Дэвид Балдаччи – Длинные тени (страница 92)
– А Роу каким-то образом видит происходящее, и Перлман вынужден привлечь его на помощь, возможно, прибегнув к байке, что просто пытается предотвратить скандал – дескать, у девки передоз или типа того. Не сомневаюсь, он нагородил с три короба, что, если правда выйдет на свет, президенту придется плохо. Вероятно, это сыграло для Роу решающую роль. Но десятилетия спустя тот узнаёт, что смертельно болен и, быть может, сдуру проговаривается Перлману, что ему надо излить душу, чего Перлман допустить не мог.
– А Дреймонт и Лансер? – спросила Уайт.
– Дреймонт был у них в доме. Держу пари, он разнюхивал и наткнулся на что-то инкриминирующее, поскольку весьма сомнительно, чтобы Перлман действительно ушел от дел. Бьюсь об заклад, он знал, что Камминс проявляет к Дреймонту сугубо сексуальный интерес и что у него будет возможность накрыть Дреймонта у нее в доме. Так что, обставив сцену подобным образом, он умыкает у Камминс ключ от кондо и ключ-карту от дома Барри, чтобы добыть пушку Барри. Они давние друзья, и Перлман, наверное, знал о ее существовании.
– Ладно, это логично.
– Затем люди Перлмана взламывают кредитную карту Казимиры и заказывают словацкую валюту. Позже они убивают Дреймонта, пока Перлманы в отъезде. Вероятно, они следили за Дреймонтом и узнали о его связи с Лансер, а через нее и с Пэтти Келли. Они похищают Лансер, прячут ее где-то и заставляют развязать язык. Она предупредила Келли, бросившуюся бежать без оглядки. Они убивают Лансер и заталкивают деньги ей в глотку. Вероятно, тело они без труда перевезли в автомобиле Перлмана, а затем перенесли в дом Камминс, когда горизонт был чист. Затем они отслеживают нашу машину, следуют за ней до убежища Келли в Ки-Ларго и ликвидируют ее – просто на случай если Лансер вдруг ей что-то рассказала. После убийства Лансер они прячут ствол обратно в ящик стола в кондо Барри, а сам он безмерно им помогает, достав его и взяв с собой в дом бывшей жены. Мы получаем ствол, тот оказывается орудием убийства, и Барри садится.
– Проклятье, Декер, все сходится… Но зачем одновременно убивать Камминс?
– Они с ней не ссорились. И были друзьями. И все равно Барри был идеальным козлом отпущения, потому что у него имелись все основания убить Дреймонта. Перлман просто думал, что судья найдет труп, позвонит в полицию, власти проведут следствие и всё свалят на бедолагу Барри. Затем копы отследят, откуда взялись словацкие деньги, подумают, что Казимира Роу тоже как-то причастна, и «Гамма» с треском накроется.
– А ты можешь это доказать?
– У нас есть факт, что Феллоуз опознала Перлмана, и то, что она видела в ту ночь в Майами. Этого должно быть достаточно, чтобы накрыть его.
– Будем надеяться, что это так. Пока он не накрыл
Глава 90
В тот же вечер в девять часов Декер стучал в дверь дома Перлманов. С момента, когда они покинули поместье Дейдры Феллоуз, произошло очень много всякого. А в следующие несколько минут события могут пойти сразу по нескольким направлениям.
Тревор Перлман, одетый в бежевые слаксы и белую рубашку с отложным воротником, сам открыл дверь.
– Агент Декер! Жена сказала, что вы заходили. Прошу, входите. А где ваша напарница?
– Работает над другим делом.
– Понимаю.
Закрыв дверь, Перлман сопроводил Декера в небольшую меблированную комнатку, смежную с зоной гостиной.
– Что ж, давайте восполним нехватку членов группы, – сказал Перлман.
Открылась другая дверь, и в нее вошел мужчина. Один из тех самых, с пляжа. С пистолетом, нацеленным на Декера. Они обыскали его. Перлман взял оружие Амоса и положил на стол позади себя.
– А теперь это… – Достав металлоискатель, Перлман поводил им вокруг Декера. Тот даже не пискнул. – Я удивлен. Я думал, на вас наверняка будет «жучок»… Прошу садиться.
Амос сел.
– А где ваша жена?
– Ушла заняться кое-чем, как и ваша напарница.
Декер посмотрел на второго мужчину, лицо которого до сих пор демонстрировало последствия искусства карате Уайт.
– Спорим, вы не думали, что настолько миниатюрная особа может причинить столько боли.
– О ней мы планируем позаботиться позже, – отрезал тот.
– У нас есть свидетель случившегося в Майами, – сообщил Декер Перлману.
– О, должно быть вы не следили за новостями… На острове Санибел произошел ужасный несчастный случай. Погибла женщина, дочь очень видного бывшего сенатора. Очевидно, упала с балкона. Как это ни прискорбно. Мой второй коллега как раз там находился, когда это произошло, и кинул мне эсэмэску с печальной новостью. Дейдра Феллоуз – возможно, вы о такой слышали… Возможно, она видела что-то давным-давно и рассказала вам об этом? Это лишь мои домыслы.
Декер неспешно обдумал это.
– Как вы устроили, чтобы в постели Таннера оказалась покойница?
– Мы ее наняли, чтобы пришла. Подарок будущему сенатору. Из-за сбора средств голова у него шла кругом, и он был искренне признателен, даже не задумавшись о последствиях. Мы знали, что так и будет. У нас было на него толстенное досье. У него мозги были ниже пояса. Но ей без его ведома дали наркотик, который должен был скоро ее прикончить. И прикончил – прямо в постели. Таннер переполошился, как мы и рассчитывали. Я оказался там как по волшебству и позаботился обо всем. Сказал ему, что я из команды президента.
– А потом нагрянул Канак Роу…
– Это осложнило дело. Должно быть, услышал что-нибудь. Но я привык к осложнениям. Все сработало будь здоров. А смерть Дейдры Феллоуз лишает вас последних доказательств.
– Как вы шантажировали Таннера?
– Конечно, он знать не знал, что это я. Но номер был нашпигован видео- и звукозаписывающей аппаратурой. После его победы на выборах ему предоставили образчик улик, и выбор пришлось делать ему. Он сделал правильный выбор.
– Я не уверен, что наша страна считает так же. А ваш присутствующий здесь человек… Мы с напарницей можем опознать его, как одного из напавших на меня ночью на пляже.
– Я получил сообщение, информирующее меня, что человек, находившийся возле дома Феллоуз, когда она погибла, уже покинул страну. А второй джентльмен завтра к этому времени будет в другом конце света.
– Полагаю, Дреймонт и Лансер не догадывались, на кого напоролись, когда пытались шантажировать вас?
– Дилетантов вроде них я ем на завтрак. Я чуть не засмеялся, когда Дреймонт попытался пустить в ход против меня нечто подслушанное и найденный им листок бумаги. Я притворился беспомощной жертвой, съежившейся от страха и просто жаждущей заплатить ему. Но на самом деле я собирал сведения о нем и его приспешниках. И в подходящий момент оказал ему ответную любезность – порекомендовал «Гамму» Джулии. И хотя моя жена ни о чем не догадывалась, я без очков видел, чего Джулия хочет от мистера Дреймонта. Она даже подтвердила это, когда я спросил. – Он улыбнулся. – Это был наш с ней маленький секрет.
– Значит, вы похитили ключ и электронную карту из дома Камминс, чтобы добыть ствол у Барри. И заказали словацкие деньги на имя Казимиры. А потом устроили убийство Дреймонта, пока были в отъезде.
– Он уже собирался было уйти после небольшого полового акта с Джулией, когда подоспели мои люди. Им было строго-настрого приказано не причинять ей никакого вреда, несмотря ни на что. После мы обыскали его квартиру и изъяли электронные устройства и информацию, которой он располагал на меня. В доме Лансер проделали то же самое. О том, что они работают вместе, я узнал в ходе своих изысканий по Дреймонту.
– А Пэтти Келли?
– Мы видели эсэмэску, которую послала ей Лансер. Выбили информацию из Лансер, и стало ясно, что Келли – неприбранный конец, который надо обрезать. По нашим сведениям, ее муж ничего не знал. А факт, что она не взяла его с собой, это подтвердил.
Декер поглядел на второго боевика, прежде чем снова устремить взгляд на Перлмана.
– Когда мы сказали, что судью тоже убили, ваша жена была потрясена, а вы лишь озадачены. Потому что знали, что
– Да, это поставило меня в тупик. Мои люди доложили, что ее и в глаза не видели. Убили Дреймонта внизу, загнали деньги ему в глотку и скрылись.
–
Перлман сел напротив Декера.
– Что ж, вы никак не поймете, что количество трупов не имеет значения. Это война, мистер Декер. А в любой войне без жертв
– Сколько людей погибло из-за секретов, которые вы шантажом вытягивали из Таннера?
– Очевидно, недостаточно, раз Советский Союз все же развалился.
– Мы вас пробили. Все безупречно, вплоть до самого детства. Слишком безупречно. Настолько безупречно, что просто должно быть сфабриковано.
– Хорошо, спасибо вам за это. Хотя формально я в отставке, я велю нашим людям внести нужные огрехи в будущие биографические легенды.
– Как вы убили Канака в Атлантике? Прятались на катере или догнали его на своем?
Перлман с утомленным видом покачал головой.
– Какая разница… И это после всего, что мы для него сделали! В Майами ему выпала невероятная возможность, в конце концов обогатившая его. А он хотел все предать – просто потому, что умирал и чувствовал потребность публично исповедоваться. Что ж, люди умирают что ни день. Как и он.
– Он хотел спасти свою душу в глазах Господа.
– Вот в чем опасность религии. – Перлман нацелил указующий перст на Декера. – Толкает на глупости. Поэтому я атеист. Как сказал Маркс, религия – опиум для народа.