Джек Кэнфилд – Куриный бульон для души. Выход есть! 101 история о том, как преодолеть любые трудности (страница 42)

Он посмотрел на меня:

– Вы не возражаете, мэм?

– Нет, – я пожала плечами и отвела его в комнату, где Золушка плясала и пела вместе с птицами. Все последовали за мной.

– Лори, милая, дядя пожарный хочет с тобой познакомиться, – сказала я дочке, не понимая, в чем дело.

Лори высунула голову из-за спинки дивана.

– Здравствуйте, – сказала дочь. – Вы правда пожарный?

– Да.

Он подошел и пожал ей руку.

– Ух ты, круто, – восхищенно протянула Лори. – Вы спасли дом Кэти?

Комната была полна народа. Дэвид взял меня за руку, поднес ее к губам и поцеловал. Мы улыбнулись – гордые родители, которые наблюдали за чудом.

– Да, спасли, – улыбнулся пожарный. – Я поэтому и пришел. Чтобы сказать тебе спасибо, что ты нам позвонила и сказала, что дом Кэти горит. Кроме тебя, никто больше этого не сделал.

Я так и застыла. Рука Дэвида напряглась в моей руке. Все уставились на нас.

– Ой, я подумала… – пролепетала я.

– Это обычное дело. Все думают, что кто-то позвонил, и в итоге никто не звонит. Пока не становится слишком поздно.

Пожарный снова повернулся к Лори и пожал ей руку.

– Поэтому я хотел познакомиться с Лори и поблагодарить ее за звонок. Диспетчер смог определить ее местонахождение, а потом через городской реестр мы нашли «Кена и Кэти», которые жили в доме к северу от нее. И тогда мы смогли приехать, чтобы потушить пожар.

Мужчина отпустил руку Лори.

– Откуда ты знаешь, что нужно звонить в 911?

– Нам на прошлой неделе рассказала учительница, миссис Уильямс, – восторг Лори сменился тревогой, – но я еще маленькая.

Она показала на другой конец комнаты.

Все повернулись и увидели кухонный стул возле стены, который стоял прямо перед висевшим на стене телефоном.

Пожарный внимательно посмотрел на стул, а потом снова перевел взгляд на Лори.

– Ничего себе.

Он стал аплодировать нашей дочери.

Все присоединились к нему, включая Дэвида и меня.

Лори, сияя от счастья, приподнялась на диванной подушке, удивленная таким вниманием, но гордая собой.

Еще через месяц город официально выразил ей благодарность за то, что она «сообразила позвонить в пожарную службу». Лори выдали почетную грамоту. А мы снова восхищались дочерью, пока весь мир ей аплодировал… за то, что она оказалась умнее всех нас и вызвала пожарных.

А потом какой-то репортер описал нашу историю в местной газете. Кстати, Лори до сих пор считает, что не сделала ничего необычного. Ведь так и должно быть: когда видите пожар, набирайте 911.

Карен Экстром

Она всегда была рядом

Что может быть лучше для человеческих душ, чем чувствовать, что они связаны на всю жизнь? В безмолвных невыразимых воспоминаниях они всегда будут вместе.

Яне знала, что думать о своей мачехе. Она появилась в моей жизни, когда я была подростком, и мне было не до дружбы с ней: голова была занята совершенно другим. Мачеха мне нравилась, я всегда была с ней вежлива, и мы болтали на семейных посиделках, но у меня были друзья и жизнь далеко от их с отцом дома. Я была рада, что папа нашел женщину, которая любит его так же сильно, как я, но мы с ней никогда не пытались сблизиться по-настоящему. Все наше общение шло через отца. Он рано вышел на пенсию, а мачеха продолжала свою успешную карьеру, которая отнимала почти все ее время.

Мы несколько раз в неделю обедали с отцом, а его жена в то время была на работе. Я рассказывала ему, что происходит в моей жизни, и знала, что он все пересказывает супруге. Но с ней самой мы никогда не говорили с глазу на глаз.

А потом случилось немыслимое… У отца нашли рак. Не успели мы оглянуться, как болезнь стала агрессивной, и врачи сказали, что дни папы сочтены. Те последние несколько месяцев я очень часто бывала у них с мачехой дома, но в основном мы с ней сменяли друг друга, чтобы она могла заниматься бытом, решать рабочие вопросы или хотя бы просто сходить в парикмахерскую.

Отец боялся, что мачеха останется одна, когда он умрет. Он говорил, что надеется на то, что наша семья не развалится и мы продолжим друг за другом присматривать, когда он не сможет выполнять эту роль. Я пообещала ему, что так все и будет.

Когда папа сделал последний вдох и спокойно отошел в мир иной, мы с мачехой сидели по обе стороны кровати и держали его за руки.

В ночь его смерти произошел поворотный момент в наших отношениях. Я помню все так, как будто это случилось вчера. Мы сидели на кухне, дожидаясь служащего из похоронного бюро, когда я наконец спросила: «Почему у вас нет своих детей?» Я внезапно поняла, что, хотя мачеха больше двадцати лет была частью нашей семьи, я ни разу не попробовала по-настоящему с ней сблизиться. Я не знала ничего о ее целях, мечтах или прошлом. Конечно, мы заботились друг о друге, много раз сидели за семейным столом, но были ли мы по-настоящему знакомы? В ту ночь я осталась у нее, и мы разговаривали, смеялись и плакали.

С той ночи мачеха стала моей самой активной болельщицей, а я – ее. Я звоню ей, когда мне нужно рассказать о трудностях или радостях, и она всегда меня готова выслушать. Мачеха поддерживает моего сына и не упускает возможности сказать, как гордится им и тем, какая замечательная у него мама. Когда мне нужен совет или просто дружеское плечо, папина жена всегда готова прийти на помощь. Иногда мы обедаем или ужинаем вместе – хотя и недостаточно часто, на мой взгляд.

С той ночи прошло почти восемь лет. Вместо того чтобы переживать из-за упущенного времени, я благодарю за то, что мы смогли создать с тех пор. Я надеюсь, что отец смотрит на нас с небес и гордится отношениями, которые мы с ней построили. Трагедия открыла мне счастье, о существовании которого я даже не подозревала.

Кстати, вот что мачеха ответила мне той ночью: «Я никогда не думала, что у меня получится быть хорошей мамой».

Как же сильно она заблуждалась.

Д’этт Корона

Моя разухабистая дорога к менопаузе

С помощью младенцев Бог выражает свое мнение о том, что мир должен продолжаться.

Я – женщина с фермы. Я могу печь булочки из собственных ингредиентов. В моем саду очень аккуратные грядочки. У меня в жизни нет времени на всякие глупости. Почему же тогда передо мной стоит этот крохотный мужичок в нелепых очках в роговой оправе, улыбаясь и скрестив руки, словно плохой игрок в покер со стритом в руках, и говорит мне, что я беременна?

– Доктор, – начала спорить я. – Вы же мне сами говорили ждать раннюю менопаузу. Мне в следующем месяце исполняется сорок лет.

– Знаю, – засмеялся он, хлопая себя по коленям. – Хотел бы я посмотреть на лицо вашего мужа, когда он услышит эту новость.

– А что там с менопаузой? Куда менопауза-то делась? Вы мне обещали менопаузу! – стала ныть я.

– Подождет, – ответил врач, приобняв меня за плечи. – Когда разберемся с беременностью, тогда и поговорим о менопаузе. Сейчас давайте сконцентрируемся на аисте с капустой.

Сидя прямо и стараясь выглядеть возмущенной, насколько это возможно в больничной мантии с открытой спиной, я выдала свой последний аргумент:

– Я не могу быть беременной! Я не знаю ни одной беременной сорокалетней женщины!

Доктор улыбнулся.

– Хмм. Ну про других ничего сказать не могу, но вот вы, дамочка, точно беременны.

Хотя я могла бы и сама догадаться. Все известные мне симптомы на это указывали: утренняя тошнота… обеденная тошнота… вечерняя тошнота… и тошнота в другое время. Поскольку мне говорили ожидать ранние «перемены», я списала симптомы, а также то, что я чуть не потеряла сознание в саду, на обычный переход в категорию женщин преклонного возраста.

Фермерши хорошо понимают природные циклы. Ясно же, что тюльпаны осенью не цветут. У меня и моих подруг были уже взрослые дети – какая беременность?! Я хорошо представляла себе восторженный сарказм подруг в ответ на мои новости, но гораздо сильнее меня волновало, что на это скажет мама.

Мой мир перевернулся: все, что я, как мне казалось, знала о среднем возрасте, оказалось неправдой.

Я, как молодуха, неслась через вспаханное поле, чтобы рассказать мужу новости. Он должен услышать первым, ведь это была полностью его вина.

Муж схватил меня своими медвежьими лапищами и стал осыпать поцелуями – честно сказать, такой реакции я и ждала от него, ведь именно поэтому я и оказалась в своей «деликатной» ситуации.

Да и почему бы ему не радоваться? Рожать-то и ухаживать за малышом придется мне, а не мужу.

А теперь предстояло обо всем узнать моей почти двадцатилетней дочери.

– Ну, выкладывай, – сказала она. – Колись. Что доктор сказал?

Дочь очень переживала из-за моего здоровья – именно она настаивала, чтобы я пошла к врачу.

Я сделала драматичную паузу и сказала зловещим голосом:

– Тебе лучше присесть.

Дочь села с выражением лица, в котором читалась тревога.