Дж. Т. Гайсингер – Королевы и монстры. Месть (страница 9)
– Шесть.
– Прошу прощения?
– МИ6 занимается иностранной разведкой в Англии. МИ5 – это внутренние дела.
– А, понятно. Всегда забываю. Иногда сложно запомнить названия всех разведок, для которых шпионишь.
– Мне можешь не рассказывать.
Его ответ вызывает у меня улыбку. Люблю, когда люди соглашаются играть в мои дурацкие игры.
В конце длинного коридора мы останавливаемся у закрытой двери. Деклан облокачивается на нее, складывает накачанные руки на груди и с высоты своего роста улыбается мне. Мои яичники удовлетворенно вздыхают.
– Дам тебе время обустроиться, а вам, девчонкам, поболтать. Если что-то понадобится – звони.
– У меня нет мобильного. Из-за философского неприятия технологий, которые могут меня отслеживать.
– Я имел в виду телефон рядом с кроватью.
Когда я приподнимаю бровь, Слоан объясняет:
– Это домашний телефон. Скажи тому, кто возьмет трубку, чего ты хочешь, и тебе принесут.
Я перевожу взгляд с одного на другую.
– И кто же мне ответит?
– Тот, чья будет смена, – отвечает Деклан.
–То есть помимо армии телохранителей у вас еще и
– Ты очень похожа на свою сестру, – с ухмылкой замечает он.
– Только при ней не говори. Она разорвет помолвку. К слову, о помолвке, Слоан, почему на тебе нет кольца?
Деклан поворачивается к ней и ласково говорит:
– Хороший вопрос. Мне не терпится услышать ответ.
Она закатывает глаза.
– Официально «да» я еще не говорила.
Чудом удается не заехать ей по лицу.
– Что? – ору я. – Ты сумасшедшая?
Я делаю рекламный жест, демонстрируя все внешнее великолепие Деклана:
–
Подавив смешок, Деклан произносит:
– Аминь.
–И, минуточку, говорила ты мне или нет, что приглашаешь меня, потому что в любой момент можешь выйти замуж? За своего
Слоан раздраженно отвечает:
–Мы
– Ты ведешь себя так, будто в этом есть смысл. Хочу тебя расстроить! Его нет.
– Я каждый день спрашиваю, выйдет ли она за меня, – перебивает меня Деклан хриплым голосом. – Пока что она всегда отвечала «нет». Но очень скоро, в один прекрасный день, она согласится, и тогда мы пойдем прямо в ратушу и все оформим официально.
Он смотрит на нее горящими, полуприкрытыми глазами. Как ей удается остаться в вертикальном положении, а не растечься в лужицу пылающих гормонов под таким раскаленным взглядом – вне моего понимания.
В праведном возмущении я поворачиваюсь к ней.
– Ты специально над ним измываешься? Потому что это полный отстой.
– Полный отстой, – соглашается Деклан, качая головой.
Она пожевывает губу и смотрит в пол. Любые сомнения для нее крайне нехарактерны. Она никогда не думает, прежде чем ответить. И это меня беспокоит. Слоан, которую я знаю, уже давно надавала бы мне по лицу.
Фигурально, конечно же. С помощью насмешек.
Глядя себе под ноги, она тихо произносит:
– Я над ним не измываюсь. Просто сейчас все так идеально… Я имею в виду, между нами. Стать лучше уже точно не может. Не хочу все испортить.
Деклан смотрит на нее с такой страстью и преданностью, горящими в его глазах, что мне неловко стоять рядом с ними. А потом он хватает ее и пылко целует. Отпускает и смотрит ей прямо в глаза, весь – пышущий жар и голод. Он рычит:
– Скажи «да», и я клянусь, что каждый следующий день будет лучше предыдущего, проклятая ты упрямая женщина. Ты владеешь моим сердцем. Моей душой. Моей жизнью. Я хочу, чтобы ты носила мое имя и мое кольцо. Тогда все будут видеть, что ты принадлежишь мне. Я горжусь быть твоим мужчиной и хочу, чтобы весь этот чертов мир знал: ты – моя.
Мы обе так поражены, что вздохнуть не можем. Этот мужчина просто…
Я проталкиваюсь мимо них в комнату, закрываю за собой дверь, наклоняюсь к ней и громко говорю:
– Деклан, приятно было познакомиться. Позвоните мне, когда будет время ужина. Я пока вздремну на этой огромной кровати на десятерых человек. Когда проснусь, рассчитываю увидеть кольцо на твоем пальце, Слоан. Ты идиотка.
А потом плюхаюсь ничком на кровать и жалею себя за то, что у меня нет и четвертой части красоты и стиля Слоан.
Засыпаю, фантазируя о том, что я – прекрасная королева с гаремом мужественных ирландцев.
Когда я открываю глаза, солнце уже садится. Слоан лежит рядом на полу, закинув длинные ноги на туго набитый ситцевый стул, и крутит прядь волос вокруг пальца.
Опираюсь на локти и смотрю на нее сверху вниз.
– Эх. Просто отвратительно, как хорошо ты выглядишь, когда задумываешься! Когда я погружаюсь в свои мысли, выглядит, будто мне надо по-большому.
Она закрывает глаза и смеется.
– Думаешь, я шучу, но нет. Все так и есть.
– О, я в курсе, – говорит моя сестра, присаживаясь. Гибкая, как кошка, она подбирает под себя ноги и с улыбкой складывает их. – Помню, какие ты выдавала гримасы. Это у тебя от папы.
– Он вообще довольно экспрессивный для военного, да? Мне казалось, что они своей муштрой это выбивают. Если бы я постоянно маршировала, подчинялась приказам и бог знает что еще, у меня бы уже давно глаза остекленели.
– Деклан был военным, он тоже очень экспрессивный.
Как только Слоан это произносит, на ее скулах вспыхивают два розовых пятна. До меня вдруг доходит: она вспоминает, насколько именно он «экспрессивен». Теперь моя очередь краснеть.
–Фу. Не хочу представлять, как моя сестра занимается страстным сексом. И да! О. Боже.
– Он потрясающий, правда?
Она хлопает ресницами и выглядит как потерявшая рассудок женщина. Или, по крайней мере, какая-то
Перекидываю голову через край кровати и, прищурившись, вглядываюсь в ее лицо.
– А ты правда в него влюблена, да?
–Да. Это ужасно. То есть это
– Ты больше не контролируешь ситуацию.
Она кивает и морщится.