Джилл Рамсовер – Кровь навсегда (страница 15)
Когда я оглянулась на Марию, она выглядела так, будто кто-то плюнул в ее вино. Мне потребовалась каждая унция самоконтроля, чтобы не рассмеяться вслух.
— Я могла бы уйти с работы пораньше в среду, — предложила Алессия.
София добавила. — Я работаю на дому, так что мне подойдет любое время.
Все взгляды обратились к Марии.
— Я... э... думаю, в среду... эм.
Совершенно не смущенная отсутствием энтузиазма у Марии, Карлотта завизжала. Следующие полчаса женщины обсуждали фасоны платьев, цветочные композиции и возможные места проведения свадьбы Софии. На обеде с Энцо я договорился, что наша с Марией свадьба пройдет в поместье Хэмптонов, так что этот вопрос был уже решен.
Большую часть разговоров вела Карлотта, но у меня сложилось впечатление, что это была обычная традиция в доме Дженовезе. Каждый играл свою роль — Мария была молчаливым наблюдателем.
Хищник, всегда бдительный и интригующий.
Но я был большим злом — львом для ее рыси — и я приближался, чтобы убить.
7
МАРИЯ
— Кто пригласил Джаду? — огрызнулась я, сузив глаза на Алессию, когда заметила, что наша кузина вошла в свадебный бутик. Эти две женщины были неразлучны, так что вопрос был излишним.
— Никто, — шипящим шепотом ответила Алессия. — Джада сама себя приглашает. Почему это так важно для тебя? Не похоже, что ты планируешь какое-то незабываемое сближение сегодня днем.
— Это важно, потому что она и обе ее сестры никогда не замолкают. Вырасти в их доме было все равно, что жить в вольере.
Алессия закатила глаза, но она не была так уж раздражена. Просто такова была наша динамика.
Она была хорошей девочкой, которая следовала всем правилам, а я была нарушительницей правил, которая не видела в этом смысла. Мы родились на противоположных концах спектра, несхожие во всех отношениях. Она раздавала мед, надеясь привлечь людей, а я обливала их уксусом, молясь, чтобы они держались подальше.
Я бы не сказала, что дружила с кем-то из сестер, но если с кем-то из них и были натянутые отношения, то это была София. Я видела в ней частичку себя. Она была тише, расчетливее. До недавнего времени я считала, что она тоже придерживается правил, но оказалось, что мы похожи даже больше, чем я думала.
У моей младшей сестры был вкус к темным сторонам жизни.
Я приветствовала ее в тени.
Вместе мы все четверо были пестрой командой. Три непохожие друг на друга сестры и мать, которая могла бы сойти со съемочной площадки Настоящих домохозяек Нью-Джерси.
— О, Боже! Это так чертовски волнительно! — Джада бросила свою маленькую сумочку и опустилась на диван в форме почки рядом с Алессией. — Я ничего не пропустила? Кто идет первой?
— Ты ничего не пропустила, — сказала мама, усевшись на край своего кресла. — Наша встреча состоится только через десять минут; девушка, которая будет нам помогать, сейчас заканчивает с кем-то еще.
— Отлично! Есть две вещи, которые нам нужно обсудить, прежде чем мы начнем. Во-первых, Мария. Какого. Хрена? С каких пор ты начала встречаться с Маттео Де Лука?
Джада и мои сестры повернулись ко мне с ожидающими взглядами. Я сделала свой лучший образ оленя в свете фар, прежде чем взглянуть на маму в поисках помощи, но она просто пожала плечами.
— Вообще-то, это был роман, который закрутился как вихрь.
Глаза Софии сузились, но она ничего не прокомментировала.
— Это безумие! — продолжала Джада. — Я знаю, что ты держишь себя в руках, но мне кажется, что мы бы знали, если бы ты была близка к помолвке с кем-то.
Я озорно усмехнулась. — Поверь мне, Джи. Люди ничего не знают обо мне, пока я сама не захочу, чтобы они знали.
Она закатила глаза и, к счастью, пошла дальше. — Далее на повестке дня — у меня скоро день рождения, и я надеялась устроить девичник. Теперь, когда у нас в календаре две свадьбы, я подумала, что мы можем убить целую стаю зайцев одним выстрелом и устроить день рождения/девичник в Вегасе! Вы трое со мной, Камиллой и Вэл — извини, тетя Лотта, мамы не допускаются. — Она повернулась от мамы и сверкнула лучезарной улыбкой на всех нас. — Что скажете?
О,
— Я полностью согласна, — сказала Алессия; в то же время София воскликнула: —Абсолютно!
Как один, они все повернулись ко мне, глаза круглые от волнения и мольбы.
— О, я так не думаю. У меня скоро свадьба — вряд ли будет время на поездку. Вы, девчонки, езжайте. Вам все равно будет лучше без меня. — Я пыталась бежать быстрее, чем кошка из ванной.
— Мария Дженовезе. — Голос Софии ударил меня по пяткам. — Мы никогда, ни разу, не делали что-то как три взрослые сестры. Теперь все меняется, и у нас может не быть больше таких возможностей. Ты сделаешь это для меня, если не по какой другой причине. Понятно?
Это была безвыигрышная ситуация. Скажи я
— Ладно. — Я помахала рукой в воздухе, означая свою капитуляцию.
Все четыре женщины, включая мою мать, вскинули руки вверх и радостно закричали, как раз вовремя, чтобы прибыл наш свадебный помощник с подносом, полным пузырящегося шампанского.
— Привет, дамы! Меня зовут Стефани. Извините за задержку, но теперь я в вашем распоряжении. Я слышала, у нас в семье две невесты? — Она была сахарной ватой и мармеладками, свернутыми в одно целое, и меня, возможно, немного подташнивало.
Я подняла руку. — Шампанское.
— Это, должно быть, одна из наших счастливиц, — пропела она, поднося поднос с жидким транквилизатором. — Как тебя зовут, дорогуша?
— Ну, Мария, как насчет того, чтобы начать с тебя? Расскажи мне немного о том, какой стиль ты ищешь.
— Во-первых, моя свадьба через месяц, поэтому мне нужно все, что можно будет успеть надеть за это время. Во-вторых, мне не важен стиль, главное, чтобы оно не было белым.
— Охххх, — ворковала она с преувеличенным беспокойством. — Месяц — это не так много времени, но мы посмотрим, что можно сделать. Ты думала о кремовом? Или, может быть, о пастельно-розовом? У нас было великолепное платье от Vera Wang, которое пришло только вчера...
— Красное, — оборвала я ее, назвав первый пришедший на ум цвет. Кремовый был просто другой версией белого, и я скорее надела бы вообще ничего, чем пастельный розовый. — Что у вас есть красного цвета?
Пять пар глаз вытаращились на меня, а Джада откинула голову назад и расхохоталась.
— Ладно, — поправилась Стефани. — На самом деле, это немного облегчает наши ограниченные временные рамки. Мы можем посмотреть на нашу коллекцию вечерней одежды.
В течение следующего часа я изучала вешалки и примеряла платья, а София делала то же самое. Если мне нравилось платье, мама настаивала, что оно слишком повседневное для такой важной свадьбы. Я отказывалась даже примерять то, что ей нравилось, боясь, что меня задушат бусины и шифон.
Когда я увидела
Пышная атласная юбка — гораздо пышнее, чем я думала, что хотела бы — была насыщенного малинового цвета, пикантного и роскошного. Полоска атласа опоясывала мою маленькую талию, а лиф спереди был искусно украшен легким бисером, ниспадающим от зубчатого выреза. Но больше всего мне понравилась задняя часть. Малиновая сетка покрывала руки по всей длине, соединяясь у затылка. Ниже сетка была разрезана по кругу, обнажая всю спину вплоть до атласного пояса. Платье было изысканным и элегантным, совершенно нетрадиционным и абсолютно идеальным.
Когда я вышла из примерочной, разговоры прекратились.
София рассеянно сошла с возвышения перед зеркалами, уступив место в центре внимания с приоткрытыми губами. — О, Мария. — Ее слова прозвучали как благословение, ода невероятному платью.
— Я думала, что красное может быть слишком скандальным, — призналась моя мама восхищенным тоном, — но это то самое. Оно совершенно потрясающее, и это именно ты.
Я покачивала юбку из стороны в сторону, любуясь ее пышными движениями и рассматривая платье под разными углами в ярком освещении бутика.
— Ну что, мы собираемся сказать
Я взглянула на нее через плечо, стараясь не смотреть на нее. — Да, Стефани, мы говорим
Мы провели еще час, помогая Софии искать то, что ей понравилось. Будучи творческой натурой, она была немного более конкретной и пока не могла ни на что решиться. Я потягивала шампанское и отговаривала маму от темы внуков... неоднократно. Джада была полностью сосредоточена на планировании нашей поездки для девочек, большую часть времени она проводила в телефоне и задавала вопросы, например, нужен ли нам дворецкий и важен ли частный бассейн.