Даниэль Клугер – "Млечный Путь, XXI век", No 2 (39), 2022 (страница 52)
АРИАДНА.
Дионис? Зачем?
1-й БОМЖ.
Не зачнем, а с чем. С дарами. (Протягивает ей большую бутылку вина).
АРИАДНА.
Что это?
1-БОМЖ.
Вино. У Диониса нет других даров. А это - волшебное средство забыть обо всех неприятностях. Выпей, Ариадна, стань невестой Диониса. На кой тебе этот Тесей? Пей. И мы с тобой заодно.
Ариадна берет бутылку, отпивает немного. Смотрит на Бомжа. Тот кивает поощрительно. Ариадна прикладывается к бутылке и пьет, не отрываясь. По мере этого свет меркнет - до полной темноты, а когда вновь зажигается, уже на авансцене, оказывается, что Ариадна - Бродяжка из Пролога . Теперь на ней такая же уродливая маска пьянчужки.
АРИАДНА (поет и приплясывает, размахивая бутылкой).
Он стоял на камне, всматривался в море.
Сына из-за моря долго-долго ждал.
Судно приближалось, только царь, на гóре,
Черный-черный парус в море увидал.
ХОР (подхватывает, участники точно так же приплясывают и размахивают бутылками).
Сын его к папаше всей душой стремился.
Так хотел увидеть - только не срослось.
Что нам черный парус? Лучше б он напился.
Парус стал бы белым, все бы обошлось.
1-й БОМЖ.
Белый парус - черный. Черный парус - белый.
Можно перепутать, можно угадать.
Добрый бог Диóнис, пьяный сын Семелы!
Дар твой драгоценный - чем не благодать?
Кифаред оторопело смотрит на пляшущих Бомжей и Ариадну-Бродяжку.
КИФАРЕД.
Стойте!
Бомжи и Бродяжка останавливаются.
Ты - Ариадна? Дочь Миноса?!
АРИАДНА-БРОДЯЖКА.
Не похожа?
КИФАРЕД.
И все это правда? О Минотавре, которого никогда не было? О Тесее, мечтавшем убить Минотавра и убившем собственного отца?
1-й БОМЖ.
А это тебе решать. Не нам же заказали величальную песнь, а тебе. Ты и пиши так, как тебе внушает Муза.
Бомжи, посмеиваясь, вновь садятся у костерка справа. Правый угол гаснет.
АРИАДНА.
А кто заказал тебе песнь о Тесее?
КИФАРЕД.
Царь Ликомед.
Отвечая, Кифаред перебирает свои записи, потому говорит рассеянным голосом.
АРИАДНА.
Царь чего?
КИФАРЕД.
Острова Скирос.
АРИАДНА.
Какое он имеет отношение к Тесею?
КИФАРЕД.
Видишь ли, Тесея изгнали из Афин, и он попросил пристанища у Ликомеда. Ликомед, разумеется, не мог отказать старому другу, тем более, что Скирос с давних пор принадлежал Тесею. Ликомед приютил состарившегося героя. Но тут произошел нечастный случай. Они вдвоем гуляли по скалам, и Тесей упал в море. Ликомед клянется, что это была случайность, что просто старческие ноги не держали бывшего афинского царя, что Тесей поскользнулся - и упал. Сорвался. Тела его не нашли.
АРИАДНА.
Как вовремя произошел несчастный случай!
КИФАРЕД.
Вот! Вот так же говорят и жители Скироса - мол, Ликомед просто-напросто убил Тесея, чтобы тот не стал вдруг претендовать на власть над островом.
АРИАДНА.
Их можно понять. Я бы не удивилась.
КИФАРЕД.
Ликомед и попросил меня сочинить величальную песнь о подвиге Тесея. Он хочет лично почтить его память, устроив поминальные игры.
АРИАДНА.
Хорошо придумано. Школа Миноса.
КИФАРЕД (углубившись в свои записи).
Послушай, как тебе вот это?
(Берет один листок, выходит в центр авансцены и читает нараспев. При чтении левый угол авансцены тоже гаснет, так что освященной остается лишь фигура Кифареда).
Афины-город в трауре, увы!
Жестокий Мѝнос, Крита грозный царь,
Чудовищною данью обложил