Джеймин Ив – Восстановленная (страница 38)

Человек-кошка, выглядевший любопытным и обеспокоенным, двинулся вперед. Он сказал что-то на своем музыкальном языке, чего я не поняла, и Тень что-то рявкнул ему в ответ, а затем…

— Вы заставляете ждать… Верховного правителя!

Черт возьми, это… сработало! Слова были нечеткими, но я впервые поняла человека-кошку. Боль исчезла в тот же миг, и, когда Тень отошел, я избавилась от ощущения, что меня насилуют.

Дезориентация осталась, поэтому я закрыла глаза и снова покачала головой.

— Мера, посмотри на меня, — скомандовал Тень.

Я широко раскрыла глаза, а он кивнул и улыбнулся.

— Это было не по-английски, но ты меня поняла?

Вот, дьявол.

— Я прекрасно тебя поняла.

Его брови взлетели вверх.

— Ты только что ответила по-гречески.

Я склонила голову набок и прищурилась.

— Ты уверен?

Он ухмыльнулся, но невесело.

— Ты сомневаешься во мне, Солнышко?

Я знала, что лучше не отвечать ему.

— Твоя энергия адаптировалась, — продолжил он, — и на данный момент ты должна быть в состоянии понимать и отвечать на родном языке того, с кем разговариваешь. Неплохая работа, если можно так выразиться.

Высокомерный зверь.

— Будем надеяться, что никаких странных побочных эффектов не будет, — коротко сказала я, — раз уж ты только что вмешался и перестроил мой мозг. У меня и так было достаточно проблем с этими странностями, большое тебе спасибо, и теперь я должна быть готова ко всем новым выходкам.

Тень невозмутимо посмотрел на меня.

— С тобой все будет в порядке.

Подавив желание ударить его, потому что я все еще знала, что есть предел тому, как далеко я могу зайти с Тенью, я просто закатила глаза на его не слишком утонченный способ назвать меня королевой драмы. И даже если он не был неправ на этот счет, указывать на это было грубо.

— Теперь мы можем идти? — Человек-кошка замер в ожидании, уперев руки в бока, из-под задравшейся рубашки выглядывали пучки голубого меха. У меня внезапно возникла мысль, что, возможно, здешние существа покрыты мехом и перьями, чтобы защититься от ледяных температур. То, что мы здесь наблюдали, могло быть одной из форм эволюции.

— Ты заткнешься и больше не будешь ничего спрашивать, — зарычал Тень на человека-кошку. — Мы пойдем тогда, когда будем готовы.

Я услышала это на английском, но по лиричным словам поняла, что этот язык из царства Теней.

— Я просто побуду здесь, — сказал человек-кошка, развернулся на мохнатых лапах и направился к замку из снежинок.

Это была приятная перемена — направить раздражение Тени в другое русло. Я могла бы к этому привыкнуть, и пока правитель, с которым мы собирались встретиться, не пыталась нас убить, мне было интересно посмотреть, что мы обнаружим, когда окажемся внутри замка.

Глава 28

Поскольку мне приходилось быть осторожной с переводом слов, я воздержалась от того, чтобы спросить Тень, близко ли туманы. Я связалась с Миднайт по мысленной связи, но ответа не последовало; он все еще был слишком далеко, чтобы мы могли поболтать. Однако связь между Тенью и Инки была гораздо более прочной, и я очень надеялась, что у него есть новые сроки их появления.

Мне просто нужно было дождаться удобного момента, чтобы узнать последние новости.

Тень, насвистывая, шел рядом со мной, и я покачала головой от того, каким чертовски спокойным он выглядел.

Неужели этого чувака ничего не беспокоило?

Я имею в виду, что, поскольку сегодня он был на моей стороне, мне не на что было жаловаться. Было приятно, что Тень был здесь, не говоря уже об Ангел и приближающихся туманах.

Наше подкрепление. Я очень надеялась, что оно нам не понадобится.

Самый холодный участок земли до сих пор находился прямо у главного входа в этот дворец, или, по крайней мере, там, где, как я думала, был вход. Дверного проема видно не было, и, когда ледяной ветер пронизывал нас насквозь, я терла ладони о предплечья и подпрыгивала вверх-вниз, чтобы согреться.

Моя волчица тихонько заскулила у меня в груди, но она не рвалась на свободу. Она была счастлива устроиться рядом и поддержать меня, если понадобится.

— Идите точно за мной, — сказал человек-кошка и двинулся вперед.

У меня возникло ощущение дежавю, когда я вспомнила, что Кристоф говорил то же самое. Кристоф, который пропал и, возможно, был тем, кто направил королеву к нам. Было ли это иллюзией, как и в случае с другом Тени?

Человек-кошка приблизился к первой огромной снежинке, которая возвышалась на двадцать футов в воздухе, и, когда он скользнул за угол, я поняла, что это место ничем не отличается от других. Обман разума, маска, скрывающая правду внутри.

Когда я добралась до того места, где он исчез, я на мгновение была очарована красотой здания. Вблизи стены казались такими блестящими и серебристыми, и мне понравились многогранные оттенки материала, из которого они сделаны.

К тому времени, как я оторвала взгляд, обнаружила, что нахожусь в одиночестве, не имея ни малейшего представления о том, где находится вход. Проведя руками по ледяной стене, я не смогла нащупать вход, и все, что смогла увидеть, — это искаженное отражение моего собственного лица, отраженное в зеркале.

Кстати, с моими волосами на самом деле все было не так уж плохо, учитывая, что меня хорошенько оттрахали, вымыли под водопадом, а затем атаковали, когда я превращалась туда-сюда…

— Мера!

Показалась голова Тени, и мое внимание снова вернулось на прежнее место. Но, на самом деле, любой, у кого даже слегка вьющиеся волосы, понял бы это. День хорошей прически стоит отпраздновать.

— Пойдем, — сказал он, протягивая ко мне руку, и когда я вложила свою руку в его, он потащил меня на несколько шагов вправо, где я, наконец, смогла увидеть углубление потайного входа.

Скрытный, но в то же время превосходный способ защиты, не позволяющий посторонним просто войти в ваш дом. Найти входную дверь было практически невозможно, если вы не знали точного места, где нужно встать.

Тень не выпускал моей руки, пока тащил меня по извилистой дорожке внутри снежинки, и мой желудок закружился в странном танце эмоций.

Я не обращала ни малейшего внимания на то, куда мы идем, полностью сосредоточившись на звере передо мной, думая о том, как сильно я буду скучать по ощущениям его силы. Ощущениям, которые теперь были мне так знакомы, что без них я чувствовала бы себя опустошенной.

И да, я только что превратилась в ту цыпочку, которая жить не могла без своего мужчины. Но это были очевидные факты. Моя энергия нравилась ему, и не было смысла притворяться, что это не так.

В конце этого лабиринта мы оказались в огромном зале, размером примерно с бальный зал эпохи регентства. Мне пришлось избавиться от странного ощущения, что я нахожусь на открытом месте, после того как прошла через крутые повороты главного входа.

Тень выпрямился, притягивая меня к себе, но его хватка ничуть не ослабла. Я сжала бедра от ощущения его сильной хватки. Это напомнило мне о том, как не так давно он держал меня за шею…

— Подождите здесь, — потребовал человек-кошка. — Я позабочусь о том, чтобы наша королева была готова принять вас. — Его маленький черный носик задрожал на покрытой голубым мехом мордочке, и у меня возникло внезапное желание протянуть руку и погладить его по голове, просто чтобы проверить, такой ли он пушистый, как кажется.

Я успела только поднять руку, как ее схватил Тень, теперь он держал обе мои руки — помешал мне погладить существо.

— Не заставляй нас долго ждать, — прорычал он человеку-кошке, который с трудом сглотнул и развернулся, чтобы убежать.

Когда он ушел, Тень расслабился и отпустил меня.

— Ты действительно собиралась попытаться погладить это существо, будто это настоящая кошка?

Я пожала плечами.

— Что я могу сказать? С тех пор, как мы впервые увидели его, я думала о человеке-кошке, и… он действительно пушистый.

Взгляд Тени ничего не выражал, пока он, в конце концов, не покачал головой.

— Я не смогу оставить тебя одну ни на секунду, иначе ты наверняка погибнешь.

— Может, и нет, — ответила я. — Странные существа, кажется, любят меня, так что, возможно, все обошлось бы хорошо.

Теперь на его лице не было ничего невыразительного — оно было наполнено огнем, тьмой и тайной интригой, пока он обдумывал то, что я только что сказала. Возможно, Тень и не был тем существом, которое любило меня, но он определенно испытывал ко мне неожиданное влечение.

Я всегда ненавидела те истории, в которых все просто влюблялись в главного героя, а для этого не было никаких законных причин. И хотя здесь происходило нечто подобное, поскольку моя сила была такой загадочной, я в какой-то степени понимала связь между зверем и мной.

У нас не было «любви с первого взгляда» или «пары предначертанной судьбой», но у нас были энергии, которые переплетались и соединяли нас. Нас влекло друг к другу, как мотыльков к пламени.

Точно так же, как я вызывала восхищение у теневых созданий, также было и с Теневым Зверем, безусловно, из-за того, кем я была. Нет смысла отрицать это после всего, что произошло, и пока я не узнаю, откуда взялась эта другая энергия, я не могла по-настоящему доверять своим чувствам к нему.