Даниэль Пейдж – Воронихи (страница 23)

– Иди готовься к вечеринке.

– Скарлетт…

Снова повернувшись к дверям, она обнаружила, что Виви все еще стоит там с озабоченным видом. Почему-то это взбесило Скарлетт сильнее всего остального. Может, потому, что от написанного на лице Виви выражения было рукой подать до жалости.

– Я сказала иди!

Глава тринадцатая

Виви

Дом братства Пи-Ка полностью соответствовал представлениям Виви о здании для мужского студенческого союза: из солидного красного кирпича, с толстыми белыми колоннами и броскими греческими буквами, выбитыми над портиком. На газоне стояла зеленая скамейка, расписанная краской из баллончика, в траве лежал полураздавленный шарик для пинг-понга, а в кустах перед фасадом дома валялось нечто, подозрительно напоминающее трусы-боксеры. Из раскрытых дверей пованивало несвежим пивом и мужским духом, сквозь окна доносилась пульсация музыки.

Виви сделала глубокий вдох и постаралась взять себя в руки. Да, формально она уже побывала на одной вечеринке, но эта – первая, где есть настоящие парни из колледжа. Эта тусовка устраивалась для четырех самых значимых братств и сестринств: Пси-Дельта-Лямбда, Каппа-Ро-Ню, Тета-Омега-Кси и Пи-Ка – Виви уже знала, что к нему принадлежит Мейсон. От мысли о том, что ей предстоит снова его увидеть, все внутри затрепетало от сочетания радости и смущения. Понял ли он, что Виви изо всех своих жалких силенок пыталась флиртовать с ним тогда, в столовой? Может, именно поэтому он и повел себя так странно, мигом исчезнув, стоило лишь Скарлетт возникнуть на горизонте? На мгновение перспектива переступить порог Дома Пи-Ка показалась страшнее первой попытки колдовства: если она не способна поддерживать разговор с одним парнем и не опозориться при этом, что с ней будет в помещении, где их полным-полно?

Однако это была не только ее первая настоящая студенческая вечеринка – ей предстояло впервые войти в помещение, имея за спиной всю мощь Каппы. В тот миг, когда Виви вместе с новыми сестрами вошла в дом, она поняла, что такое настоящее могущество. Все вокруг замолчали, и каждая пара глаз в этом помещении устремилась к ним. Это были не сердитые и недоверчивые взгляды, к которым Виви привыкла, будучи новичком всегда и везде. Люди смотрели на них с такой страстью, будто бы отдали все на свете, лишь бы стать ими.

Пока шли приготовления к вечеринке, Скарлетт пропала без вести, поэтому перед выходом из Дома Каппы Мэй затащила Виви к себе в комнату. Она критически осмотрела новенькую.

– Совсем безнадежно? – нервничая, спросила Виви, поглядывая вниз, на одежду, которую она выбрала, посовещавшись с Арианой. – Поколдуй немножко, пожалуйста, чтобы подправить, что нужно.

Мэй улыбнулась:

– Все не так серьезно, уж поверь мне.

Виви скептически посмотрела на нее.

– Ну конечно, особенно если весь вечер не оказываться поблизости от тебя.

Мэй закрыла глаза, и ее изысканный макияж испарился вместе с прической; ее ненакрашенное лицо по-прежнему осталось красивым, но утратило гламурный блеск.

– Это – кожа, с которой я родилась, – сказала она и потянулась коснуться щеки Виви. – А это – кожа, с которой родилась ты. Возьми ее на вооружение. Владей ею. Используй ее. Она – твой инструмент, но ты не определяешься им – ты его определяешь, ты можешь выбирать. Это и значит быть Воронихой.

Под конец Мэй быстро, как она выразилась, «навела лоск» на Виви, при помощи простых чар удлинив той ресницы, прибавив блеска волосам и чуть изменив посадку джинсов, чтобы они туже обтягивали бедра и ноги. Ничего такого, чего нельзя добиться при помощи дорогих салонов и портных, просто у Виви никогда не было ни денег, ни желания, чтобы этим заниматься. Да и компания для подобных занятий тоже ни разу не подбиралась. Однако этих простых изменений оказалось довольно, чтобы девушка ощутила себя совершенно другим человеком. Вместо того чтобы опустить глаза в пол, старательно избегая чьего бы то ни было внимания, она пришла на вечеринку с высоко поднятой головой.

Две кандидатки-Теты, знакомые Виви по курсу биологии, осклабились и принялись махать ей с горящей в глазах надеждой. Когда она улыбнулась им и вскинула руку, они захихикали и принялись шептаться, как будто удостоились приветствия знаменитости. Риган рядом с ней сделала вид, что не замечает таращившихся на нее с дивана братьев из Пи-Ка, и демонстративно перебросила рыжие локоны с одного плеча на другое. Глаза Бейли блестели за стеклами очков, и даже обычно замкнутая Сонали вроде бы расслабилась, пока они шли через зал.

– Пожалуй, я могла бы к этому привыкнуть, – шепнула она Виви и принялась покачивать бедрами в такт монотонной музыке.

– Я тоже, – поддержала Виви, стараясь не обращать внимания на укол неуверенности в себе. – Если меня выпрут из Каппы, надеюсь, что все-таки не забуду, какой крутой чувствовала себя в эту неделю.

– Да брось ты, – с раздраженной улыбкой обратилась к ней Риган, – никто тебя не исключит.

– Ну не знаю. Скарлетт явно задалась целью не дать мне принести обет.

– Это же не что-то личное, а просто Адская неделя. Тиффани вон наворожила, что мне кровь на руках мерещилась, и ничего, – слегка поежившись, возразила Ариана.

– Интересно, как она это сделала, – с любопытством проговорила Бейли.

Открытие, что магия действительно существует, вызвало короткое замыкание в ее научном мышлении, и теперь она, казалось, рассматривала все с ней происходящее как один большой эксперимент.

– А как дела у тебя, Риган? – спросила Виви.

Из четырех девушек, которые вместе с ней стали кандидатками в Каппу, ей сложнее всего было понять именно Риган, ведь та происходила из именитого ведьмовского рода с Восточного побережья, члены которого до сих пор не учились в Вестерли, но обладали завидным могуществом.

– Хорошо, – пожав плечами, сказала она, оглядываясь по сторонам и явно больше интересуясь мальчиками из братств, чем беседой о ее занятиях. – Я такие чары плету с тех пор, как ходить научилась.

– Везучая. Скарлетт мне плесень в ванной вырастила. – Виви заколебалась, припомнив, что потом происходило в комнате у Старшей. Ей никак не удавалось выбросить из головы испуганное лицо Скарлетт, когда по рукам у той расползалась темнота. Об одной только мысли об этом по хребту у нее пробежала дрожь, как когда Дафна оставляла ее одну в бестолково спланированном викторианском доме, который они одно время снимали в Батон-Руж. Там Виви слышала доносившиеся с чердака странные звуки. – И я видела кое-что… жутковатое. Скарлетт творила какое-то заклинание, и оно вроде бы ударило по ней рикошетом. Казалось, у нее по рукам черная кровь ползет или еще что-то в этом роде.

Глаза Сонали округлились:

– Ты уверена? Судя по описанию, это какая-то реально губительная магия.

«Губительная магия». Эти слова идеально описывали ощущения, возникшие у Виви в комнате Скарлетт: то была странная комбинация угрозы и могущества, как будто воздух наполняли тысячи невидимых змей, которые только и ждали момента, чтобы ужалить.

– Не знаю. Неужели Скарлетт действительно творит что-то такое? – спросила Виви.

В ее Старшей определенно имелись некоторые черты зловредной девчонки, но тот факт, что та задирала новеньких и уделяла больше внимания своим прическам, чем занятиям с Младшей, еще не делал ее воплощением злых сил.

– Только чтобы получить скидку у Лилли Пулитцер, – произнес делано-веселый голос.

Скарлетт. Вот черт!

Как обычно, эта девушка выглядела так, что комар носу не подточит. Золотисто-коричневая кожа сияла. Волосы волнами ниспадали вокруг лица. Розовое кружевное платье безупречно обтягивало талию. В руке она держала настоящий коктейльный бокал, а не красный пластиковый стаканчик, из которых пили все остальные.

– Нет-нет, прости, я ошиблась, – проговорила Виви, сразу дав заднюю. – Я просто не разобрала, что именно видела.

– Гм, – склонила голову набок Скарлетт, – ну, дела сестринства лучше бы не обсуждать вне сестринства, если, конечно, предварительно не были наложены отвлекающие чары. А этому ты явно пока не научилась.

Щеки Виви горели румянцем.

– Да-да, конечно, я понимаю. Такое больше не повторится.

– Хорошо.

С этими словами Скарлетт скользнула мимо кандидаток и присоединилась к Далии и Тиффани, которые болтали с кучкой поклонников.

Среди них был и Мейсон.

Виви отвела взгляд, прежде чем он успел встретиться с ней глазами.

– Не могу поверить, что я это сделала.

– Ну, не настолько все плохо, – ободряюще сказала Ариана.

Риган только посмеялась:

– Прости, конечно, но вообще-то она обвинила свою Старшую в губительной магии. Так что хуже некуда.

Виви спрятала лицо в ладони.

– Идем, тебе надо выпить, – заявила Бейли, беря Виви под ручку. – А мне нужно поговорить с двойником Дрейка у стола для пинг-понга.

Виви позволила Бейли отвести ее туда, где наливали выпивку. Она ожидала увидеть пошарпанный карточный стол с бутылками дешевой водки, но в Доме Пи-Ка имелась настоящая барная стойка из полированного дуба, огибавшая угол зала. Она была заставлена пивом, бутылками крепких напитков и других, полегче, о которых Виви прежде даже не слышала. Понять, что они находятся на вечеринке студенческого братства, а не в баре посреди Саванны можно было лишь по пластиковым стаканчикам. Трое кандидатов за стойкой изображали барменов и, как заметила Виви, наливали Хейзел и Этте более щедрые порции, чем двум хорошеньким девушкам из Теты.