Джеймс Хэдли Чейз - Я сам похороню своих мертвецов

За полвека писательской карьеры британский детективист Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) выпустил около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Наиболее известный из них – Джеймс Хэдли Чейз. «Я, как сыщик, следую за следом и ощущаю, чего жаждет читатель. И что он приобретёт» – так мастер объяснял успех своих произведений, охотно раскрывая золотой секрет: читателей привлекают «действие и ритм». Герой романа «Я сам похороню своих мертвецов» (1953) Ник Инглиш полон амбиций и уверенно движется к своим целям. Его уже можно считать одним из самых влиятельных людей в городе. Однако внезапное подозрительное самоубийство брата, который и при жизни создавал много проблем, ставит под угрозу успех большой игры, которую ведет Инглиш. Полиция берется за дело, но Ник не привык доверять решение личных вопросов посторонним… James Hadley Chase I'LL BURY MY DEAD Copyright © Hervey Raymond, 1953 All rights reserved © Е. А. Королева, перевод, 2022 O Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА