Джеффри Дивер – Где лежат улики (страница 8)

Партнёр знал Кейбла по армии и поднял тему, зная о позорной отставке за тёмные дела. Кейбл предложил, что они с Джиллеттом — которые вместе проворачивали криминал в районе Майами — разберутся с Нэшем за 200 000.

— Поступил правильно, поговорив, — сказал Креншо, убирая показания. — Пошли. В участок.

Проходя мимо машины, где сидел Кейбл, Джиллетт злобно посмотрел.

Но младший помощник сказал:

— Не волнуйся. Мы их сделаем.

Джиллетт остановился, нахмурившись.

— Просто молчи — и всё. У них ничего. Никаких улик, помнишь?

Джиллетт выпалил:

— Но ты же...? Ты меня сдал!

— Чёрта с два. Я слова не сказал! О чём ты?

Джиллетт развернулся и злобно посмотрел на Сакс.

— Вы сказали, он дал всё нужное.

Она ответила:

— Дал. Адрес, телефон и соцстрах. Это всё, что пока нужно.

Она удивлённо моргнула.

— А вы что подумали?

— Вы соврали, сука.

Райм ледяным тоном:

— Едва ли ложь. Вы неправильно истолковали.

Креншо кивнул двум офицерам у Джиллетта:

— Обоих в центр.

Шериф поблагодарил Райма и Сакс и пошёл к своей машине. Сакс и Райм вернулись к фургону, где Том готовил пандус.

Она сказала:

— Ну как, Райм? Первое дело без улик?

— Без вопросов, Сакс: между свидетелями и местом преступления в пяти милях под водой — выберу сейф Дэви Джонса. Люди... с ними слишком много хлопот. Кстати, Том, уже время коктейлей?