Дэвид Фарр – Книга украденных снов (страница 51)
Потому что, как сообщает мне ежедневная газета, все изменилось…
39. Сообщают «Браванские ежедневные новости»!
Наш великий и благородный президент Чарльз Мальстайн был срочно доставлен вчера вечером в Центральный госпиталь Бравы после того, как был коварно атакован двумя детьми во время визита в Публичную библиотеку Северной Бравы «Литера и Логос». Немногие простые смертные пережили бы жестокость нападения, но наш великий президент – не простой смертный! Сейчас он находится в палате интенсивной терапии, и его здоровье описывается как «хорошее, но непредсказуемое». Тем временем двое психически неуравновешенных детей – Роберт и Рейчел Кляйн – пребывают во дворце под арестом, обвиняемые в попытке покушения на президента.
Сегодня правительство выпустило предупреждение: держите детей дома под замком. Вы и понятия не имеете, что творится у них в головах!
Да здравствует президент Мальстайн!
Да здравствует Красния!
Сегодня вся Красния потрясена и скорбит. Наш великий и замечательный президент Чарльз Мальстайн скончался.
Несмотря на всю свою огромную храбрость и силу, президент не смог оправиться после безумной атаки в прошлый вторник и скончался от нанесенных ран.
Как сообщил начальник Службы секретности и информации Йоханнес Слик, во всей Краснии будет объявлен трехсотдневный траур. Комендантский час будет продлен до двадцати трех часов в сутки. Детям вообще будет запрещено выходить на улицу.
Тем временем психически неуравновешенные дети Роберт и Рейчел Кляйн будут сегодня официально обвинены в убийстве президента, признаны виновными и расстреляны на рассвете. Им двенадцать и почти четырнадцать лет.
Красния празднует! Йоханнес Слик арестован! Вчера рано утром Слик был захвачен врасплох своими же солдатами, когда брился перед казнью Роберта и Рейчел Кляйн. Солдаты доставили его в собственную тюрьму под дворцом, где его усиленно охраняют.
Армейский представитель объявил о немедленной отмене казни детей и комендантского часа! Период траура будет сокращен до одного дня! Он сказал: «Для Краснии наступает новая эра. Боже, храни Краснию!»
Тем временем Роберт и Рейчел Кляйн, ложно обвиненные в убийстве Мальстайна, были освобождены и встречены ликующей толпой на выходе из дворца.
Отличная работа, храбрые дети!
Браво, Красния!
Горячая новость! Заключенные в Блоках для допросов под дворцом экс-президента Мальстайна были сегодня освобождены!
Темницы были взяты штурмом на рассвете, а главный палач Руфус О'Зайц и более тридцати солдат убиты во время перестрелки.
В камерах тюрьмы были найдены сотни политических заключенных, в том числе писатели, участники кампаний протеста, композиторы и журналисты. Среди них лидер Краснийского Революционного Фронта Констанца Глимпф, которая, сильно ослабевшая и страдающая от боли, была встречена на выходе из тюрьмы овациями! Выйдя из дворца, она заказала коктейль с манго и сказала, что это величайший день в ее жизни.
– Красния свободна! – объявила она, когда возле дворца собралась толпа, чтобы приветствовать ее. Она отдала должное памяти героических борцов, которые погибли, сражаясь с Мальстайном, в том числе своего любимого мужа Теодора Глимпфа. – Пусть о Теодоре вспомнят сегодня. Это его день!
Также в тюрьме был обнаружен вор и музыкант Йозеф Центурион. Не совсем ясно, какую роль сыграл Центурион в событиях, приведших к падению Мальстайна. Центурион был выпущен на свободу, где он отказался разговаривать с репортерами, однако попал в объятия женщины близкого возраста, сопровождаемой ребенком.
– О, Лотте! – воскликнул Центурион, после чего взял мальчика на руки и целовал его более двадцати минут.
Начат поиск других тюрем по всей стране. Полагают, что тысячи обычных граждан были отправлены в трудовые лагеря за крамольные высказывания или нежелание отдать честь президентской кавалькаде. Мы должны найти этих героев!
ТОЛЬКО ЧТО СТАЛО ИЗВЕСТНО! Еще два пленника были обнаружены под президентским дворцом! Молодой художник Соломон Роуз был найден сегодня рано утром. Он похудел, но его здоровье не пострадало!
Был также найден Вальтер Мейер, сын Луция Мейера, – глубоко в самом мрачном крыле темниц Мальстайна. Источник предполагает, что Вальтер Мейер впал в немилость у экс-президента, к которому, как многие считают, он был приближен. В тяжелом состоянии Мейер доставлен в больницу. Есть опасения, что он может не выжить.
Правительство Порт-Клемента объявило сегодня, что освобождает без предъявления обвинений четверых молодых членов сопротивления, которые были арестованы месяц назад за попытку покушения на Чарльза Мальстайна в отеле «Эксельсиор».
Мари Рот, Ласло Манн, Руди Цвейг и Стенли Мусил были освобождены из тюрьмы Порт-Клемента в 10 часов утра. Их приветствовала огромная толпа, которая размахивала шарфами и распевала оригинал государственного гимна Краснии, запрещенный президентом Мальстайном из-за того, что в нем не упоминалось его имя. Толпа пронесла четырех молодых революционеров на руках через город перед тем, как полицейский эскорт доставил их в аэропорт Порт-Клемента для срочного возвращения в Браву!
Да здравствует Краснийский Революционный Фронт!
Они все герои!
Сегодня Брава приветствует возвращение молодых героев сопротивления. Тысячи людей собрались на летном поле на краю города и одобрительными криками встретили членов КРФ, когда они сошли с дирижабля «Пегас». Ласло Манн наклонился и поцеловал землю родной страны, а Руди Цвейг крикнула: «Победа Краснии!» Студентка истории искусства Мари Рот поприветствовала молодого человека, которого она поцеловала в губы со слезами на глазах. Говорят, что это ее жених Стефан Гессе, заключенный Мальстайном в тюрьму на три года. Мари также обняла тринадцатилетнего мальчика с веснушками, который очень крепко ее обхватил и сильно покраснел. Слухи о том, что этим мальчиком был герой сопротивления и участник покушения Роберт Кляйн, пока не подтверждены.
Вальтер Мейер, находящийся в Центральной больнице Бравы, пока не показывает признаки улучшения. Говорят, что двенадцатилетняя Рейчел Кляйн навещала его сегодня в больнице и держала за руку. Пока неясно, как именно они стали знакомы.
Тем временем солдаты продолжают находить лагеря с тюремным режимом в укромных местах по всей стране. Все заключенные освобождены, и предпринимаются усилия для их незамедлительного воссоединения с семьями.
Сегодня объявлено, что в Краснии будут проведены выборы нового правительства. Это первые выборы в истории страны. Констанца Глимпф сказала, что это великий день для ее любимой страны.
– Долой императоров, – заявила она. – Долой злобных тиранов! Настало время говорить людям!
Констанца Глимпф была сегодня избрана новым президентом Краснии! Она сейчас же заявила, что будет работать во всех сферах общественной жизни, чтобы создать новую и лучшую страну. Те, кто работал на президента Мальстайна, будут вынуждены признать свои преступления и выразить глубокое раскаяние, но, за исключением тех, кто работал на самых высоких уровнях, они не будут наказаны.
– Мы видели достаточно боли и страданий, – сказала президент Глимпф. – Теперь мы должны признать ошибки прошлого и двигаться в будущее.
Мари Рот займет должность министра образования – выдающийся взлет для молодой женщины, которая всего несколько недель назад отбывала пожизненный срок за покушение! Мари заявила, что под ее руководством «учеба в школе снова станет радостью, и никого не будут наказывать за любопытство или вопросы!». Мари также сказала, что намеревается закончить обучение в университете.
Вальтер Мейер покинул больницу. Сегодня он впервые рассказал о своей роли в событиях, приведших к падению экс-президента Мальстайна. Он признал свою вину в том, что помогал Мальстайну укреплять власть, и сказал, что сожалеет обо всем содеянном.
Теперь выяснилось, что с некоторых пор убеждения Вальтера претерпели изменения и он выступил против президента, который заключил его в тюрьму и подвергал пыткам. Рейчел и Роберт Кляйн поддержали эту версию событий и призвали правительство к снисхождению.
– Вальтер осознал ошибочность своих действий и помог нам сбежать из дворца, – сообщила двенадцатилетняя Рейчел. – Ему следует предоставить второй шанс, потому что без него Красния до сих пор страдала бы от террора Чарльза Мальстайна.
Ура Рейчел! Ура Вальтеру! Ура Краснии!
Президент Констанца Глимпф объявила сегодня о полном открытии границ Краснии! Граждане Краснии теперь вольны путешествовать, когда и куда они пожелают! Будут открыты кафе, восстановлены книжные магазины и библиотеки, выделены средства на новые парки, фонтаны, кафе-мороженые и школы. Один из парков в Браве будет назван парком Теодора Глимпфа в память о погибшем книготорговце. Отремонтированная мастерская иллюстраций «Мейер и сыновья» снова откроется в центре города. Вальтер Мейер, сын столь любимого Луция, сказал, что будет вести бизнес совместно со своим другом Соломоном Роузом.
– Соломон – величайший иллюстратор во всей Краснии. Нам повезло, что он будет работать с нами, – заявил он.
Отвечая на вопрос, Соломон сказал, что они не будут набирать новых работников. «У нас в мастерской на втором этаже есть несколько очень опытных художников», – с улыбкой пояснил Соломон. И Вальтер тоже улыбнулся.