Дженнифер Арментроут – Душа крови и пепла (страница 112)

— Мне нужна причина?

— Да.

— А вот и нет.

На этот раз у меня была причина оказаться в ее покоях, однако она действительно говорила, а не молча смотрела на меня.

— Ты просто проверяешь, не придумала ли я способ выбраться из комнаты?

— Я знаю, что ты не можешь выйти из этой комнаты, принцесса.

— Не называй меня так, — огрызнулась она.

Я боролся с ухмылкой, но приветствовал гнев за молчание.

— Я собираюсь воспользоваться секундой, чтобы напомнить себе, что это прогресс.

Поппи нахмурилась.

— Прогресс в чем?

— С тобой, — сказал я ей. — Ты не очень мила, но, по крайней мере, ты разговариваешь. Это уже прогресс.

— Я не грубая, — ответила она. — Мне просто не нравится, когда меня так называют.

— Угу.

— Неважно.

Поппи отвернулась, слегка ерзая на каменном выступе.

Я наблюдал за ней, как она смотрит на свои руки, и напряжение просачивалось из ее напряженных плеч. Я тихонько подошел ближе. Она выглядела… я не был уверен. Немного потерянной? Или, может быть, застрявшей между гневом и горем. Мне было знакомо это чувство.

— Я понимаю, — сказал я ей.

— Правда?

Ее брови поднялись.

— Ты понимаешь?

— Я извиняюсь.

— За что?

Холодность исчезла из ее голоса.

— Я уже говорил тебе это раньше, вскоре после всего, но я не думаю, что ты меня услышала, — сказал я. — Мне следовало бы повторить это раньше. Я сожалею обо всем, что произошло. Виктер был хорошим человеком. Несмотря на последние слова, которыми мы обменялись, я его уважал.

Я имел в виду каждое слово.

— И мне жаль, что я не смог ничего сделать.

Она напряглась.

— Хоук…

— Я не знаю, изменило ли бы исход то, что я был там, как и должен был быть, — продолжал я, но мне жаль, что меня там не было. Что я ничего не мог сделать к тому моменту, как оказался там. Мне жаль…

— Тебе не за что извиняться.

Она поднялась, ее руки опустились на юбку платья.

— Я не виню тебя за то, что случилось. Я не сержусь на тебя.

— Я знаю.

Часть меня хотела, чтобы так оно и было. Я отвернулся от нее, ища взглядом Вал вдалеке.

— Но это не меняет того, что я хотел бы сделать что-то, что могло бы предотвратить это.

— Есть много вещей, которые я хотела бы сделать по-другому, — поделилась она. — Если бы я пошла в свою комнату…

— Если бы ты ушла в свою комнату, это все равно бы произошло. Не взваливай это на себя.

Я повернулся к ней. Она смотрела на свои руки. Я положил пальцы под ее подбородок, мягко поднял ее взгляд к себе.

— Ты не виновата в этом, Поппи. Вовсе нет. Если уж на то пошло, то я…

Мое сердце заколотилось, а в горле пересохло. Что я собиралась сказать? Я сделал неглубокий вдох.

— Не бери на себя вину, которая принадлежит другим. Ты понимаешь?

Ее усталые глаза смотрели на меня.

— Десять.

— Что?

— Десять раз ты назвал меня Поппи.

Я усмехнулся, немного расслабившись.

— Мне нравится называть тебя так, но больше мне нравится называть тебя принцессой.

— Неужели, — ответила она.

Мой взгляд проследил за линиями ее бровей, их тонкой дугой и гордым шрамом, рассекающим левую бровь. Я подумал о том, что чувствовал после похищения Малика, после смерти Ши. Бывали моменты, когда я чувствовал слишком много, а бывало, что не чувствовал вообще ничего. И что в этом случае? В этом был стыд. Я представлял, что она переживает нечто подобное. Горе, потом ничего, и, возможно, даже нормальное состояние, а потом чувство вины за то, что все в порядке.

Проводив ее взглядом, я опустил подбородок.

— Все это нормально, понимаешь?

— Что именно?

— Все, что ты чувствуешь, и все, чего ты не чувствуешь.

Ее грудь поднялась с резким вдохом, затем она быстро двинулась вперед, обхватив меня руками. От неожиданности я вздрогнул, но не успел опомниться, как мои руки уже обхватили ее. Я обнял ее так же крепко, как и она меня, положив руку ей на затылок, а она прижалась щекой к моей груди. Она нуждалась в этом.

Может быть, и я тоже.

Мы обнимали друг друга некоторое время, и я думал о том, что, возможно, в другой жизни я был бы создан именно для этого.

Но это была не моя жизнь.

И не будет ее.

Наклонившись назад, я увидел прядки волос, которые, казалось, всегда выбивались из ее косы. Я пригладил их.

— Я пришел сюда с определенной целью. Герцогиня хочет поговорить с тобой.

Поппи ненадолго закрыла глаза.

— И ты говоришь мне об этом только сейчас?

— Я решил, что то, что мы должны сказать друг другу, гораздо важнее.

— Не думаю, что герцогиня согласится с этим, — сказала она. — Пришло время узнать, как я буду наказана за то, что я… за то, что я сделала с лордом, не так ли?