Дженнифер Арментроут – Первозданный Крови и Костей (страница 85)

У меня возникло чувство, что это все, что он мог сказать по этому поводу.

— А Камила была настоящей? — я отстранилась и посмотрела на него.

— Да, была. И мой ребенок тоже. — Его голос стал тяжелым от горя, и в этом не было ни малейшей фальши. — Они отправили меня в Солис после твоего рождения, чтобы дать мне время адаптироваться к тому, как все изменилось. Прошло много времени с тех пор, как я был в смертном мире.

— Как долго?

— Долго, — сказал он, приподнимая бровь. — Дольше, чем могу сказать.

Мои губы сжались. Я знала, что он не даст точного ответа, но все равно ощущала, что вопрос зависает в воздухе.

— Трудно было привыкнуть к смертному миру?

— Сначала было немного дискомфортно, — сказал он, после чего сделал паузу. — Но даже если земля и города выглядели по-другому, те, кто жил в них, обычно оставались прежними.

Я не знала, считать ли это хорошим или все-таки немного печальным. В любом случае, это заставило меня вспомнить о том, что я видела раньше.

— То, что ты увидела сегодня, — сказал Виктер, — за Первозданной Пеленой?

— Первозданной…?

Что-то странное произошло. Вдруг я знала, что туман скрывает земли на востоке и западе от Иллисеума и смертного мира. Как я это знала с такой уверенностью — я не могла объяснить.

— Я ненавижу, что тебе пришлось это увидеть, — сказал Виктер, вырвав меня из моих мыслей.

Скорбь сжала мою грудь. Так много людей погибло.

— До того как я проснулась, мне кажется, я увидела конец, — шептала я, осознавая, что не просто подумала это. Я знала, что увидела конец. — Что это было за место? — спросила я, и ответ, который пришел мне в голову, оказался еще страннее. — Это было как… собирательное место, а не королевства, и оно было таким другим. Там были вещи, которых я никогда не видела раньше.

Когда я начала рассказывать ему про высокие здания из стали и стекла, корабли и металлические коробки на колесах, его лицо становилось все более озабоченным, как будто он опасался, что я травмировала голову.

— Ты что-то знала об этом месте? — спросил он.

— Я слышала о землях за Пеленой, — сказал он, и я нахмурилась. — Они защищены, как и это место, в котором ты сейчас стоишь.

Я продолжала хмуриться.

— Где я? — спросила я.

— На горе Лото.

— На горе… Лото.

Мои глаза расширились.

— Ты в Иллисеуме.

Шок застыл в моем теле на мгновение, прежде чем я сделала шаг назад и повернулась к окну во всю стену. Теперь я поняла, откуда шел этот гул энергии в воздухе. Оглядываясь, я впервые увидела комнату. Она была круглой и просторной. Рядом с кроватью стояли несколько кресел и столик с бутылкой и стаканами.

**— Ты в Иллисеуме

Шок пронзил меня, заставив на мгновение замереть, прежде чем я отступила и обернулась к окнам от пола до потолка. Теперь я, наконец, поняла, откуда в воздухе этот странный шум энергии. Оглядевшись, я впервые разглядела комнату. Она была круглой и просторной. Рядом с кроватью стояли несколько кресел и стол с бутылкой и двумя бокалами.

Я была в Илиссеуме.

— Холланд привёл тебя сюда, — объяснил Виктер, и я поняла, что он имел в виду незнакомца, который появился в другом царстве сразу после меня. — Он действительно рискует, провоцируя других Арае, и может вызвать их гнев… ну, больше, чем уже успел. Хотя Холланд любит балансировать на этой тонкой грани, не вмешиваясь, но и не оставляя всё как есть.

— Что… подожди. Холланд — Судьба?

Виктер кивнул.

Тот странный внутренний отклик снова заставил меня почувствовать, что Холланд — это ещё кто-то.

Древний.

Вот почему его глаза были похожи на те, что я видела у существа, вырвавшегося из земли — потому что Судьбы и Древние — это одно и то же.

Но всё ещё не сходилось.

Когда Древние пали от рук Первозданных, они либо ушли, попав в место… называемое Аркадией, либо скрылись. Я это видела. Но некоторые не ушли.

Некоторые остались, чтобы сохранять баланс.

Я потерла виски, размышляя, правда ли я всё это знаю или просто развила невообразимо богатое воображение.

Что-то, что я так успешно игнорировала с тех пор, как увидела глаза Холланда, вновь всплыло в моей памяти. Но я не могла это остановить. Мои глаза сейчас были слишком похожи на его и на глаза пернатого Древнего.

Но что это значило?

Знаешь, этот настойчивый внутренний голос прошептал.

Я взглянула на Виктера, уже готовая спросить, знает ли он, что такое Холланд, но что-то остановило меня.

— Если бы ты знал, что на самом деле Холланд, ты не смог бы сказать, — произнёс он, и на его лице появилась кривоватая улыбка.

— Правильно, — добавил он, помолчав.

Опуская руку, я вспомнила другую часть его слов.

— Ты говорил, что он балансирует на тонкой грани?

— Он не должен был приводить тебя сюда, — объяснил Виктер. — Арае очень ценят…

— Баланс и не склонять чашу весов в одну из сторон, — закончила я, повторяя знания, которые пришли ко мне.

Он кивнул.

— И действия Холланда могут быть восприняты как помощь тебе.

— Но он и помог мне, — возразила я. — Он вытащил меня до того, как то существо успело… — Моё сердце сжалось от тошноты и ярости. — Сделать то, что оно собиралось.

Виктер наклонил голову, его губы плотно сжались в узкую линию. Он помолчал, потом сказал:

— Что это должно значить?

— Ничего, — пробормотала я, слишком стесняясь признаться, что мне вдобавок ещё и навешали трёхсоткилограммовое унижение.

Он внимательно меня выслушал, затем продолжил.

— Думаю, что спасение тебя не считается вмешательством. Если бы это было так, он бы знал. Хотя, судя по всему, он не успел вытащить тебя вовремя. Ты сражалась.

— Пыталась, — пробормотала я. Я бы не назвала то, что я делала, борьбой. Скорее, мне вручили по полной программе. И не я была тем, кто раздавал удары. — Если другие Арае недовольны моим присутствием, почему он помог? И почему они могут злиться?

— Он не мог оставить тебя без сознания. Твой парень бы с ума сошел.

Парень.

Мои губы дрогнули, я покачала головой.

— Тогда в чём проблема?

Его взгляд отскочил, он почесал подбородок.

— Наверное, в этом нет проблемы, я просто болтаю лишнее.

Я приподняла бровь.

— Ты всегда был честен со мной.