Джессика Клэр – Красавица и миллиардер (ЛП) (страница 37)

— Хочешь сказать, он старается сократить твои расходы? — предположила Гретхен, поглядывая на Элдона. — Мы можем добавить еще один стул?

— Вы уверены, что стоит это делать? — Элдон смерил Гретхен недовольным взглядом.

Она была не уверена, но у нее не было другого выхода.

— Конечно, уверена, — ответила Дафна и быстро заморгала. Гретхен заметила ее расширенные и затуманенные зрачки. — Я ваше сегодняшнее развлечение. Разве вы не знаете, кто я?

— Ему плевать, кто ты, и никакое ты не развлечение, — сказала ей Гретхен.

— Мне правда так жаль, — извинялась Одри позади нее. — Я не знала, что делать. Может, нам лучше отвести ее в комнату, где она сможет проспаться?

— А ты уверена, что она не утащит фамильное серебро?

— Эм, нет.

— Тогда не можем. Это дом Хантера, — вздохнула Гретхен. — Пойдем, представим мою сестру-наркоманку моему парню и редактору. Это будет весело.

Она вернулись в столовую, и тихие разговоры между гостями умолкли, стоило им увидеть едва державшуюся на ногах Дафну.

— Дорогие гости, это моя сестра Одри и ее близняшка Дафна, — Гретхен поморщилась в ожидании взрыва, охов, перешептываний. Так всегда происходило при появлении Дафны.

Вот и сейчас, первой к ней подбежала Кэм. — Бог мой, это что… — она посмотрела на Гретхен. — Ты сестра Дафны Петти? Той самой Дафны Петти?

— Дафна! Я ваш большой фанат, — теперь к ним подбежал ассистент редактора с явным восторгом в глазах. — Я обожаю ваш первый альбом. Я был на одном из ваших концертов в 2010 году.

— Да, это была я, — ответила Дафна, засияв от узнавания. Она обняла помощника, довольно близко прижимаясь к нему. — Отстойный был тур, да? Настоящий кошмар. Я ненавидела каждое выступление, не могла дождаться, когда окажусь за кулисами, чтобы принять дозу и хоть как-то пережить дерьмовый день. Только этим и спасалась. Какая же там была чумовая дурь. — Она посмотрела в лицо нового друга. — У тебя случайно нет никакой таблетки, а?

— Эмм, — помощник перевел взгляд на Гретхен, молча прося ее о помощи.

— Даф, — предупредила сестру Гретхен.

— Ооо, винцо, — пропела Дафна и пошла в сторону стола.

— Никакого вина! — крикнула Одри, спеша за сестрой.

— Не могу поверить, что ты не сказала мне о родстве с Дафной Петти, — шипела на нее Кэт. — Она же звезда голливудских сплетен. Как думаешь, она позволит нам написать ее автобиографию? Она будет пользоваться бешеным успехом, мы сможем заработать миллионы.

— Нет, Кэт, — сказала Гретхен, отворачивая агента от Дафны и Одри. — Ей это не интересно, так же, как и мне. Ее жизнь не достояние общественности.

— Вот тут ты ошибаешься, она же каждую неделю появляется на первых полосах желтой пресса. А это правда, что ее менеджер перевел ее на месячное содержание? Или то, что она спала с Томасом Стилом, забеременела и сделала аборт? Поговаривают, звукозаписывающая компания собирается расторгнуть с ней контракт.

Гретхен сурово посмотрела на Кэт. — Я не шучу, оставь эту тему, жизнь Дафны не обсуждается.

Кэт подняла руки, словно сдаваясь. — Я просто предложила. Пусть знает, к кому может обратиться, если ей понадобится дополнительный доход. И судя по статье в журнале Star Trax, он ей вскоре очень понадобится.

Хммм, Гретхен потерла лоб, она опять начала нервничать. Дафна явно испортила ее планы. Она планировала устроить тихий дружеский вечер с редактором, а не выставлять сестру на показ и устраивать аукцион за право написать ее биографию.

К ним подошла Бронте и извиняюще улыбнулась. — Дамы, жаль прерывать ваш разговор, но ужин подадут через несколько минут. Гретхен, куда мне посадить Дафну.

Гретхен задумалась, в этот момент раздался писклявый смех сестры. — Посади ее в самый дальний конец стола. И убедись, чтобы она не пила ничего, кроме воды.

Бронте кивнула и направилась к Дафне. Как бывшая официантка, Бронте привыкла иметь дело с шумными, проблемными клиентами, поэтому Гретхен не сомневалась, что ей удастся усмирить ее сестру.

— Все в порядке? — Хантер стоял уже возле Гретхен, положив руку ей на плечи. — Ты выглядишь несчастной.

— Всего лишь удивлена, — тихо ответила она, — хотя не должна быть. Появление Дафны всегда сулит неприятности.

— Хочешь, я выпровожу ее из дома?

— Нет, — мотнула она головой, — просто постараемся не обращать на нее внимания. Думаю, Бронте сможет с ней справиться.

Бронте в свою очередь уже вовлекла Дафну в беседу, провожая ее к дальнему концу стола подальше от вина и редактора Гретхен. Риз и Джонатан с удивлением наблюдали за Дафной, а вот на лице Кейда читалась грусть. Она понимала его чувства, ей самой хотелось каждый раз плакать при виде сестры. Она была лишь тенью прежней Дафны.

— Подожди, — выкрикнула Дафна, — а где моя сестра? — Она осмотрела комнату, а затем ее взгляд переместился на Гретхен.

И остановился на Хантере, который продолжал ее обнимать.

— Боже мой, — сказала Дафна. Она наклонила голову к Бронте и громко прошептала. — Этот чувак — настоящий урод.

В комнате повисла тишина. Вот, черт. Гретхен обняла Хантера за талию и улыбнулась, хотя сейчас ей хотелось подойти и ударить сестру. Она знала, Хантер чувствовал себя униженным. — Дафна, это … мой парень Хантер. — Они же теперь были парой, правильно? Он признался ей в любви, и она была готова ответить ему взаимностью. Гретхен надеялась, он не будет возражать, что она назвала его своим парнем.

Дафна замерла на месте, хлопая ресницами. — Он страшный, как отходняк после неудачной кислоты.

— Даф! Перестань, ты меня смущаешь.

Дафна засмеялась. — Я? А как же Квазимодо рядом с тобой?

— Достаточно! — прошипела Гретхен. Она прошла вперед, оттолкнула Бронте в сторону и схватила Дафну за руку. — Если ты не можешь вести себя прилично, то я вышвырну тебя отсюда и не посмотрю, что ты моя сестра.

— Дафна, прошу тебя, угомонись, — сказала Одри тихим расстроенным голосом.

Дафна проигнорировала свою близняшку, вырывая руку из крепкой хватки Гретхен. — Гретхен, чего ты кипятишься? Ну, встречаешься ты со страшным мужиком, и что с того? — Ее глава вдруг округлились. — О, я поняла. Он богатый, да?

Щеки Гретхен обдало жаром от ужаса. О, господи. Неужели все присутствующие думают точно также? — Дафна, ты уходишь, и прямо сейчас. — Она взяла тощую руку сестры, Одри подхватила ее с другой стороны. — Сейчас же извинись перед всеми, иначе я позвоню твоему менеджеру.

— Да, пожалуйста, — невнятно сказала Дафна, пока ее выводили из столовой. — Прошу прощения за то, что моя сестра жалкий кусок дерьма. Гретхен всегда была самой отвязной и распутной из нас. Полагаю, после общения с Одри она стала скучной.

Гретхен застонала, услышав шокированные ахи гостей. Отлично, просто отлично. Теперь они считают ее шлюхой и охотницей за деньгами.

Элдон шел впереди них, отодвигая все ценные предметы подальше от Дафны. Сестрам потребовалось несколько минут, чтобы дотащить вырывающуюся сестру до двери, но к тому времени, как они дошли, Дафна уже успокоилась. — Ладно, ладно, я уйду. — Она посмотрела на Гретхен жалостливым взглядом. — Сестренка, если тебе нужны были деньги, могла бы просто попросить, и тебе бы не пришлось продаваться всяким уродам.

— Убирайся отсюда!

— Можно я вас провожу? — в коридоре появился Кейд, он взглянул на Одри, а после подошел к Дафне.

Дафна моментально растаяла. — Кейд, ты помнишь меня. — Она вытянула руки, и Кейд обнял ее.

— Дафна, все будет хорошо, — Кейд говорил тихо, поглаживая спину и волосы Дафны. — Я о тебе позабочусь. — Он кивнул Гретхен и вышел на улицу вместе с обнимающей его Дафной.

Одри последовала за ними, на ее лице читалось явное разочарование. Гретхен убедилась, что они точно ушли, и ее затошнило, когда она отвернулась от двери. Боже, Дафна все испортила.

В коридоре до сих пор стоял Элдон, не сводя с нее глаз. — Мисс Петти, вы никогда мне не нравились, но я никогда не думал, что вы можете быть такой жестокой. Очевидно, я ошибался.

— Вы и сейчас ошибаетесь, — ответила ему Гретхен, понимая, что ее слова все равно его не переубедят. — Я встречаюсь с Хантером не из-за его денег.

Элдон пропустил ее слова мимо ушей. — Мне нужно вернуться к гостям, пришло время подавать ужин, — сказал он и ушел, не оглядываясь.

Это будет очень долгий вечер.

***

Гретхен медленно шла по коридору особняка Бьюканена, пытаясь хоть немного успокоиться. Она должна вернуться к гостям и извиниться. Она хотела провести тихий, приятный вечер с друзьями и немного подружиться со своим редактором. Но вместо этого получила настоящий кошмар, который сложно будет исправить. Хантер, должно быть, ужасно себя чувствовал.

Именно задетые чувства Хантера побудили ее вернуться на ужин, и она направилась в столовую.

Она не успела открыть дверь, как на пороге появилась Кэт. Она облегченно вздохнула при виде Гретхен. — Эй, дорогая, мы можем поговорить?

— Сейчас? — Гретхен прикусила губу и направилась в противоположную сторону. — Хорошо, давай поговорим на кухне, а я заодно проверю, готов ли десерт.

Они шли в полной тишине, только зайдя в кухню, Кэт присвистнула, оглядывая огромное пространство. — Впечатляюще.

— В доме три таких кухни, — она испытала гордость за дом Хантера. — Правда, это чудесный дом?

— Не сомневаюсь, — Кэт посмотрела на нее понимающим взглядом, взяла один из капкейков с подноса и закинула его в рот. — Так в этом все дело, да?