Джек Хан – Книга Соль (страница 2)
Не горе.
Гнев.
– Пустоту.
– Страх.
– Людей, которые шепчутся за спиной.
Крестятся, когда я прохожу.
Плюют мне вслед.
Отводят взгляд, а потом всё равно говорят:
“Она – та самая”
“Дочка той, что с болот…”
“С ней лучше не связываться…”.
Дом матери обходят стороной.
Словно он живой.
Словно выдохнет яд, если войти не с той ноги.
А её саму —терпят или терпели.
Пока не выздоровеют.
Пока не умрёт старик.
Пока не схватит малярия.
Пока… не понадобится.
Последняя страница загнулась, дрогнула,
вспыхнула – и сгорела до кромки.
Осталась тонкая полоска пепла, похожая на крыло мотылька, что слишком близко подлетел к свету.
Небо над свалкой машин было серым, но дым сделал его почти чёрным.
Как будто кто-то стёр солнце пальцем.
Где-то каркнул ворон.
Второй – ответил.
Коротко, будто смеясь.
Словно знал больше чем надо.
Алиса отвернулась.
Пепел лип к волосам,
оседал на плечах,
будто чей-то взгляд.
Будто сама Диана стояла сзади.
Молча.
Как всегда.
Она шла медленно.
Мимо гнилых островов машин,
мимо сгоревших воспоминаний,
мимо самой себя.
А в спине —
звенело.
Зачем?
Зачем?
Зачем?
Звук.
Смех.
Запах.
Печёный хлеб. Корица. Жареный лук.
Человеческая жизнь.
Та, которая не сгорела.
Город жил.
Словно ничего не случилось.
Словно никто не умер.
Словно огонь – это просто способ согреться.
И это было обиднее всего.
Алиса остановилась.
Подняла голову.
Словно впервые увидела улицы,
которые столько лет звали её своей.
– Сегодня же… суббота, – сказала она.
Тихо.
Словно боялась.
Глава 2
В воздухе висел сладковатый дым жаровен – карамельные яблоки, жареный миндаль, глинтвейн с корицей, перебитые резкой, почти дерущей ноздри нотой конского навоза и кислого пива. Над рядами лотков трепетали пёстрые флаги: алые, шафрановые, изумрудные – словно кто-то рассыпал коробку акварелей по выцветшему небу.
Праздник жил, пел, ел и пах,