Джеймс Х. Маркерт - Человек-кошмар

Писатель Бен Букмен оказывается главным подозреваемым в убийствах, которые точно повторяют сюжет его нового романа. Чтобы доказать свою невиновность, ему нужно погрузиться в подвал своей памяти и столкнуться с наследием своего рода, хранящим невыразимый ужас. У Бена Букмена, автора бестселлеров в жанре хоррор, скоро выходит новый роман «Пугало». Накануне начала продаж детектив Миллс вызывается на место ужасного преступления. Кто-то жестоко расправился с целой семьей, а тела были зашиты в коконы из кукурузной шелухи, как это описано в книге Букмена. Когда еще одна семья становится жертвой аналогичного преступления, писатель становится главным подозреваемым. Проблема в том, что он не может вспомнить, как успел за три дня завершить свой роман, помнит только, что написал его, отправившись в Блэквуд, поместье, унаследованное от деда, о котором в городе всегда ходили странные слухи. Бен работал в атриуме – комнате, куда его в детстве не впускали, заполненной рядами безымянных книг с номерами. И чем глубже он погружается в историю Блэквуда, тем яснее осознает, что, возможно, выпустил на свободу нечто зловещее, запертое там много лет назад. И это не остановится на ужасах, скрытых на страницах «Пугала». Copyright © 2023 by James Markert © Елена Капитонова, перевод, 2026 © Михаил Емельянов, иллюстрация, 2026 © ООО «Издательство АСТ», 2026