Дж. Келлер Форд – В тени короля драконов (ЛП) (страница 22)

Дэвид скрестил руки.

— Это мне ни о чем не говорит. Где. Она?

— Не переживай. Милая дева в безопасности, даю слово.

— Ваше слово? Из-за вас пропала моя подруга, и вы хотите, чтобы я поверил вам и вашим словам? Вы шутник, да?

— О, нет, я не шучу. И не играю. Это пустая трата времени.

— Тогда что было дома?

— Стимул.

Дэвид застыл, как вкопанный.

— Что?

— Вы отказались идти со мной. Нужно было вас переубедить.

— Забрав моего лучшего друга?

— Никого я не забирал. Только переправил.

— И как это понимать?

— Переправа. Путешествие, перемещение туда и обратно.

— Я понимаю, что значит слово.

— Уверены? Выглядите растерянным.

— Меня тут многое смущает, — возмутился Дэвид. — Но не слова.

— Ах, прошу прошения. Я забыл, что в своем мире вы считаетесь дарованием. Тц. Жаль, что не все качества нужны вам в будущем.

Дэвиду все сильнее хотелось побить наглеца.

— Вы всегда такой? Нельзя просто ответить на вопрос?

— Ох, ладно, — вздохнул Твайлер. Он остановился и посмотрел на Дэвида, круглое лицо сморщилось. — Как объяснить, чтобы вы поняли? Представьте вселенную, как огромное поместье с бесконечным количеством комнат. Каждая комната — это мир, каждый мир занимает такое же пространство во времени, как и комната рядом или ниже. И хоть комнаты разные, у них общая география.

— Чушь. Это место не похоже на мой дом.

— Не отвлекайтесь. Я же сказал, наполнение разное, география схожая. Подумайте о своем доме. В нем много комнат. Интерьер во всех разных, но они находятся в одном пространстве и времени.

— Фолхоллоу находится в том же времени, что и Хейвендейл?

Твайлер постучал по голове.

— Теперь вы начинаете понимать.

— Но как такое возможно?

Твайлер дальше пошел по тропе.

— Я не маг, так что ответить не смогу. Но так есть.

— И то, что случается здесь, происходит и дома?

— Только когда открыты порталы. Потому они скрыты, а доступ есть лишь у некоторых.

Дэвид рассмеялся.

— Вы хотите, чтобы я в это поверил, — его слова не звучали как вопрос.

— Поверите. Это ничего не изменит.

Все внутри Дэвида трепетало.

— Тогда ответьте. Если вы не уничтожили мою подругу, то что с ней? Почему мы не вместе?

— Очень интересный вопрос, кстати. Что-то случилось, когда я попытался вернуть ее в вашу комнату. Чары раздвоились. Такое со мной впервые.

— Как это понимать?

— Когда я применил магию, она что-то в ней ощутила, причину принести ее в Фолхоллоу. И сработала сама. Я не управлял. Ее переправило через дверь, открытую для вас. Я не могу открыть портал, что недавно использовали, пришлось открыть новую дверь.

Твайлер остановился, посмотрел на лес и понюхал воздух. Он нахмурился, сдвинул густые рыжие брови. Из кармана он вытащил золотой прибор размером с семечко авокадо, усеянный красными, золотыми и синими камнями. Напоминал прибор часы, на нем были ряды букв и цифр. Твайлер снова посмотрел на небо, покрытое лавандовыми густыми тучами, и спрятал прибор в карман.

— Нужно спешить. Мы задержались.

Твайлер прижал руки к бокам и пробормотал несколько слов, похожих на смесь немецкого с латинским. Дэвид раскрыл рот, когда лозы и корни вырвались из земли, поднялись, сплелись, пока не образовали дверь, покрытую листьями и мхом. Ветка дерева служила ручкой. Твайлер толкнул дверь и указал на проем.

— После вас, господин Дэвид.

Дэвид посмотрел на проем, там пространство отличалось. Он почесал нос.

— И куда эта дверь ведет?

Твайлер улыбнулся.

— Куда еще? К месту вашего назначения.

* * *

Дыхание Дэвида перехватило, он ощутил холод во тьме. Он оказался на спине и смотрел на четырех каменных воинов размером с двухэтажное здание, их мечи были подняты и скрещены, формируя арки. Их лица смотрели вперед с решимостью. Огромные крылья, как у летучей мыши, покрытые перьями, от их плеч спускались к земле.

Дэвид поднялся на ноги и вдохнул.

— Ч-что это?

— Древние воины, застывшие во времени, — Твайлер пошел вперед, листья и ветки хрустели под его ногами.

— Застывшие? То есть, когда-то они двигались, как мы? — Дэвид посмотрел на одну из ног гиганта, отчасти человеческую, отчасти когтистую.

Твайлер кивнул.

— Это Гриды, воины богов, призванные великим магом в прошлой Войне драконов. Когда война закончилась, он спрятал их здесь на всякий случай.

— На случай чего? — спросил Дэвид. — Другой войны? И вы сказали Война драконов?

Твайлер кивнул.

— Так и сказал. А тебе не мешает проверить слух. Идем. Мы почти там.

Дэвид был потрясен. Твайлер не мог говорить правду. Но как еще объяснить безумие вокруг него? Голова разболелась от мыслей.

Его охватило чувство незначительности, когда они пошли по проходу между Грилами в густой лес, где деревья словно укутали их в темный кокон. Вскоре они пришли к широкому изогнутому каменному мосту и замерли на миг, слушая рев холодного водопада, спускающегося в лазурный пруд. Мох покрывал землю. Камни, как огромные черепахи, выглядывали из глубин пруда.

Над головой от дерева к дереву летали крылатые существа золотого цвета размером с двух орлов.

— Тоже драконы? — спросил Дэвид.

Твайлер кивнул.

— Палиндраки. Посланники леса. Ты чуть не раздавил малыша. А это взрослые.

Путь впереди сужался, становился туннелем из лоз и цветов, сплетенных так плотно, покрытых сиреневыми цветами так густо, что свет не проходил. От запаха Дэвиду было не по себе. Глициния. Лили везде держала ее дома, сладкий запах почти доводил до тошноты.