Дэвид Балдаччи – Длинные тени (страница 34)

– Тогда откуда вам известно, что он погиб?

– Потому что от него нет ни одной весточки уже три года. Будь отец жив, он бы со мной связался. Должно быть, он мертв. Отец не стал бы держать меня в неведении.

– Там есть пираты? – осведомился Декер.

– Контрабандисты. И он мог на что-нибудь такое напороться. Я провела расследование в этом направлении, но оно ни к чему не привело. – Она оглянулась на Декера: – Вот почему словацкие деньги, найденные на месте преступления, заставили меня… насторожиться.

– Потому что это может быть как-то связано с исчезновением вашего отца?

– И, по прошествии трех лет, может помочь объяснить, что с ним случилось. – Остановившись, она обернулась к нему: – Потому что я должна знать, мистер Декер.

– Вы владеете компанией, специализирующейся на расследовании как раз подобных случаев, мисс Роу.

– Прошу, зовите меня просто Казимирой. И да, я это знаю. Но изрядную часть нашей работы составляет защита. И хотя у нас есть следователи, я предпочла бы здесь пару незамыленных глаз чужака. Мои люди уже пробовали свои силы в этом последние три года. И всё попусту.

– У меня уже есть работа, – возразил Декер.

– В свете обнаружения денег у вас может не быть выбора. Мне кажется, убийства Дреймонта и судьи могут иметь некое отношение к исчезновению моего отца.

Амос опустил взгляд на свои белые пальцы ног, сморщенные от влаги.

– Любопытная теория.

– Которая может подтвердиться, а может, и нет. Но и сбрасывать ее со счетов вы тоже не можете. Во всяком случае, пока.

Подняв глаза, Декер встретил устремленный на него умоляющий взгляд.

– Да, вы правы. Не могу. Пока.

– Значит, займетесь?

– Я последую за уликами туда, куда они приведут. И если это будет в направлении случившегося с вашим отцом, наведаюсь и туда.

– Спасибо вам, мистер Декер. Спасибо.

Они зашагали обратно к апартаментам, сполоснув ноги, после чего Декер надел носки и туфли.

– Здесь все, что у меня есть по исчезновению отца. – Роу протянула папку.

Взяв ее, Декер поинтересовался:

– Ваш отец был ребенком, когда уехал из Чехословакии?

– Да, верно.

– Значит, личных врагов там у него остаться не могло. А как насчет остальной его семьи?

– Он редко говорил о них, кроме того, что они были простыми крестьянами.

– А вы знали дедушек и бабушек? У них имелись политические связи? Или богатство? Может, они служили в госбезопасности, и власти напряглись, когда они сбежали из страны – быть может, с пригоршней государственных секретов?

– Они умерли еще до моего рождения, так что я их в глаза не видела. Но видела фотографии. Они и правда были простыми крестьянами. Для социалистического руководства они ничего не значили.

Декер посмотрел на папку.

– Значит, при прочих равных, вашего отца, вероятно, заставили исчезнуть его враги в этой стране.

– А словацкие деньги?

– Это может означать уйму всякого, Казимира. Но что мне бы от вас пригодилось, так это досье Дреймонта и Лансер. Чем они занимались до прихода в «Гамму» и всякое такое… Думаете, сможете их предоставить, не гоняя нас в суд?

– Думаю, ухитрюсь как-нибудь.

– Пошлите их агенту Эндрюсу, чтобы он не чувствовал себя в стороне.

– Но вы должны знать кое-что еще. Мой отец был смертельно болен. Жить ему оставалось считаные месяцы. По-моему, потому-то он и хотел выйти в море. Может, в последний раз.

Декер бросил на нее многозначительный взгляд.

– Как по-вашему, это важно? – спросила она.

– По-моему, в деле важна любая деталь, пока окончательно не доказано обратное.

– Значит, вы дадите мне знать, что узнаете?

– Я дам вам знать, что смогу, но не сообщу никаких сведений, ставящих мое следствие под угрозу. Как кто-то уже поступил со словацкими деньгами. – Амос приподнял папку. – И чтобы было кристально ясно: несмотря на это, я не исключаю вас из числа подозреваемых.

Развернувшись, он покинул Казимиру Роу и ее шикарное поднебесное кондо в Майами-Бич.

Глава 32

– Значит, ничего? – спросил Декер.

Уайт подняла на него глаза, стоя вместе с ним перед опрятным маленьким бунгало Элис Лансер в получасе к северу от Майами. Он позвонил ей и приехал прямиком туда из поднебесного кондо Роу.

– Говоря официальным языком, ни хрена. Как и в квартире Дреймонта, что неудивительно, раз кто-то уже обыскал жилище. – Она бросила взгляд на соседний дом. – Но там что-то было. Соседка смотрела из окна и видела машину, подъехавшую к дому. Описала двух крупных мужчин, выбравшихся из машины и зашедших в дом.

– Когда?

– Сразу же после исчезновения Лансер.

– Значит, они ее умыкнули и приехали прямиком сюда? – уточнил Декер.

– Смахивает на то.

– Лансер она не видела?

– Нет, – ответила Уайт. – Вполне может статься, что ее накачали наркотиками и засунули в багажник.

– А соседка не вызывала полицию?

– Она и не догадывалась, что Лансер пропала. Но сказала, что собиралась позвонить в полицию. Потом один из тех типов отпер дверь, и они вошли внутрь как хозяева; вот она и подумала, что они ее друзья.

– Она запомнила номер?

Уайт покачала головой.

– Но дала нам описание автомобиля.

– Ну, хотя бы она оказалась полезнее других соседей, с которыми мы говорили… Значит, ее дом тоже уже обыскали?

– Не так, как дом Дреймонта, – сообщила Уайт. – Но что-то мне подсказывает, что обыск был. И здесь не будет ни ноутбука, ни стационарного компа.

– Соседка видела, как они что-нибудь выносят?

– Нет, она ушла на прогулку и не видела, когда они уехали.

– Ладно, значит, они по-прежнему опережают нас на пару шагов… Рано или поздно надо переломить ситуацию.

– А вы чем занимались, Декер?

В этот момент из дома вышел Эндрюс:

– Я введу тебя в курс, но позже.

Уайт оглянулась на Эндрюса:

– Ладно.