Даниэль Клугер – "Млечный Путь, XXI век", No 2 (39), 2022 (страница 36)
И ловкости ему не занимать.
Но Минотавр - чудовище с рогами,
Уродливый и страшный великан,
На теле с широченными плечами
Царила голова быка, а пасть
Была кровавой пастью людоеда.
1-й БОМЖ (Тесею).
Скажи-ка парень, но какого хрена
Тебя несет в утробу к людоеду?
Я понимаю, если бы тебе,
По воле рока, выпал этот жребий.
Тут - нет вопросов. Року подчиняясь,
Порой, и боги делают такое,
Что вовсе не хотелось бы богам.
Но ты ведь заменил собой другого!
Того, кому был жребий умереть!
И ты сюда пришел по доброй воле!
Скажи нам честно: ты не мазохист?
2-й БОМЖ.
Пришел? Да он примчался, словно бык,
Которому корову показали!
ТЕСЕЙ.
Вы кто?
ХОР (поют, приплясывая).
Пассажиры, пассажиры, ходим-бродим по земле,
то верхом, то в колесницах, а сейчас - на корабле.
Нас качает, нас шатает - сотню лет иль тыщу лет,
мы проходим, словно тени, на троих - один билет.
ТЕСЕЙ.
Вы - покойники?
1-й БОМЖ.
Возможно.
ТЕСЕЙ.
Или боги?
1-й БОМЖ.
Может быть.
ТЕСЕЙ.
Что вам нужно? Я растерян... Боги, тени...
(неожиданно выхватывает из-за пазухи короткий меч).
Говори!
1-й БОМЖ.
Мы не те и не другие. Нас, возможно, вовсе нет.
ХОР.
Видели многих мертвых поэтов,
Видели многих мертвых героев,
Видели воды мертвенной Леты,
Видели Спарту, видели Трою.
Просто бродяги, пьяницы просто.
Ходим по миру.
1-й БОМЖ.
Ты не ответил.
ТЕСЕЙ.
Что не ответил?
1-й БОМЖ.
Нас, всех троих, интересует правда.
Зачем ты заменил того парнишку.
Как звали-то его, ты помнишь, нет ли?
ТЕСЕЙ.
Леандр, сын кормилицы моей.
ХОР.
Леандра, невинного юношу спас!
Тесей благороден! Тесей благороден!
И великодушное сердце его
Достойно награды. Достойно награды!
О Зевс-громовержец, свой взгляд обрати