Дмитрий Соколов – Бхагавад-гита. Стихотворный перевод (страница 8)

Поэтому будь добросовестным, свой долг исполняя.

Действуя без привязанности к плодам, – Всевышнего достигают.

3.20

Джанака и другие цари пришли к совершенству, дела совершая,

И тебе следует действовать также, страну и людей защищая.

3.21

Ведь то, что благой человек совершает,

Весь мир, как пример, за ним повторяет.

3.22

В трёх мирах нет у Меня долга и нет ничего, что Я желаю,

Но, о Партха, Я всё равно действия выполняю.

3.23

А если своих дел прекращу Я свершенья,

Этим же путём пойдут люди во всех отношеньях.

3.24

Из-за Моего бездействия люди в упадок пришли бы,

Я бы стал причиной дурного потомства и их погубил бы.

3.25

Подобно невежам, что ради плодов дела выполняют,

Мудрый пускай без привязанности на благо людей созидает.

3.26

Да не смутит мудрый – разум людей корыстных!

Пусть он лучше вдохновит их на выполненье дел чистых.

3.27

Они, ослеплённые ложным эго: «Всё делаю я» – полагают,

Но, на самом деле, всё гуны Природы свершают.

3.28

Знающий истину своего Я и гун различенья,

Никогда не привязывается к чувств и предметов общенью.

3.29

Люди, сбитые с толку гунами, привязываются к свои деяньям.

Да не побеспокоит их мудрый, обладающий высоким познаньем.

3.30

Во Мне пребывают и всё отреченье, и все деянья,

Направь ум к Высшему, не скорби и сражайся, отбросив желанья.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.