Дана Мюллер-Браун – Свет в твоей душе (страница 58)

Земля снова вздрагивает. Но на этот раз виной тому не я. Это подземный мир. Он поднимается на поверхность. Я чувствую это, потому что вместе с ним поднимается какая-то часть меня. Словно мы одно целое. Будто преисподняя – это я сама.

– Это уже начинается, – мягко говорит Серра, выходя к нам на улицу.

Я падаю на землю. Стряхиваю с себя грязь и позволяю Марви помочь мне подняться. Когда я поворачиваюсь в ту сторону, куда они смотрят, на небе словно что-то горит, а за этим заревом лишь черная тьма. Теневые существа летят на нас, посылая перед собой огонь. Все ангелы вокруг собирают свои магические силы и направляют на них световые лучи.

– Сделай что-нибудь! – приказывает мне Марви, превращая одно из теневых созданий рядом с собой в пепел.

Я хочу подбежать к нему и схватить за руку. Поцеловать его и придать ему сил на следующие две тысячи лет. Но вместо этого я ищу в теле Натары ее силу и извлекаю ее наружу. Когда сквозь меня начинает проникать свет, я ощущаю древнюю мощь. Дар силы. Нечто… Я испускаю стон и падаю на колени. Тело и разум объяты болью. Передо мной всплывают образы князей. Я пытаюсь прогнать эти картинки. Слышу, как кричат Серра и Марви. И эти высокие, отвратительные звуки, которые издают тени. Вдруг я чувствую на затылке руку Марви.

– Ты сейчас видишь пророчество?

Голос у него обрывается, и в этот момент я понимаю, что это именно так.

Я заставляю себя ненадолго открыть глаза, смотрю на Марви и вижу, что веки у него дрожат. Теперь и у него возникает видение, и он неспособен себя защитить. Я собираю все силы, встаю и тащу его за руку.

– Не отключайся еще хоть минуту! – призываю я его и тащу за собой в лес.

Серра и Эсп остаются позади, не давая фигурам приблизиться к нам, а мы падаем на землю, не видя перед собой ничего, кроме темноты. Передо мной всплывают все новые образы, я задыхаюсь. А потом мои веки вдруг ощущают впереди свет. Я открываю глаза. И почти слепну, когда вижу яркий свет и растущие рядом со мной цветы и виноградные лозы. Лилии. Я вглядываюсь. Пытаюсь все четко рассмотреть и прояснить запутанные мысли.

Я знаю это место. Но только когда мох под нами превращается в камни, а белые розы образуют вокруг нас круг, я понимаю, почему оно кажется мне таким знакомым. Именно эту сцену я видела, когда читала апокриф Лирану. Там была та женщина и этот сад. И ее голос, говорящий мне, что я еще не готова к этим словам. Дыхание у меня учащается. Я начинаю задыхаться от волнения. Разрываю красно-черное платье, которое теперь кажется мне тюрьмой из ткани. Змеей, обвивающей мое тело, чтобы раздавить его. Я рву платье, пока оно не распадается на клочки и не падает на землю. Под ним на мне оказывается белое нижнее платье.

Или нет… оно гораздо больше похоже на одеяние священника. Вроде той накидки, которую носила женщина из апокрифа. Могла ли это быть… Натара? Значит, я видела тогда себя?

Марви начинает произносить нечто непонятное. Быстро и неистово, и каждое из этих слов вызывает у меня в голове новый образ. Я опускаю веки и пытаюсь их понять. Ухватить суть. И вдруг слышу, как растения вокруг нас начинают звучать. Я снова открываю глаза. За розами и лилиями теперь растут деревья. Как в том апокрифе. Лилии поднимаются все выше и выше.

Я подползаю к Марви, трясу его за плечо. Но он просто продолжает говорить на чужом языке. Языке ангелов. Я принимаю решение.

– Марви! – произношу я громко и четко, и он на мгновение замолкает и останавливает на мне взгляд.

– Откуда…

– Это неважно. Тебе нужно прийти в себя. Я не могу разобрать твои слова.

В панике я смотрю за его спину на лилии, которые становятся все гуще и гуще. Словно угрожают нас поглотить. Они из подземного мира? Или это всего лишь плод воображения и часть этого пророчества?

Он что-то говорит, и его слова превращаются передо мной в буквы апокрифа. Я концентрируюсь. Соединяю себя со словами, и они предстают передо мной в виде сияющего текста. Они словно горят.

«Скипетр Истины».

Я вижу перед собой скипетр. Тот самый, который Марви взял из княжества Истины.

Марви произносит следующее слово. На этот раз оно проявляется передо мной быстрее.

«Амулет Сладострастия».

Этот предмет я тоже узнаю сразу, как только вижу. Это амулет моей матери. Я знаю, что она четвертая дочь бывшего князя Сладострастия. По крайней мере, я это знала. Но никогда не задумывалась об этом. И о том, что отвратительный Лакрос, оказывается, ее племянник.

Марви снова говорит. Постепенно передо мной складываются слова:

«Кинжал Зависти.

Браслет Скупости.

Кольцо Высокомерия.

Венец Гнева.

Флакон Лени.

Чаша Обжорства».

Марви без сознания и погружен в себя, а я уже полностью возвращаюсь к действительности и осматриваюсь. Лилии все еще там.

– Берегите слова! – Я больше умоляю их, чем приказываю.

Они раскачиваются взад и вперед. Я поднимаюсь на ноги. Иду к ним навстречу. Чувствую лилии и их неуверенность, как и тогда. Я должна убедиться, что будущее, которое я уже пережила, наступит.

Я должна убедиться, что они не дадут мне доступа к словам, когда я буду здесь по просьбе Лирана, чтобы узнать эти слова. Он не должен их услышать. И я тоже не буду иметь права узнать их в то время. Это все изменит. Тогда я бы рассказала о них Лирану и Авиелл.

– Эти слова должны быть защищены! – кричу я.

Раздается какое-то жужжание, и внезапно в ладонях у меня возникает жгучая боль. Я поднимаю их. С недоверием наблюдаю, как слова горят у меня на ладонях, а затем лилии наконец освобождают мне путь. Я иду сквозь них. Несу драгоценные слова на коже к черной книге, лежащей на каменной колонне. Я узнаю ее сразу. И тут же понимаю, что мне нужно сделать. Я кладу руки на книгу и передаю ей слова.

Это апокриф. Недоступный никому, кроме меня. Я в теле Натары, и я единственный герой, достаточно могущественный, чтобы его прочитать. Только потому, что я его создала.

Теперь я наконец понимаю, почему женщина из апокрифа – я уверена, что это была Натара, – удивлялась, что я не узнала этого места. Потому что только после я смогу увидеть слова. Пророчество словно ждало, когда я приду. Словно оно предназначено только для меня и Марви. Я уверена, что эти предметы смогут нас спасти. Чувствую, благодаря силам во мне, что в мире смертных они и есть якоря князей, которые дают им власть.

Я отхожу назад.

Марви поднимается:

– Натара.

От звука его голоса лилии и свет исчезают, и мы снова стоим в темном лесу.

– Что сейчас произошло?

Я оборачиваюсь. Смотрю в его молодое лицо, которое выражает силу и решительность, подхожу к нему. Не задумываясь о том, что я не Навиен, а он не тот Марви, который столько раз доказывал мне, сколько искренности и любви он заслуживает, я подношу руку к его щеке.

– Когда-нибудь я тебе это расскажу, – шепчу я.

– Для этого нам нужно хотя бы выжить здесь, – ворчит он и поворачивается, чтобы улететь обратно на поле боя.

Его крылья вздрагивают. Как и земля под нами.

Я слышу голос Серры. Моей дорогой Серры в реальном мире. Слышу, как она умоляет меня очнуться. И на мгновение закрываю глаза.

– Лиран вызвал его заклинанием.

У меня перехватывает дыхание. Я моргаю и смотрю на Марви.

– Нет… – шепчу я.

Он выглядит растерянным, но сейчас это не имеет значения.

– Я люблю тебя, – говорю я то, что еще не могу ему сказать в своем теле.

Его глаза расширяются, и тогда я целую его. Целую с обещанием спасти его так же, как он всегда спасал меня. Сознание тащит меня за собой. В тело Навиен. В мое тело.

В теле Натары у меня подкашиваются ноги. Все вокруг начинает вращаться. У меня кружится голова. Марви держит меня, а я закрываю глаза и постепенно снова начинаю чувствовать себя по-настоящему и правильно. Вернувшись в свое тело. С уверенностью, что я выдержала испытание в преисподней. Хотя я никогда бы не подумала, что оно могло заключаться в том, чтобы закрыть от всех пророчество и не изменить прошлое.

…Я открываю глаза. Передо мной стоит Серра. Я вижу ее залитое кровью лицо. Небо позади нее, как и балконное окно, залито красным тусклым светом. Когда она обнаруживает, что я очнулась, то заходится кашлем.

Я ищу ее взгляд, ее зеленые глаза и выдавливаю «Что?», чтобы она повторила то, что сказала до этого.

– Марви. Он вызвал его заклинанием. Лиран вызвал его. Марви ушел.

Сердце у меня словно начинает наполнять вены ядом, и я изгибаюсь от боли. Тьма внутри меня все еще сильна. Но теперь я стала сильнее. Благодаря им. Да, то зрелище, когда они пытались сделать все возможное, чтобы защитить мир, сделало меня сильнее. Я буду сражаться. Ради них.

– Что с тобой случилось? – спрашиваю я, разглядывая кровь у нее на лице и руках.

Когда она собирается ответить, я вижу позади нее фигуру, входящую в комнату. И сразу узнаю, кто это.

– Люцифер! – бормочу я и приподнимаюсь, еще немного неловкая, но готовая к бою.

– Рад снова видеть тебя, Навиен, – вкрадчиво произносит он, улыбаясь уголком рта.

Как и раньше, когда я очнулась в теле Натары, он так сильно напоминает мне Лирана, что становится больно.