Дэвид Шоу – Шахта (страница 57)

– Давай лучше встретимся около полудня, – сказала Ямайка. – Бог знает что задумал Баухаус, и я не хочу, чтобы он что-то заподозрил.

Вали уже, думал он, делая вид, что внимательно слушает.

– Встретимся и свалим отсюда. Отвезем дурь твоему приятелю во Флориду. Никто не ждет, что ты вернешься, и мы улетим из Майами раньше, чем Эмилио успеет что-то предпринять.

– И раньше, чем Баухаус успеет пригвоздить мою задницу к горящему дереву.

– Так что привыкай к роли беглеца, дружок, – сказала она. – Может, Рози отправит нас в другой город.

Когда Круз кивнул, Ямайка подумала: «Боже, сработало!» Круз так хотел нюхнуть, что не обратил внимания, насколько неправдоподобно звучал ее план. Он наверняка плюхнется носом в брикет, не успеет она выйти из входной двери.

Ну и чудесно. Пускай подавится. Тоже мне, наркодилер.

Джонатан, мне жаль, что я тебя во все это втянула. Она закрыла дверь квартиры своего покойного друга.

Выйдя за дверь, Ямайка расстегнула куртку, задрала толстовку и переложила в сумку два предмета, которые взяла на первом этаже, пока Круз старался не вдыхать отвратительный запах внутренностей в ванной: связку ключей без вести пропавшего офицера Сталлиса и револьвер с пятью из шести патронами в барабане. Тоже Сталлиса.

Нет времени оплакивать Джонатана. Его жизнь поможет ей спасти собственную. Она отблагодарит его позже, когда поймет, что действительно спасена.

Пяти патронов должно хватить.

Ее план был снова в действии. А ключи Сталлиса добавили к нему новые, более изощренные детали.

Крузу казалось, что ожидание длилось миллион лет и все это время мозг был готов взорваться.

Его большой палец оказался на пути стального лезвия швейцарского армейского ножа. Он поторопился и порезался. Круз слизал выступившую капельку крови. Наконец он совладал с ножом и сделал кривой надрез на упаковке. Но сперва вытер туалетной бумагой капли воды с пластика. Брикет был похож на вакуумную упаковку молотого кофе – твердый, как керамическая плитка, но слегка помятый, как боксерская груша.

Псссс, сделано в Колумбии.

Брикет ему улыбнулся. Круз набрал на кончике ножа по миниатюрному Эвересту в каждую ноздрю.

Как и во втором брикете, павшем в бою, в этом находился лучший товар Баухауса, девяностопроцентный, почти девственно-чистый кокаин. Чувствовалась совсем небольшая примесь какого-то стимулятора. Метилфенидат, подумал Круз, хотя он не смог бы произнести это название по буквам, даже если бы к его голове приставили пистолет. Или фенметразин. Ничего страшного, если он как следует заправится. Поэтому он вдохнул почти грамм. Теперь в стеклянном шаре внутри его черепа бушевала точно такая же метель, как за окном. Обмен веществ заработал на полную катушку. Бум-ча-ча. Прекрасная музыка в его сердце отдавалась громом в перевозбужденных венах.

Боль в руке прекратилась, а мозг парил словно дельтаплан. Он ощущал себя в оптимальной форме – бдительный, заряженный, внимательный; глаза готовы захватить цель и уничтожить ее смертоносным лазером. Он был готов ко всему. Следующий шаг чрезвычайно важен, он не должен снижать свою эффективность. Круз чувствовал, как сгорают калории.

В шкафчике над раковиной он нашел аспирин, разжевал пять таблеток и проглотил белый порошок, запив водой из-под крана. Эти таблетки помогут справиться с постоянной головной болью и успокоят травмированную руку. Он промыл ноздри, вдохнув небольшое количество воды. Теперь мог фокусироваться на пылинках, плавающих в солевом растворе глаз.

Идеально.

Круз дышал глубже и быстрее. Холодный воздух приятно пощипывал легкие – чистый, острый, бодрящий. Он отмыл его усталость, словно пятно с грязной рубашки.

Что-то коснулось его ноги. Сначала он решил, что это рука зомби, и чуть не подпрыгнул до потолка. Резко развернулся и едва не упал головой в ванну.

Кот. Всего лишь кот.

Черный кот, которого он видел в коридоре несколько дней назад, терся об отверстия для шнурков на его ботинках. Может, это кот Джонатана. Он по ошибке принял Круза за своего друга.

Сперва ему показалось, что кот ранен. Он оставлял кровавые следы. Но было непохоже, что ему больно. Круз подошел к двери и убедился, что она закрыта. И кот абсолютно точно не попал сюда через окно в ванной. Ни один кот, даже если у него есть мозги, не смог бы взобраться по проводу Джонатана, учитывая всю эту гниль и слизь, которую Круз видел в шахте.

– Хорошо, котяра, откуда ты? Ты был здесь все это время?

Ответа не последовало. Тупой кот.

Он проследовал за Крузом в гостиную. Как и в квартире Круза, коробка с самым большим окном по определению была гостиной. Не считая ванной, это единственная настоящая комната. У Джонатана было больше книг, чем Круз видел за всю свою жизнь. Они еще упакованы в коробки. Так и останутся в них, пока кто-нибудь, кому плевать на читательский вкус Джонатана, не сдаст их в макулатуру.

Круз последний раз был в библиотеке, когда учился в четвертом классе. Он прочитал названия на корешках. Собрание сочинений Уайльда. «Джиу-джитсу для Христа» [62], «Победитель не получает ничего» [63], «Алмазный буйвол» [64], «Холод в июле» [65], «Простое искусство убийства» [66]. Откуда этот парень знал, какая книга ему понравится? Как вообще можно покупать книги, не прочитав их? Обложки только путают и делают книги совершенно непонятными. О них даже нельзя судить по обложке. С чего тогда начинать? Он взял в руки первую попавшуюся и попытался разобраться в Ницше. На стикере на одной из страниц рукой Джонатана было написано:

Хватит дистанцироваться от страха.

Встреться с ним лицом к лицу.

Победи его или УМРИ.

Больше похоже на непонятные инопланетные символы.

Размышляя о прочитанном, Круз заметил кровавую трещину в стене у окна, которое сдвинулось примерно на метр; но он не мог этого знать.

Инстинктивно Круз пробормотал что-то нечленораздельное.

Трещина походила на порез на толстой коже и рассекала кожные слои штукатурки, обшивки, гипсокартона и спрессованного пепла. На ней каплями пота выступила кровь. Ее капли собрались на поверхности стены вокруг трещины. Если надавить на ее края, кровь просачивалась более интенсивно.

Круз взял в руки одну из книг Джонатана и просунул ее в щель. Кровь смазала отверстие. Круз отпустил экземпляр «Последнего поцелуя» [67] – и стена проглотила книгу. Глыть. И след простыл.

Потом, словно она для этого и появилась, трещина сомкнулась и исчезла, оставив шрам на стене и несколько капель крови на полу. Она закрылась прямо у Круза на глазах. Кот со скукой наблюдал за происходящим. Ничего нового.

Круз грохнулся на задницу.

В его голове пронеслись бесполезные вопросы: какого хуя здесь происходит?

Публика, которая все это время стоя аплодировала в его кровеносной системе, начала рассаживаться по местам. Пора выходить на бис. Круз нюхнул еще раз и смазал остатками порошка десны. Он порылся в коробке с кухонной утварью и нашел пищевую пленку, которой обернул брикет с кокаином. Затем нашел рюкзак Джонатана, засунул в него кокаин, пистолет и патроны.

Он не хотел брать кокаин с собой на встречу с Ямайкой. Лучше спрятать его в тайнике в шахте лифта, пока Баухаус не успокоится. А потом вернуться за ним ночью и свалить, уже навсегда. Таков был план.

Надо придумать, как заставить лифт остановиться между этажами. Можно попробовать вылезти через люк, пока лифт стоит на втором этаже, и так добраться до тайника. Тогда ему понадобится стул или что-нибудь в этом роде. Рука болела меньше. Может, он сумеет подтянуться на ней один раз.

Круз захлопнул за собой дверь квартиры и услышал, как щелкнул замок. Если получится вызвать лифт на второй этаж, значит, ему можно доверять. По крайней мере, пока.

Механизм заработал. Круз слышал, как лифт со скрежетом и скрипом поднимается вверх. Страшно подумать, в каком состоянии тросы.

Когда двери открылись, Круз передумал заходить внутрь. На полу кабины его поджидал пропавший ребенок Веласкесов. Точнее, его половина.

Двадцать пять

Когда этот фильм успел превратиться в комедию?

Откуда в жизни берется абсурд, самая здравая реакция на который безудержный смех? А потом ты сама становишься двигателем этого абсурда.

Машина качнулась от сильного порыва ветра, и Ямайка выкрутила руль. Рулевое колесо обернуто в профессиональный шероховатый чехол, а машина оборудована гидроусилителем руля. Печка в салоне дышала теплом. Механический кондиционер. Еще одно благо цивилизации.

Она даже не думала о помповом ружье, которое лежало на соседнем сиденье. Фуражка на ее голове превращала все в комедию абсурда.

Поприветствуйте специальных гостей нашего цирка уродов: Граучо, Чико, Харпо [68] …и Фифа!

В ее мозгу всплывали цитаты из полицейского досье. Соучастница убийства. Виновна в хранении наркотических средств с целью продажи. Сокрытие незарегистрированного огнестрельного оружия. Кража огнестрельного оружия. Соучастница, опять, убийства, опять, на этот раз офицера полиции. Угон автомобиля. Преднамеренная кража собственности полиции. Самовольно покинула место убийства. Не позвонила маме.

Выдает себя за сотрудника полиции. Ха. Ха.

Она сдвинула фуражку Сталлиса на затылок, чтобы козырек не съезжал на глаза. У Сталлиса была большая голова. Ямайка не в первый раз надела эту фуражку. Сталлис пару раз заставлял ее примерять свой головной убор, когда она отрабатывала залог в изощренной форме. Ямайка видела Сталлиса ниже пояса так же часто, как и выше шеи.