Джеймс Дашнер – Бегущий в лабиринте (страница 57)
Он был в ужасе, но Томас знал, что настало время рассказать им последнюю часть его плана.
- Не думаю, что они ужалят нас – Изменение было частью Переменных, пока мы жили здесь. Эта часть закончится. Плюс, на нашей стороне преимущество.
- Да? – спросил Ньют, закатывая глаза. – Жду не дождусь, когда услышу подробнее.
- Создателям не будет никакой пользы от того, что мы все умрем, это значит, что все будет просто сложно, но не невыполнимо. Я думаю, мы можем быть уверены теперь в том, что Гриверы запрограммированы убивать нас по одному в день. Значит, кто-то может принести себя в жертву, чтобы спасти остальных, пока мы будем бежать к Дыре. Думаю, так все, вероятно, и случится.
В комнате царила тишина, пока Смотритель Кровавого Дома не засмеялся.
- Прости? – спросил Уинстон. – То есть ты предлагаешь, что надо бросить какого-то бедного ребенка на растерзание волкам, чтобы остальные могли сбежать?
Томас отказывался признавать, насколько плохо все звучит, но идея захватила его.
- Да, Уинстон, я рад, что ты такой внимательный. – Он проигнорировал ответный взгляд. – По-моему, очевидно, кто должен стать этим самым бедным ребенком.
- Да неужели? – спросил Уинстон. – И кто же?
Томас скрестил руки.
- Я.
52
Собрание превратилось к хаос. Ньют спокойно встал, подошел к Томасу и поднял его за руку, подтолкнул к двери.
- Ты уходишь. Сейчас.
Томас был поражен.
- Ухожу? Но почему?
- Думаю, ты уже сказал достаточно для одного собрания. Нам нужно поговорить и решить, что делать –
Он уже стал отворачиваться, но Томас потянулся и остановил его.
- Ты должен поверить мне, Ньют. Это единственный способ выбраться отсюда, и мы сможем, я обещаю. Нам это суждено.
Ньют изменился в лице и заговорил сердитым шепотом.
- Да, особенно мне нравится та часть, где ты предлагаешь убить тебя.
- Я знаю, на что подписываюсь, - Томас действительно так считал, но только из чувства вины, которое терзало его. Вины из-за того, что он был причастен к созданию Лабиринта. Но глубоко в душе у него была надежда, что они смогут биться достаточно долго, чтобы кто-нибудь использовал код и закрыл проход Гриверам до того, как они убьют его. Открыть дверь.
- Да неужели? – спросил Ньют, выглядя раздраженным. – Мистер Благородство собственной персоной, ты ли это?
- У меня куча своих причин. В каком-то смысле это моя вина, что мы тут оказались. – Он прервался, сделал вдох, чтобы успокоиться. – В любом случае, я так решил, и тебе лучше не тратить время.
Ньют нахмурился, в его глазах появилось сочувствие.
- Если ты действительно помогал создавать Лабиринт, Томми, это не твоя вина. Ты ребенок – ты ничего не мог сделать, если тебя к этому принуждали.
Но то, что говорил Ньют, не имело значения. Что любой из них говорил. Томас чувствовал ответственность так или иначе – и она усиливалась от того, что он думал об этом.
- Я просто… чувствую себя так, будто должен спасти кого-то. Искупить сделанное.
Ньют отошел назад, медленно качая головой.
- Знаешь, что забавно, Томми?
- Что? – ответил настороженно Томас.
- Я тебе верю. По твоим глазам видно, что ты не врешь. И поверить не могу, что говорю это. – Пауза. – Но я собираюсь вернуться и убедить этих шэнков, что нам стоит идти через Гриверскую Дыру, как ты предложил. Возможно, сразиться с ними лучше, чем оставаться здесь, позволяя им забирать нас по одному. – Он поднял палец. – Но слушай меня, я отказывать слышать еще хоть одно чертово слово про то, что ты собираешься умереть и прочее героическое дерьмо. Если мы сделаем это, мы все рискнем – все до единого. Слышишь меня?
Томас поднял руки, чувствуя облегчение.
- Четко и ясно. Я всего лишь пытался донести мысль, что это стоит риска. Если любой все равно может умереть каждую ночь, то мы должны воспользоваться преимуществом.
Ньют нахмурился.
- Что ж, разве это не развлечение?
Томас развернулся, чтобы уйти, но Ньют окликнул его.
- Томми?
- Да? – он остановился, но не стал оборачиваться.
- Если я смогу убедить этих шэнков – большое
- Хорошо. – Томас был согласен с ним, он лишь надеялся, что Ньют сможет убедить Смотрителей. Он обернулся, посмотрел на Ньюта и кивнул.
Ньют улыбнулся едва заметно уголками губ.
- Нам стоит сделать это сегодня вечером, до того, как еще кого-нибудь убьют. – И прежде, чем Томас мог что-то ответить, Ньют растворился в гуще Собрания.
Томас, слегка шокированный последним утверждением, вышел из Усадьбы, направился к старой скамейке около Коробки и сел, в его мыслях был круговорот. Он продолжал думать о том, что Алби сказал о Вспышке, и что это может значить. Старший мальчик так говорил про сожженную землю и болезни. Томас не помнил ничего из этого, но если это все правда, мир в который они хотят вернуться, не похож на лучшее место. Но по-прежнему: какой еще у них мог быть выбор? Помимо того, что Гриверы нападают каждую ночь, еще и Глэйд практически разрушен.
Расстроенный, обеспокоенный, уставший от этих мыслей, он позвал Терезу.
«Ты меня слышишь?»
«Да», - ответила она. – «Где ты?»
«Около Коробки».
«Буду через минуту».
Томас осознал, как сильно нуждался в ее компании.
«Хорошо. Расскажу тебе план. Думаю, он осуществится».
«И в чем он заключается?»
Томас откинулся назад на скамейку и положил правую ногу на колено, гадая, как Тереза воспримет то, что он собирается сказать.
«Мы собираемся пройти через Гриверскую Дыру. Использовать тот шифр чтобы закрыть Гриверов и открыть дверь из этого места».
Пауза.
«Я ожидала чего-то подобного».
Томас подумал секунду, затем добавил: «Если только у тебя нет идей получше?»
«Нет. Но это будет ужасно».
Он стукнул себя кулаком одной руки по ладони второй руки, хотя и знал, что она не может этого увидеть.
«Мы справимся».
«Сомневаюсь».
«По крайней мере, попытаемся».
Еще одна пауза, на этот раз дольше. Он мог почувствовать ее решительность.
«Ты прав».
«Думаю, мы отправимся сегодня вечером. Подходи сюда и сможем поговорить об этом».