис чувствительны к гамма-излучению. Сенсоры находятся в большом черном контейнере у восточного входа и в зеленом конусе у западного. Каждая створка ворот весом более тысячи тонн…

Возле перекрестка федеральной трассы Элеазар с Котон-Гудзон-драйв кабели компьютера, управляющего светофорами и указателями на площади 120 квадратных миль, пролегают на глубине фута от поверхности. У таблички пожарного гидранта на этом перекрестке…

«Истмен Кодак» выпустил в продажу полезное новое вещество, содержащее пиробензол. В любом месте перенапряжения сети вольты только и ждут, чтобы их накопили. Если кто-то узнает, как выпустить бедных узников на волю, пусть сообщит по цепочке…

Не сдавайте в утиль свой «Фригидейр» модели прошлого года! В холодильниках моделей с 27‑215‑900 по 27‑360‑500 применяется охлаждающая жидкость, которую тайком сняли с производства, когда выяснилось, что ее возможно смешать с вазелином для получения геля, воспламеняющегося при температуре выше 500^о по Фаренгейту. Мы предлагаем использовать эту жидкость вместо краски. Она дает приятный бледно-зеленый тон и сохраняет присущее ей окисление в слое менее 0,001 дюйма…

Если у вас есть собственные установки закачки воздуха после вакуумирования, имейте в виду, что электронный кинескоп от современных телевизоров «Адмирал» может быть модифицирован с тем, чтобы испускать не рассеянный, а линейный поток электронов. Кому какое дело, как повлияет такой поток на чувствительную плату, но это может…

Столовая соль, разведенная в производимом «Джи-Ти» растворителе под кодовым наименованием 00023, дает весьма любопытную реакцию с медью, алюминием и латунью…

Попробуйте перемкнуть жилы-проводники 12 и 27 в установке «Уонтнера» для нанесения электропроводного покрытия. Но постарайтесь покинуть здание прежде, чем снова дадут ток. Цианид – опасная штука…

Здесь все транспортные туннели защищены от дыма, аэрозольных эмиттеров, прерывателей контрольных цепей и зажигательных средств. Ни со штаммом RS-122 «Миннесоты Добычи», который превращает в тонкую пыль бетон, ни с «Катасветом» «Джи-Ти», окисляющим катализатором для асфальта и родственных соединений, бороться еще не научились. Думаю, вам будет интересно, что…

(Из подборки размноженных, фотокопированных, голографированных, литографированных и печатных листовок в архиве штаб-квартиры полиции Большого Лос-Анджелеса.)

Контекст (19)

Вольное переложение двух государственных гимнов

(Подразумевается, что в каждой семье Ятаканга имеется аудиовизуальная запись нижеизложенного, сделанная в прямом эфире во время массовой демонстрации в Гонгилунге в день рождения великого вождя, 2006 г.)

Мы потомки Дедушки Лоа. Кровь в наших венах, как лава, горяча. Гору свернуть – нам не труд, а пир. Наш могучий голос сотрясает мир. Вместе с возлюбленным нашим Вождем В светлое будущее завтра войдем. Нас – сотня прекрасных островов. Нас – миллионы светлых умов. Идем мы одной законной дорогой. Славься Вождь, он во всем нам подмога. Вместе с возлюбленным нашим Вождем В светлое будущее завтра войдем.

(С другой стороны, хотя Задкиилу Обоми во время его первого президентского срока указывали, что у Бенинии нет своего гимна, а он ответил назойливым докучалам, мол, пойдите и сами напишите, бенинцам пришлось выслушать его лишь однажды, а именно, когда мелодией заинтересовались Джейкоб Фикели и его оркестр «Черная звезда Маримбы» и вышли с ней на поп-парад Западной Африки.)

Страна мира и братства, Тебе мы клянемся в любви. Тебя мы чтим превыше всего, Превыше всех ценностей земных. Свобода пришла через год, Никогда мы того не забудем. Наша любовь к тебе, Бениния, Расти будет день ото дня.

(Версия самого Фикели была на шинка и звучала приблизительно так)

Спрашиваешь, почему я в Порт-Мее, Когда мой дом в предгорьях. Слушай, и расскажу тебе я Всю дурацкую историю. Я приехал навестить дядю. А у дяди было полно пальмового вина. Все напились вдрызг. Я встретил девушку, ссавшую в кустах. Мой дядя женился в третий раз. Я не знал, что девушка мне тетка. Она хочет развестись и уйти ко мне. А мне не по карману дать ему отступного.

Режиссерский сценарий (24)

Парадигма не изменилась

Когда Бранвен буднично сказала, что в предыдущей реинкарнации была проституткой при храме в Каджурахо, Дональд совсем не удивился.

Центр Гонгилунга перестроили так, что из первоначального хаоса узких улочек постепенно сложилась буква «Н»: вертикальными линиями стали два главных проспекта (Патриотизма, на котором находилась их гостиница, и параллельного ему Национального), в середине соединенные широкой улицей имени Солукарты, а пространства между «ногами» превратились в парки и спортивные площадки. Одной стороной город открывался в порт, с другой его замыкали правительственные здания и университетский комплекс. По бокам города на многие мили залегла волнистой дугой бахрома курортов и дорогих вилл, переходящая в убогие перенаселенные трущобы, точно мох карабкающиеся на склон.