Cuttlefish That – Том 1. Клоун (страница 274)
Раздался звон колокола. Клейн очнулся, поняв, какой город он только что видел.
«Город надежды», «Столица всех столиц», Баклунд!
Глава 213: Последний взгляд
«Текущее местоположение Ланевуса».
По его мнению, главным виновником смерти капитана и остальных, а также его собственной едва не состоявшейся вечной спячки, без сомнения, был Инс Зангвилл. Но и этот безумец Ланевус был его пособником, который должен был заплатить кровью!
Повторив семь раз, Клейн снова погрузился в сон, но картина, представшая перед ним после того, как серый мир раскололся, была точной копией предыдущей!
Широкая, слегка мутная река, доки один за другим, теснящиеся дома, здания в основном в стиле Лоэн с вкраплениями готики, переполненные улицы, оживлённая суета, трубы, постоянно извергающие «туман», роскошный дворцовый комплекс, высокая, знаковая готическая колокольня…
Ланевус тоже был в «Городе надежды», в «Столице всех столиц», в Баклунде!
Клейн открыл глаза, слегка озадаченный. Он хотел узнать точное местоположение Ланевуса, но в итоге получил лишь очень большую и расплывчатую область.
Определив примерное местонахождение двух своих врагов, он задумался над насущной проблемой: у него пока не было сил для мести!
Размышляя, Клейн решил провести ещё одно гадание.
Подобрав слова, он торжественно вывел на пергаменте:
«Моя надежда стать сильнее».
Осторожно положив материализованную ручку, Клейн откинулся на спинку стула и закрыл глаза.
Повторяя про себя фразу, он с помощью медитации погрузился в сон.
В сером, туманном мире он снова увидел то, что видел ранее: реку, доки, трубы, толпы людей, дворцовый комплекс, различную технику и готическую колокольню — столицу Королевства Лоэн, Баклунд!
Затем картина сменилась. Он увидел величественную гору, вершина которой скрывалась в облаках, увидел грандиозный древний дворец, увидел огромный трон, высеченный из камня и инкрустированный тусклыми драгоценными камнями и золотом, увидел жуткий вертикальный зрачок, состоящий из бесчисленных таинственных символов.
Видение беззвучно рассыпалось. Клейн медленно выпрямился и забарабанил пальцами по краю бронзового стола.
— В Баклунде моя надежда стать сильнее…
— Вторая сцена указывает на главный пик гор Хорнакис, на сокровище, оставленное семьёй Антигонус? Тот жуткий вертикальный зрачок, состоящий из таинственных символов, который записная книжка семьи Антигонус передала мне, осквернив Куклу Несчастий, — это ключ ко всему…
Одна за другой проносились мысли. Клейн решил пока не спешить в горы Хорнакис. Таящаяся там опасность была такова, что с ней мог не справиться даже полубог четвёртой Последовательности.
Вернувшись в реальный мир, он вышел из своего укрытия и подошёл к могиле Данна Смита.
Бросив долгий взгляд на фотографию и эпитафию на надгробии, Клейн медленно начертал на груди знак Багровой Луны, развернулся и пошёл прочь с кладбища.
Как бывший Ночной Ястреб, которому время от времени приходилось патрулировать Кладбище Рафаэль, он хорошо знал распорядок работы смотрителей и окрестности. Не вызвав ни малейшего беспокойства, он легко покинул эту тихую и холодную территорию и пошёл по грунтовой дороге в сторону Тингена, прячась в тени деревьев.
Ночь была тихой, багровая луна — сказочной. Клейн шёл в одиночестве, его мысли, словно сорвавшиеся с цепи кони, неслись вскачь. Он то обдумывал план мести, то вспоминал ненадёжную память капитана, то скрытую за юмором трагедию Старого Нила…
Незаметно для себя Клейн, словно призрак, вошёл в ближайший район города и забрёл в лабиринт переулков.
Когда он наконец очнулся от своих мыслей и полностью вернулся в реальность, прошло уже два часа.
Он обнаружил, что стоит на Нарцисс-Стрит, а напротив — дом, который был домом для него, его брата и сестры.
Инстинктивно Клейн вернулся сюда.
Сделав шаг вперёд с лёгкой радостью, он вдруг замер и горько усмехнулся, пробормотав с самоиронией:
— Если я сейчас постучу, Мелисса, наверное, тут же упадёт в обморок… А Бенсон от нервов начнёт терять волосы, а потом будет убеждать меня успокоиться, именем курчавого павиана…
Покачав головой, Клейн бросил долгий взгляд на знакомую дверь и пошёл в сторону Железного Креста.
Пройдя ещё немного в молчании, Клейн почувствовал усталость. Но, будучи «мертвецом», у него не было ничего, кроме одежды, топазового кулона и Медного свистка Азика — ни фунтов, ни сулов, ни пенсов.
— Может, дунуть в свисток, отправить письмо господину Азику, чтобы он поскорее меня выручил? — Клейн невесело усмехнулся. — Ладно, пока не буду с ним связываться. Возможно, Инс Зангвилл всё ещё тайно за ним наблюдает. Когда придёт время, тогда и найду его… Как «старый монстр», проживший не одну жизнь, тысячи лет, он, наверное, поймёт, что такое «воскрешение из мёртвых»… Хм, сегодня не так уж холодно, найду где-нибудь укромное местечко, переночую, а завтра утром пойду в тингенский филиал Баклундского банка и сниму деньги со своего анонимного счёта.
Из-за недавних событий он так и не успел провести дальнейшие эксперименты с «жертвоприношением», и триста золотых фунтов на его анонимном счету остались нетронутыми.
Проспал он недолго. Его разбудил толчок. Он увидел полицейского с короткой дубинкой.
Полицейский злобно сказал:
— Здесь спать нельзя! Улицы и парки — не место для сна таким ленивым бездельникам, как вы! Это предписывает Закон о бедных!
Он взял пиджак и снова пошёл по улице, бродя до самого рассвета.
Вскоре он, опустив голову, вошёл в тингенский филиал Баклундского банка, где открывал счёт, и с помощью заранее установленного «пароля» снял двести фунтов наличными. Оставшуюся треть «вклада» он оставил на счету на всякий случай.
Произнося в качестве пароля заклинание на древнем гермесском, Клейн, конечно же, услышал «молитвенный голос».
Затем он потратил в общей сложности тридцать восемь фунтов на два официальных костюма, две рубашки, двое брюк, две пары кожаных ботинок, два галстука-бабочки, четыре пары носков, а также на зимнюю одежду: два двубортных шерстяных пальто, два однотонных свитера, двое тёплых брюк. Кроме того, он купил трость, кошелёк и кожаный саквояж.
Сделав всё это, Клейн снял номер в гостинице, чтобы принять ванну и переодеться. Затем, чтобы избежать возможных встреч со знакомыми, он нанял экипаж и поехал прямо на вокзал паровых локомотивов, по пути купив газету и убедившись, что сегодня воскресенье.
От Тингена до Баклунда на паровом локомотиве ехать всего около четырёх часов. Роскошный первый класс стоил три четверти фунта, то есть пятнадцать сулов, второй — десять сулов, полфунта.
Переполненный и очень неудобный третий класс был довольно дешёвым — всего пять сулов.
Клейн, подумав, купил билет на двухчасовой поезд, во второй класс.
С билетом в руке и саквояжем Клейн нашёл свободное место в зале ожидания. Было чуть больше девяти утра.
Он очень радовался, что в Королевстве Лоэн ещё не было строгой системы регистрации по месту жительства. Для подтверждения личности достаточно было предъявить счета за воду, газ и аренду за три месяца, а купить билет на паровой локомотив было и того проще — плати и езжай.