Дженнифер Арментроут – Рожденная из крови и пепла (страница 117)
Я сжала губы, проводя расческой по волосам Джадис. В любом случае, сейчас я ничего не могла с этим поделать. Это придется отложить на потом.
— Спасибо, — сказала Джадис своим певучим голосом маленькой девочки.
— Не за что, милая.
Ее лицо расплылось в широкой, красивой улыбке, а затем она запечатлела на моем лице самый влажный, самый сладкий поцелуй. Боги, я растаяла прямо там, и еще больше, когда она подползла к Риверу и свернулась калачиком у него на коленях. Он не оттолкнул ее. Вместо этого он двигал куклу в такт мелодии, которую она напевала себе под нос. Видеть их вдвоем такими было так же редко, как и ее саму в ее смертном обличье.
Я положила расческу на стол, и мой взгляд упал на Книгу мертвых. Эш забыл убрать ее, когда его вызвали. Рядом с ним стояли три стакана с соком, все они так или иначе принадлежали Джадис, и я взяла их на случай, если момент спокойствия закончится. Я повернулась и осмотрела комнату. Кроме столика, который был не слишком большой, здесь были только полки.
Стало еще раз ясно, как редко Эш пользовался своим кабинетом — или любым другим помещением во дворце, если на то пошло, — в течение длительного времени, когда требовалось подкрепиться.
Но ситуация менялась.
Поэтому здесь требовалось больше мебели.
И безделушек.
Я поставила стаканы на ближайшую полку, а затем повернулась, и мой взгляд вернулся к Книге мертвых. Я вернулась к столу.
Любопытство взыграло во мне, и я потянулась за книгой, хотя и не была уверена, стоит ли мне ее читать. Как только мои пальцы коснулись ее, я остановилась. У меня защипало в затылке, когда я услышала свой голос в голове так же отчетливо, как если бы произнесла его вслух.
Настоящие они или нет, но мне все равно казалось это невероятно жутким, но их души не могли пройти сквозь Столбы, пока Эш не напишет их имена. Или, технически, теперь их имена мог написать Колис, но этого, очевидно, не произошло. Единственная причина, по которой Эш мог продолжать это делать, заключалась в том, что внутри него тлели угли Смерти.
Все это заставило меня задуматься, что же произошло, когда он был в плену. Неужели души не перешли на другую сторону? Интуиция подсказывала мне, что это произошло, но я не понимала как.
Я знала, кто часто заменял Эша у Колонн. Это был тот же самый бог, который сейчас стоял у дверей кабинета. Я повернулась к дверям офиса и крикнула: — Рахар!
Мгновение спустя бог открыл дверь, его темно-карие глаза, озаренные звездным светом, метались между юным дракеном и мной.
— Да, мей… — Он взял себя в руки, его рука крепче сжала рукоять меча. — Да, Серафина?
— Сера в полном порядке, — сказала я ему. — У меня есть к тебе случайный вопрос.
— Надеюсь, это не закончится тем, что ты сделаешь теневой шаг, — заметил он. — Или попросишь меня потренироваться с тобой.
Ривер издал короткий смешок, а затем наклонил голову, шепча что-то Джадис.
— Нет, — вздохнула я. — И я сожалею об этом.
— Ты уже извинилась трижды, — ответил он. — Тебе не нужно продолжать это делать. Просто в следующий раз возьми с собой кого-нибудь из нас. Итак, какой у тебя вопрос?
Я ухмыльнулась.
— Проходили ли какие-нибудь души сквозь Столпы, пока Никтос находился в Далосе?
Одна бровь поднялась.
— Это действительно случайный вопрос, но да, души проходили.
— Как? — Подобрав хвостик своей косы, я прислонилась к столу. — Насколько я понимаю, души не могут проходить между Столпами, пока Никтос не запишет их имена в книгу.
— Так оно и было. Души застревали в ожидании за Столпами, если Никтос был… недоступен. — Он подвинулся, расставляя ноги пошире. — Иногда на несколько дней. Самое долгое время длилось пару недель.
Если Эш не мог написать имена в течение нескольких дней или недель, это было из-за Колиса. Мой взгляд упал на диван. Или, возможно, даже из-за Весес. Гнев, который всегда занимал мои мысли о ней, стал сильнее теперь, когда я увидела ее в Далосе. Знала, через что ей пришлось пройти.
Ривер поднял голову, его настороженный взгляд метнулся в мою сторону.
Я глубоко вдохнула через нос, а затем медленно выдохнула, стараясь подавить гнев, насколько это было возможно.
— Он придумал какой-нибудь обходной путь?
— Он сделал это несколько лет назад, чтобы душам не пришлось пребывать в чистилище. — Рахар прислонился к дверному косяку. — Когда Никтос… не может написать имена, я делаю это за него.
Удивление промелькнуло во мне, когда я завела руку назад, обхватывая шею Ривера сзади.
— Как это…? — Я замолчала, так как ответ на мой вопрос быстро созрел. — Потому что он забрал твою душу, когда Фанос хотел наказать тебя и твоего кузена, а потом… он вернул ее тебе.
Глаза Рахара расширились.
— Откуда ты это узнала?
— Предвидение. — Я постучала пальцем по виску. — Или что-то в этом роде. Предположительно, Эйтос обладал чем-то подобным.
— Я слышал, что он обладал острым даром предвидения. Что-то близкое к предвидению будущего. — Рахар сглотнул. — Если ты могла это понять, зачем ты спрашивал?
— Эта штука с интуицией — настоящая находка, — сказала я. — И под этим я подразумеваю, что в основном это промах.
Его губы сжались, а затем он несколько раз моргнул.
— Да, он действительно вернул нам наши с Сайоном души.
— Знал это, — пробормотала я. — Поскольку он удерживал твою душу, это позволяет тебе знать имена умерших.
— Да, но это не единственная причина. Мне пришлось взять у него кровь, а это работает, только когда я держу в руках Книгу мертвых. Рейн тоже может это сделать. — Он лениво почесал подбородок. — На всякий случай, если что-то случится, если у нас обоих не будет возможности написать имена.
— Это было очень умно с его стороны, — сказала я.
Рахар вздернул подбородок.
— Никтос — одно из самых людей существ, которых я знаю.
Я улыбнулась, тронутая преданностью Рахара и его готовностью поделиться со мной этой информацией. Так было не всегда.
— Спасибо тебе.
— Не стоит меня благодарить, — сказал он, склонив голову. — Тебе еще что-нибудь нужно?
— Нет, но это было… приятно. — По моим щекам разлилось тепло. — Я имею в виду, разговор с тобой. Насчет Эша и всего такого, — пробормотала я, когда Ривер снова медленно повернул ко мне голову. Моя шея продолжала гореть. — Я знаю, что в прошлом у нас действительно не было времени, и, ну… сейчас все по-другому.
— Это было приятно. — Прошло мгновение. — И теперь все по-другому.
— Потому что я истинная Первозданная Жизни и королева, — предположила я.
— Предвидение — это скорее промах, чем успех. — На его красивом лице появилась слабая улыбка. — Это не имеет к этому никакого отношения.
— Правда? — Протянула я.
Он кивнул.
— Ты рисковала своей жизнью ради Никтоса и Царства Теней. — Пройдя дальше в кабинет, он понизил голос. — И ради Рейна.
В животе у меня все сжалось, и жар отхлынул от кожи.
— Я… я не знаю, как ты убедила Колиса отпустить его живым, а Рейн никогда не вдавался в подробности… — сказал он, прижимая правую ладонь к груди и глядя на молодых людей. — Но я знаю, что тебе это, должно быть, чего-то стоило. У тебя не было причин делать это — не ради него. Даже не ради Царства Теней, когда Кин напал.
— Это неправда, — прошептала я.
— Но это так. — В его глазах заплясал гнев. — Мы никогда не давали тебе повода для этого, но ты продолжала давать его нам. — Он расправил плечи. — Вот почему сейчас все по-другому.
Я открыла рот, но не знала, что сказать. Мне всегда хотелось замкнуться в себе, когда я сталкивалась с подобными ситуациями, когда кто-то говорил что-то приятное, и не было никаких ожиданий. Никаких условий. Но в этой ситуации это было особенно важно. И это не имело никакого отношения к тому, что Нектас был прав, когда сказал, что я совершенно не умею принимать похвалу любого рода.
К счастью, звук приближающихся шагов положил конец моей неловкости.
На мгновение.
В дверном проеме появился тот самый рыжеволосый бог, о котором только что говорил Рахар. Я подавила настороженность, вызванную его присутствием. Это была не его вина. Это было мое. Все мое.
— Если ты ищешь Никтоса, он у Столпов, — сказала я ему, когда Рахар повернулся лицом к другому богу.